Trandafirii sunt roşii

Trandafirii-s roşii, violetele albastre,
mierea e dulce, la fel şi tu.
Dar trandafirii se-ofilesc,
iar violetele mor în glastre;
bolul cu miere-i gol demultişor,
aşa cum ţi-e şi ţie capul, puişor!

poezie de Autor necunoscut - SUA, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Voi fi şi eu acolo

Trandafirii-s roşii, violetele albastre, ştii bine.
O faţă ca a ta întâlneşti numai la zoo.
Nu te supăra, voi fi şi eu acolo.
Dar nu în cuşcă, ci râzând de tine.

poezie de Autor necunoscut-SUA, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fata frumoasă-n grădină...

Venirea fetei frumoase în grădină,
face ca trandafirii să se înroşească de ruşine,
atunci când văd buzele ei frumoase,
la fel şi frunzele crinului devin palide şi ividioase
când o văd păşind agale prin alei.
Soarele cu puterea lui luminează violetele
şi ea le schimbă culoarea cu virtutea ei,
iar respiraţia ei dulce şi mirosul parfumat al florilor
încălzesc pământul cu o căldură vie,
iar ploaia vine veselă şi udă florile şi culturile,
atunci când o lacrimă cade din ochii ei frumoşi,
transformându-se în duşuri pentru natură.

poezie de Eugenia Calancea (20 noiembrie 2019)
Adăugat de Eugenia Calancea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când vocile mor, muzica...

Când vocile mor, muzica mai întârzie,
Mai reverberează un timp în memorie –
Mirosul, când violetele mor discret,
Devine mai insistent şi mai urgent.

Petalele rozei, când roza a murit,
Cad pregătind cald baldachin celui iubit;
Iar gândurile, când vei pleca spre stele...
Iubirea însăşi va aţipi pe ele.

poezie clasică de P.B. Shelley, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mierea

Aşa cum ştie orişicine,
Nu orice miere-i de albine:
Azi piaţa este invadată
De miere ce-i falsificată.

pamflet de George Budoi din Mâncarea în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (1 decembrie 2023)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sufletul poate auzi cum cresc violetele! Pot auzi inima tresăltândă a lui Dumnezeu!

citat din Edwin Leibfried
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Violetele din munţi au sfărâmat stâncile.

citat clasic din Tennessee Williams
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un autor necunoscut

L-am căutat prin librării
Pe-un autor lăudăros,
Libraru' mi-a răspuns ritos:
- Îl vei găsi prin berării.

epigramă de Vintilă Nicu din Printre epigramiştii olteni (2008)
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Violet-e

Lasă-mă să mă gândesc...
Casa roz, strada albă, cerul bleu şi oamenii violet.
Sau indigo?
Acoperişuri de turtă dulce şi ferestre de diamant.
Mâinile transparente şi gândurile de cireş.
Pantofii de sticlă pisată şi umbrele de lumină.
Doar portretele văd şi aud totul.
Ţi-am spus:
Zăpada ascunde secrete.
Le transformă în violete primăvara.
Şi ideile răsar aşa cum răsar violetele primăvara.
Stai un pic, mi-ai dat un secret sau o idee?!

poezie de Cezara Fantu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Primăvara

Auzi şi tu cum ciripeşte o păsărică la fereastră?
Şi cucul cântă, îl auzi? Iar vântul suflă boare albastră,
De cald. Si parcă simt miros de liliac. Tu simţi?
De ce nu spui nimic? De ce ai ales să minţi?

Auzi cum tremură pădurea şi cum plesnesc mugurii ei?
Cum nu auzi? Ce-o fi cu tine? Miroase parcă a flori de tei.
Ce multe gâze, se agită, în sus, în jos, spre nicăieri.
Suflet frumos, vino-n padure să vezi ce multe primăveri,

Albastre, roz şi iar albastre. La fel ca dragostile noastre.
Pe la ferestre încep s-apară flori în glastre.
Frumos mai cântă cucu, ai bani in buzunar?
Că de nu ai, vei fi sărac tot anul. Îţi voi da eu iubire-n dar.

poezie de Magdalena Rus
Adăugat de Magdalena Rus
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prieteni

Trupul devine tot mai greoi,
Mintea nu mai face două parale,
Pielea-i ridată, braţele moi,
Sânii au luat-o la vale.

Dar astea-s un fleac,
Totu-i cum nu se poate mai bine
Cât timp avem prieteni pe plac
Şi butoaiele de vin sunt pline.

poezie de Autor necunoscut – SUA, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă nu mă placi...

Standardele mele-s ridicate.
Mintea perversă şi parşivă.
Perceptele mele morale-s ferme.
Personalitatea în flirturi foarte-activă.

Inima mea-i fierbinte, uriaşă.
Egoul, o micuţă lighioană.
Iar dacă nu mă placi,
Mă doare-n fund, cucoană.

poezie de Autor necunoscut-SUA, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce frumoşi sunt toporaşii,
Seamănă cu nouraşii.
Peste iarba verde – pete,
Violetele scumpete.

catren de Emilia Plugaru (7 noiembrie 2017)
Adăugat de C(secret
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ploaie in glastre

Şuieră ploaia în glastre
Şi florile-s aspre şi netezi,
Iar viscolul ninge albastre
Şi dulci ape calde şi repezi.

Frunzele rupte în şoaptă
Puhoaie de nori le adună,
Iar vântul se tânguie-n poartă
Cu dinţii lui albi râde-n lună.

Se culcă potopul pe ramuri
Lăsându-le draga iubire,
Pe drumuri un cal fără hamuri
Se plimbă-n noroi şi mâhnire.

Ploaia în glastre topeşte
Cu ropote triste şi-amare,
Doar luna pe cer mai păzeşte
Urcuşul de stele agale...

poezie de Cătălina Melinte
Adăugat de Cătălina Melinte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cineva-şi aminteşte

Cineva-şi aminteşte,
Unui om îi pasă de cineva.
Numele tău
e şoptit
în rugăciunile cuiva.

poezie de Autor necunoscut, SUA, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Descoperirile matematice, ca şi violetele de primăvară din pădure, au sezonul lor, pe care nici un om nu-l poate grăbi.

citat din Carl Friedrich Gauss
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Eros

Eros, matol criţă,
Umblă lelea pe uliţă –
Rănit de propria săgeată, acest ticălos
A devenit foarte, foarte libidinos.

poezie de Autor necunoscut – SUA, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

O inimă sfărâmată

O fată mi-a spus odată
să fiu atent
atunci când încerc să salvez
o inimă sfărâmată –
s-ar putea să mă tai
în cioburile ei.

poezie de Autor necunoscut – SUA, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mare nu înseamnă în mod obligatoriu şi mai bun. Florile de floarea soarelui nu sunt mai bune decât violetele.

citat din Edna Ferber
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

aproape că mor
deşi
nu ştiu cum e să mor
de-atâta frumuseţe
îţi spun ţie
stâncă rămasă
ce îmi veghezi somnul
ţie îţi spun
ca şi cum am fi
două bune prietene
una cu gâtul prea lung
ce visează în ape adânci
şi eu
o altfel de fiinţă
cu gâtul retezat de eşafod
în adâncuri de sare şi cimbru
din cer
ţie îţi spun
piatră
eu n-o să mor niciodată
pentru că sunt aidoma ţie

poezie de Viorica Iliescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să-închinăm pentru săruturile femeilor (toast irlandez)

Să-închinăm pentru săruturile femeilor
şi pentru whiskey-ul, limpede cristal;
nu-i el la fel de dulce ca sărutul femeilor,
dar e mult mai sincer şi mai puţin letal.

poezie de Autor necunoscut, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!