Cineva-şi aminteşte

Cineva-şi aminteşte,
Unui om îi pasă de cineva.
Numele tău
e şoptit
în rugăciunile cuiva.

poezie de Autor necunoscut, SUA, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un autor necunoscut

L-am căutat prin librării
Pe-un autor lăudăros,
Libraru' mi-a răspuns ritos:
- Îl vei găsi prin berării.

epigramă de Vintilă Nicu din Printre epigramiştii olteni (2008)
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui plagiatir poetastru

Că numele cu o poemă
De-un autor francez ţi-ai scris,
Ce crezi, că ţi-ai făcut un bine?
Pe autor l-ai compromis.

epigramă de Caton Theodorian din Epigramişti cu sau fără voia lor (1983)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui confrate obscur

Un scriitor necunoscut
O epigramă mi-a făcut.
Ca să-mi răzbun pe autor,
Eu voi citi-o tuturor.

epigramă de Cincinat Pavelescu
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fie-ţi dat...

Fie-ţi dat să zbori pe-aripile norocului.
Să ai parte de mare lină şi vânt bun mereu.
Fie ca-ntotdeauna cineva de la masa ta
Să spună, "În seara asta fac cinste eu!"

poezie de Autor necunoscut - toast irlandez, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui autor fecund

Când aflară că acum
Ieşi cu încă un volum,
Cititorii exclamară:
Iară...

epigramă de Aurel Buzgău (3 decembrie 2009)
Adăugat de Aurel Buzgău
Comentează! | Votează! | Copiază!

O păsărică în tufiş

Doctore, neştiutoare, pe deplin candidă,
Vă spun, simt că parcă mă arde-un foc
Acolo jos, chiar dacă nu iese fum.

Madam, zăresc un sturz micuţ
Care-a cuibărit, pe furiş,
La dumneavoastră în tufiş.

Sau, tot candid, vă spun, şi-a făcut pat acolo individa
Cu numele de candida.

poezie de Autor necunoscut-SUA, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lecţia

Cineva care face cuiva
ce face Regele Alexandru cu sabia
taie pe cineva
cum a tăiat el nodul gordian.
Nu i-a venit în cap cuiva
dintr-un motiv banal
nimănui.

Au fost
sute de filozofi - niciunul n-a descurcat
nu-i de mirare că astăzi se ascund prin
colţuri.
Mercenarii îi prind de barbă,
de răsfirate, albe, ca de ţap,
şi-aruncă-n aer cineva
un râs puternic
de ceva.

De-ajuns.
Iute a privit Regele de sub panaş,
Iute a săltat pe cal, s-a aruncat la drum.
În urma lui
în trompeţit de goarne,
în bubuit de darabane
cineva
cu armia compusă din cineva
ceva
ca noduri-legături
pentru război.

poezie de Wislawa Szymborska
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui autor

Ai scris o carte, două, trei,
Că ai un fler de autor...
Şi ai rămas la Stat dator,
Şi rambursezi acuma lei!...

epigramă de Constantin Enescu (3 iulie 2010)
Adăugat de Constantin Enescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Numele ei

rostit în fiecare zi cu
încăpăţânarea îndrăgostitului
l-a învăţat aşa de bine
încât şi-l aminteşte şi
şi
şi noaptea e-n stare să ţi-l zică
când este hipnotizat de luna
plină de culoare galben hepatic
ştie numele şi-l pronunţă
deşi
deşi-i provoacă o durere atroce
ştie că a rămas cu buzele umflate
de la ultimul sărut dat cu
patima unui om nenorocit
de iubirea iraţională
numele ei îi vine în minte
când îi vede fotografia
pe care o păstrează în
în
în buzunarul de la piept
lângă cardul bancar cu pinul uitat
acolo zâmbeşte graţios

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Câtor oameni le pasă când cineva pierde, când acel cineva decide să nu fie ceva, ci cineva?

citat clasic din Coco Chanel
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

serile,
zăboveam de multe ori
în saloanele unui spital bolnav
strigam în lacrima crudă a sufletului
nimeni nu a auzit sau poate nu a vrut să audă
atunci am pus întrebarea
de ce ne-aţi trimis în faţă cu mâinile goale
răspunsul îl caut încă prin gropile comune
am obosit să mor în fiecare zi
şi ce...
îi pasă cuiva
de ceva, de cineva
eram infectat cu mizeria umană
azi nu îmi dau seama
trecusem de mine într-o existenţă viitoare
desigur inutilă, trecătoare
savurând absenţa
în incoerenţa unui fapt banal
străin de toate, în toate
aşa am ajuns în miezul problemei
adică nicăieri
ne-aţi azvărlit lături şi gunoaie
trist am plecat în amurguri răsucite
pe un drum mâzgălit cu cruci şi puroaie
în zori, cad la picioarele lumii

poezie de Viorel Birtu Pîrăianu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

În timp ce proza este o scrisoare trimisă unui prieten, poezia este o floare care se lasă sub o bancă, sperând că cineva o va culege, sau o carte poştală care este trimisă unui cititor necunoscut, de multe ori expediată fără timbru.

aforism de Sandro Montalto din Aforismul în Italia. Antologia Premiului “Torino in Sintesi” (septembrie 2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rugăciunea inimii

Atunci când
mă voi înrola
în oastea îngerilor,
Te rog,
Doamne,
să nu-mi dai
nume de sfânt,
cum le dai
călugărilor,
nici numele
pe care-l purtam,
călărindu-mi
Pegasul,
ci înnobilează-mi
sufletul,
de fost luptător,
cu numele
Ostaşului
Necunoscut!

poezie de Pavel Lică din Ecouri din lumină
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un autor necunoscut a scris o capodoperă. Faptul de a fi rămas anonim i-a asigurat o stimă deosebită din partea confraţilor scriitori.

Mihail Mataringa (1 august 2015)
Adăugat de Mihail Mataringa
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Dragă mare-albastră,
Iţi mulţumim pentru că în prezenţa ta
Ne simţim atât de minusculi.
Neînsemnaţi. Inspiraţi. Salini.
Toate-n acelaşi timp.

poezie de Autor necunoscut-USA, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să zâmbeşti unui om care este supărat; să vizitezi, chiar şi pentru puţin timp, pe cineva care este singur; să oferi adăpost sub umbrela ta cuiva aflat în ploaie; să citeşti ceva unui orb; aceste acţiuni şi multe altele pot părea mărunte, dar astfel noi putem să dăm iubirii noastre pentru Dumnezeu o formă concretă.

citat celebru din Maica Tereza
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru a reţine numele cuiva trebuie să investeşti timp şi energie pentru a te concentra, a-l repeta şi a-l întipări definitiv în memorie. Dar efortul tău va fi răsplătit, pentru că pentru fiecare dintre noi numele nostru este ceva ce ne aparţine, ne individualizează.

Dale Carnegie în Secretele succesului
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cui îi pasă

de rezistenţa la zgârieturi?
tai pe materialul de piatră
versul lăsat în curte să crească
în faţa ultravioletelor
îl scurtez după ce a ajuns la maturitate
cui îi pasă? întreb în noaptea
caniculară şi neagră
versurile ajung pe portativ
dansează pe bucăţi câteva
bucăţi bune cu rime potrivite
pentru o lume snoabă
scrise de un autor îngâmfat
direct pe facebook
conştient de succesul iminent
tai şi cuţitul scârţie în contextul pandemic

poezie de autor necunoscut/anonim
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rezumatul cunoaşterii

Nu eram, am început să fiu;
Eram, nu mai sunt: asta-i tot;
Iar cine spune mai mult de-atât, minte:
Nu voi mai fi.

poezie de Autor antic necunoscut, Grecia, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Existăm atâta timp cât cineva îşi mai aminteşte de noi.

citat din romanul Umbra vântului de Carlos Ruiz Zafon (2001), traducere de Dragoş Cojocaru
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!