+pare +rau

Sir Wilfrid: Mai bine iau termosul cu cacao. Mă ajută să înghit mai uşor pastilele.
Dra. Plimsoll: Ia să văd. Şi pacientul meu a înlocuit coniacul cu cacao. (Deschide termosul şi miroase.) E cacao, îmi pare rău.
Sir Wilfrid: Domnişoară Plimsoll, dacă ai fi femeie, te-aş bate.

replici din filmul artistic Martorul acuzării, după Agatha Christie (decembrie 1957)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Leon (în turnul Eiffel): Mă bucur că am apucat să-l văd înainte să dispar.
Ninotchka: Nu mă înţelegeţi greşit, nu încerc să vă acuz de neseriozitate. În esenţă, e posibil să nu fiţi chiar atât de rău. Dar sunteţi, totuşi, produsul nefericit al unei culturi sortite eşecului. Îmi pare foarte rău de dumneavoastră.
Leon: Ah, însă trebuie să recunoaşteţi că această veche cultură sortită eşecului străluceşte! Iat-o! Străluceşte!

replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Leon (încercând s-o facă pe Ninotchka să râdă): Poate că nu gluma e problema, poate e din cauza ta. Îţi mai dau o şansă. Când am auzit-o pe asta prima dată, aproape c-am murit de râs! Aşa... Un bărbat intră într-un restaurat, se aşează la masă şi zice: "Chelner, adu-mi o ceaşcă de cafea fără frişcă." După cinci minute se întoarce şi spune: "Îmi pare rău, domnule, dar nu mai avem fără frişcă. Să vă aduc fără lapte?" (Ninotchka nu reacţionează în niciun fel.) Chiar nu ai simţul umorului! Deloc! Niciun pic, măcar! Nu eşti deloc amuzabilă! Toată lumea râde la bancul asta, numai tu nu! (Leon se întinde deasupra mesei din spatele lui şi din greşeală cade peste scaun, spărgând totul în jur. Ninotchka râde în sfârşit.) Ce-i aşa de amuzant? (Începe să râdă.)

replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tipătescu: Şi nu-mi pare rău, dacă ştii să faci lucrurile cuminte: mie-mi place să mă servească funcţionarul cu tragere de inimă... Când e om de credinţă...

replici celebre din piesa de teatru O scrisoare pierdută, scenariu de Ion Luca Caragiale (1884)
Adăugat de Cristina
Comentează! | Votează! | Copiază!

Penny: E în regulă, drăguţule, nu vreau ceai.
Sheldon: Îmi pare rău, nu e opţional!

replici din filmul serial Teoria Big Bangului
Adăugat de Daniel M
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nick: Băieţi, îmi pare rău că a trebuit să auziţia asta. Avem nişte probleme cu firma.
David Shayne: Serios? Ce fel de firmă e asta, Nick?
Nick: Genul "nu-ţi băga nasul unde nu-ţi fierbe oala şi n-o să ţi-l spargă nimeni".

replici din filmul artistic Împuşcături pe Broadway, scenariu de Woody Allen (16 septembrie 1994)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Chelnerul: Îmi pare rău, dar nu am să vă dau restul...
Clientul: Nu-i nimic! Plătesc altădată!

replici
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Allan (încercând să-l imite pe Bogart): Îmi pare rău c-a trebuit să te plesnesc, dar deveniseşi isteric când ţi-am spus "gata".

replică din filmul artistic Mai cântă o dată, Sam, scenariu de Woody Allen (4 mai 1972)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Medicul stomatolog: Îmi pare rău, mamaie, dar trebuie să vă pun o placă.
Bătrâna: Nu-i nimic, maică. Dar să fie cu Benone Sinulescu, dacă ai!

replici
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gian: Uneori mi se pare că suntem surdomuţi, Mirona. Ba chiar mai rău. Ei au destule mijloace să se exprime, să se înţeleagă.
Mirona: Şi nouă ce ne lipseşte, Gian? Puţin curaj, puţină sinceritate.

replici din romanul Cartea Mironei de Cella Serghi
Adăugat de Emilia Nedelcoff
Comentează! | Votează! | Copiază!