Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Cât ai clipi de ochi

De-a lungul acelor ani înșelători
am avut asemenea "iluzii":

am crezut cu fermitate,
niciodată întorcând privirea într-o parte,

un curcubeu
care înota într-un havuz,
privind cu blândețe trecătorii;
am clipit
și acesta a luat forma unei vipere;

un ceas
încrustat pe turla unei biserici,
care, calm, marca scurgerea orelor;
am clipit
și acesta a devenit o fântână fără fund;

florile roșii
care îmboboceau pe garduri,
ca o invitație la entuziasmele Primăverii;
am clipit
și acestea s-a transformat în sânge strălucitor.

Acum, pentru a nu-mi pierde încrederea,
Mă strădui să țin întotdeauna ochii larg deschiși.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Citate similare

Fox Mulder: Ce ai descoperit la autopsie?
Dana Scully: Păi... încă nu am făcut autopsia.
Fox Mulder: De ce nu?
Dana Scully: Pentru că... am avut parte de un răspuns galvanic postmortem foarte neobișnuit.
Fox Mulder: Capul s-a mișcat.
Dana Scully: A clipit. Adică știu exact despre ce este vorba. Activitate electrică reziduală păstrată chimic în celulele moarte.
Fox Mulder: A clipit sau ți-a făcut cu ochiul?

replici din filmul serial Dosarele X
Adăugat de Diana Frone, MTTLCSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Vis marin

Ai venit în grabă...
cu ochii tăi, mai verzi
decât marea și smaraldul...
Ai clipit din ei dulce
și ai limpezit
cerul învăluit de aburii
asfințitului...
Ai mai clipit o dată dulce
și ai îmblânzit furia mării,
ca să poți culege
alge verzi pe plaja pustie.
Ai căzut apoi istovită
cu obrazul în nisipul
toamnei,
rece și aspru.
Ai rămas așa... în așteptarea
brizei de seară,
dormi sub mângâierea ei,
visezi pâlpâitul
pescărușilor în căutarea
cuiburilor din inima
stufărișului mort...

poezie de (10 septembrie 2013)
Adăugat de Ioan FriciuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Vis marin (2)

Ai venit în grabă...
cu ochii tăi, mai verzi
decât marea și smaraldul...
Ai clipit din ei dulce
și ai limpezit
cerul învăluit de aburii
asfințitului...
Ai mai clipit o dată dulce
și ai îmblânzit furia mării,
ca să poți culege
alge verzi pe plaja pustie.
Ai căzut apoi istovită
cu obrazul în nisipul
toamnei,
rece și aspru.
Ai rămas așa... în așteptarea
brizei de seară,
dormi sub mângâierea ei,
visezi pâlpâitul
pescărușilor în căutarea
cuiburilor din inima
stufărișului mort...
Te-am căutat îndelung...
te-am găsit tot acolo
scufundată în vis...
Nu te-am trezit...
M-am alăturat ție...
Am adormit și am avut
același vis... cu pescăruși
care-și caută cuibul...

poezie de (1 octombrie 2013)
Adăugat de Ioan FriciuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Unei vipere

Spui cum că m-ai otrăvi,
Soțul tău dacă aș fi.
Dac-ai fi soția mea,
O clipă n-aș ezita:
Pân' la fund cupa aș bea
Să scap de-o femeie rea.

hexagramă de (20 mai 2009)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Cioara în flăcări

Cioara a văzut turmele munților, învăluiți în aburii dimineții,
apoi a văzut marea
Cu valuri vineții, cu întreaga lume înfășurată în ghemul ei.
Ea a văzut stelele, arzând departe în bezna universului, ciupercile
pădurii din non-identitate, îngrămădindu-și norii de spori, virușii Domnului.
Cioara s-a înfiorat văzând întreaga grozăvie a Creației.

Încă sub nălucile ororii,
Ea a văzut acest pantof, fără talpă, îmbibat de ploaie,
Zăcând pe un colac de parâme.
Mai era acolo această cutie goală, roasă de rugină,
Loc de hârjoneală pentru vânt, printre băltoacele fără nici un rost.

Era acolo și acestă haină, în dulapul întunecat,
în odaia goală, în casa tăcută.
Era acolo această față, fumându-și țigara între amurgul
Ferestrei și focul care mai pâlpâia deasupra cărbunilor.

Nu departe de obraz, această mână, încremenită.

Lângă mână, acest pahar.

Cioara a clipit. A clipit – iarăși. Nimic nu s-a pierdut în penumbră.

A privit în ochi evidența.

Nu i-a scăpat nimic. ( Nimic nu i-ar fi putut scăpa)

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The Iron Giant Paperback" de Ted Hughes este disponibilă pentru comandă online la 28.99 lei.

Cum poate ceva atât de impalpabil ca sufletul fie atât de fragil asemenea unei frunze care se frânge toamna, asemenea unei trestii bătută de vânt? Acesta este necunoscutul.


Adăugat de Andreea FocsaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Poate că acesta este tipul de bărbat care ar trebui fie prima dragoste a unei femei. Unul care să îți dăruiască flori și să-ți reumple paharul cu apă fără să fie nevoie îi ceri asta. Unul care te urmărește cu privirea într-o încăpere plină cu oameni numai pentru a se asigura că ești bine. Unul care să te iubească de la distanță în tăcere, fără să te preseze sau să-și dorească te schimbe.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

O frumoasă prietenie

Acesta este sfârșitul unei frumoase prietenii
S-a încheiat acum o clipă
Acesta este sfârșitul unei frumoase prietenii
Știu asta
pentruochii tăi mi-au spus-o.
Am fost mereu ca frații
Până în seara asta
Când ne-am privit
Acela a fost sfârșitul unei frumoase prietenii
Și începutul iubirii.
~interludiu~
Acela a fost sfârșitul unei frumoase prietenii
Și începutul iubirii.

cântec interpretat de Nat King Cole, muzica de D. Kahn, S. Styme
Adăugat de Oana- Manuela MihaiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.
Viorel Muha

Răul este clipa când Dumnezeu a clipit, iar pe pământ s-a lăsat întunericul. Răutatea, furtul, corupția și multe altele sunt componentele acestui întuneric.

(septembrie 2014)
Adăugat de Viorel MuhaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Alin Ghiorghieș

Mi se aude ochiul cum clipește zvâcnind de gânduri surzit de omeneștele clipit...

aforism de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!

Dr. Cox: Omul are 92 de ani, suferă de demență totală, n-are habar unde e. E la câțiva centimetri de sânii Carlei și nici măcar n-a clipit.
Carla: A, asta e atât de drăguț.
Dr. Cox: Mda, este.

replici din filmul serial Stagiarii
Adăugat de Ramona StanescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Va fi avut cu adevărat succes

Va fi avut cu adevărat succes cel care a trăit bine,
care a râs adeseori și care a iubit mult:
cel care s-a bucurat de încrederea unei femei curate,
de respectul oamenilor inteligenți și de dragostea copiilor;
cel care a acoperit niște nevoi și care și-a împlinit menirea;
cel care a lăsat lumea din jurul lui mai bună decât a găsit-o,
indiferent dacă asta înseamnă cultivarea florilor
sau scrierea unei poezii perfecte, sau salvarea unui suflet;
cel care a apreciat întotdeauna frumusețea Pământului,
pe care a reușit să o facă și altora cunoscută;
cel care a văzut întotdeuna tot ce este mai înălțător în ceilalți
și care a dăruit ceea ce a avut el mai bun.
A cărui viață a fost o lumină;
A cărui amintire este o binecuvântare.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Os

1
Eu dintotdeauna am încercat aflu
ce este sufletul
și unde se ascunde,
și ce formă are;
și-astfel, săptămâna trecută,
când am găsit pe faleză
acel oscior din urechea
unei balene-pilot care, probabil, a murit
acum câteva sute de ani, m-am gândit
că poate m-am apropiat
de un secret și că aș putea scoate un înțeles
din acel oscior.

2
Ciocănașul este partea cea mai durabilă-n timp
din noi toți, oameni sau balene;
de forma unei linguri,
cu un căuș roz,
odată, demult, aflat în capul unei înotătoare pline de viață,
s-a alăturat celor două surori
din casa auzului;
avea doar cinci centimetri lungime
și m-am gândit: sufletul
ar putea fi ceva asemănător,
la fel de dur, la fel de necesar –

3
și, totuși, insignifiant.
Lângă mine, marea cenușie
deschidea și închidea ușile valurilor,
eliberând iarăși și iarăși
acel vuiet al talazurilor care ridiculizează timpul;
am privit prin întunericul fosforescent al apei,
dar n-am văzut nimic;
însă, așa cum știm cu toții, nisipul auriu
este acolo la fund,
deși ochii noștri nu l-au văzut niciodată,
nici mâinile noastre nu l-au atins.

4
Nisipul pe care l-am fi strecurat
printre degetele mâinii – fapte,
certitudini;
iar ce este sufletul, de asemenea
cred că nu voi ști niciodată.
Oricum, mă joc la hotarele cunoașterii,
știind cu adevărat că
partea noastră este să nu știm,
ci doar privim și să atingem, și să iubim;
acesta este drumul pe care am mers,
calmă și împăcată,
prin lumina pal-trandafirie-a dimineții.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!
cumpărăturiCartea "Red Bird Paperback" de Mary Oliver este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -65.99- 41.39 lei.

Credeți că veți muri? Da, omul este muritor, eu sunt om: prin urmare... Nu, nu asta vreau spun. Știu că voi știți asta. Eu întreb: ați crezut vreodată cu adevărat lucrul acesta? ați crezut nu cu mintea voastră, ci cu trupul? ați simțit vreodată că într-o bună zi degetele care țin această pagină vor fi reci ca gheața, galbene... Nu, sigur că nu credeți - și acesta este motivul pentru care n-ați sărit de la etajul zece pe pavaj; de aceea încă mai continuați mâncați, dați pagina, v bărbieriți, zâmbiți, scrieți...

în Noi
Adăugat de Homo NovusSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Noi" de Evgheni Zamiatin este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -14.40- 10.99 lei.

Fericirea în viață mai poate însemna și somnul dulce, caramelizant de dimineață, acele câteva minute bune în plus petrecute în cuibul nespus de călduros și faptul că cineva, la tine frumos s-a gândit de îndată ce s-a trezit și a clipit știind că al tău chip, de sufletul său, în mod vădit s-a lipit.

aforism de
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Fericirea în viață mai poate însemna și somnul dulce, caramelizant de dimineață, acele câteva minute bune în plus petrecute în cuibul nespus de călduros și faptul că cineva, la tine frumos s-a gândit de îndată ce s-a trezit și a clipit știind că al tău chip, de sufletul său, în mod vădit s-a lipit.

aforism de
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Pupilele sale roșii se pioniră cu atâta ardoare asupra lui Plesneală, încât unii dintre cei care erau de față se uitară în altă parte, de teamă să nu fie pârjoliți de cruzimea care răzbătea din adâncuri. Cu toate acestea, Plesneală se uită calm în ochii Lordului Întunecat și după câteva clipe, gura lipsită de buze a acestuia se chirci într-un fel de zâmbet.

în Harry Potter și Talismanele morții
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The Hogwarts Library Box Set 3 Volumes" de J.K. Rowling este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la -200.00- 100.99 lei.

Conceptul de personalitate alfa s-a dezvoltat permanent și, deși știam de acum 10 ani, acum am toate dovezile de care am nevoie ca să afirm că vocația ta ești de fapt TU. Vocația ta crește odată cu tine, și acum văd cum "toate drumurile duc la Roma". Să crești tu, investești în tine și să te întrebi zilnic în ce fel ești o persoană mai antrenată, avansată, evoluată, mai valoroasă pentru tine și pentru cei din jur. Acesta este Sensul, iar destinația este un sentiment de fericire și împlinire deplină. Întregirea ta și satisfacția unei căutări care s-a terminat cu succes.

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
David Boia

Pisc

Poemul acesta
Trebuie încânte
Fiindcă este
Expresia
Unei străfulgerări
De inspirație
Poemul acesta
E plin de culori
Fiindcă-i
Ecoul unui
Curcubeu nesfârșit
Poemul acesta
Va deveni sacru
Fiindcă-i
Purtat la ceruri
De îngeri sfinți.

poezie de (9 octombrie 2019)
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Pensionarii

Zâmbind, cu un clipit complice,
Întreabă pe vecinul său:
Cum stai cu dragostea, amice?
Ca și cu pensia, tot rău.

epigramă de din Antologia epigramei românești, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook