O păsărică în tufiș

Doctore, neștiutoare, pe deplin candidă,
Vă spun, simt că parcă mă arde-un foc
Acolo jos, chiar dacă nu iese fum.

Madam, zăresc un sturz micuț
Care-a cuibărit, pe furiș,
La dumneavoastră în tufiș.

Sau, tot candid, vă spun, și-a făcut pat acolo individa
Cu numele de candida.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Citate similare

Voi fi și eu acolo

Trandafirii-s roșii, violetele albastre, știi bine.
O față ca a ta întâlnești numai la zoo.
Nu te supăra, voi fi și eu acolo.
Dar nu în cușcă, ci râzând de tine.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
Vasile Vulpașu

Epigramistului Ion Micuț

I-o spun ca de la om la om:
Se prinde ca omida-n pom,
Dar scrisul nu-i nici de-un bănuț
Că-n epigramă-i chiar... micuț!

epigramă de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Lui Hristos crucificat

Nu raiul pe care mi l-ai promis, Hristoase,
Mă face să Te simt și să caut a Ta pază,
Nu de teama iadului cu miasme sulfuroase
Mă lepăd de tot ce Te ofensează.

Mă faci să Te simt, Doamne, pretutindeni. Să Te simt
Acolo batjocorit, pe crucea purtată de Tine, grea.
Mă doare să-Ți simt simt trupul atât de dureros rănit.
Mă doare cruzimea cu care te-au tratat – și moartea Ta.

Mă faci să te iubesc într-un fel deosebit –
Dacă n-ar fi existat raiul – eu tot Te-aș fi iubit –
Și – dacă n-ar fi existat iadul – tot mi-ar fi fost de Tine teamă.

Pentru-a te iubi nu trebuie să-mi oferi fructele din paradis;
Chiar dacă ceea ce nădăjduiesc nu-i decât o iluzie,-un palid vis,
Eu te iubesc la fel de mult – și mereu Te voi iubi, de bună seamă.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Iepurele

Deși iepurele are chip frumos și-un aer virginal
Viața lui privată-i un adevărat scandal –
Chiar nu doresc și nici nu pot să spun aici, madam,
La ce lucruri scandaloase se dedau iepurii când e bairam;

Lucruri care nu pot fi spuse limpede-n față, clar,
Ci, eventual, cu discreție, sugerate doar;
Au un suflet atât de decăzut și de vulgar!
Nici nu-i mirare că-și fac în vizuină budoar.

La câtă depravare se complac, pe cuvânt,
E mult mai bine că trăiesc sub, nu pe pământ.

NB. Versuri publicate prima oară în 1925 ( Week-end Book.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
Vintilă Nicu

Un autor necunoscut

L-am căutat prin librării
Pe-un autor lăudăros,
Libraru' mi-a răspuns ritos:
- Îl vei găsi prin berării.

epigramă de din Printre epigramiștii olteni (2008)
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
Nelu Vasile

Rondelul unui sexagenar

Vin din Baia de Aramă!...
Am stat acolo doar un an,
La Târgu-Jiu sunt azi gorjean,
Eu și-ai mei, de bună seamă..
N-accept înjurături de mamă,
Tot ce vă spun nu e cancan:
Ins din Baia de Aramă,
N-am stat acolo nici un an.

Groza'V mi-s în epigramă,
Recunoscut sunt pe deplin,
Oamenii-n cor mă aclamă
Zorindu-mă să-nchin cu vin
Adus din Baia de-Aramă!...

acrostih de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Stelică Romaniuc

Parlamentară

Chiar dacă n-am să fiu decent,
Vă spun deschis aici de ce
Sunt mulți grăsuni în parlament:
Acolo pot mânca orice!

epigramă de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

O domnișoară din Toronto

A fost odată-o domnișoară din Toronto
Care-a spus că nu vrea, că-i e rușine,
Apoi a vrut, cum să vă spun? Ei, bine,
Pentru două lire sterline –
Și-a făcut-o, cum să vă spun eu? Pronto.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare plăcută, ton ponderat

Distribuie
Daniel Vișan-Dimitriu

* * *

Tu mă crezi când spun că Luna
Și-a făcut pe cer fereastră,
Iar eu văd sclipind acolo,
Când și când, lumină-albastră?

Crezi că, uneori, e blondă,
Ori e roșie ca focul?
Crezi că i-am furat sărutul
Și mi-a blestemat norocul?

Cum a zis? Îți spun pe dată,
Nu-i secret și mi-a plăcut:
"Dragule, când sunt albastră,
Tu să-mi vii cu un sărut,

Iar, de nu vii tu la mine
Să mă scapi de chin și dor,
Eu, în nopțile senine,
Vin, cuprinsă de amor,

Transformată într-o muză,
Demnă de invidiat,
Să te am o noapte-ntreagă."
Uf, că greu m-a blestemat!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Ține-mă bine!

Ține-mă bine, în brațe de poți,
Chiar dacă mi-e greu să respir uneori,
Să simt cum îmi bate iubirea la porți,
Și trupul să-l simt inundat de fiori.

Ține-mă strâns, în buzunarul secret,
Căci știu că acolo e bine!
Cum care?... cel de la piept,
Ține-mă acolo, numai pe mine.

Ține-mă bine, la fel eu te țin,
Chiar dacă viața împotrivă va fi,
Știu sigur, că tu ești al meu destin,
Vom fi împreună, într-o bună zi!

poezie de (13 octombrie 2010)
Adăugat de Lusiana DrăgușinSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
comentariiAu fost scrise 2 comentarii până acum.
Participă la discuție!
Doina Bonescu

Cutia

sunt inchisă
ca o mică bijuterie
intr-o cutie
-care cutie?
-inima mea!
să evadez ce rost are?
mă simt bine acolo
cu mine insămi
de acolo nu văd nimic
dar cei care trec
pe lângă mine
ce cred oare?
iși spun cu nepăsare
s-a-nchis in ea
-care ea?
-cutia... cu inima mea.

poezie de din Clepsidra
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Rabindranath Tagore

* * *

Acolo unde mintea nu e încolțită de frică și poți să-ți ții capul sus,
Acolo unde cunoașterea e liberă pentru toți,
Acolo unde lumea n-a fost fragmentată de pereții înguști ai caselor,
Acolo unde cuvintele vin din profunzimea adevărului,
Acolo unde străduința neobosită își întinde brațele spre perfecțiune,
Acolo unde izvorul clar al rațiunii nu și-a pierdut calea în nisipul mohorât al deșertului obișnuințelor moarte,
Acolo unde mintea e condusă înainte de ea însăși în tot mai larga gândire și acțiune,
Acolo în Raiul libertății, o, Tată, acolo să se trezească țara mea!

poezie celebră de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
cumpărăturiCartea "Gora Vol. 2" de Rabindranath Tagore este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -13.39- 5.99 lei.
Gheorghe Gurău

Jocul de-a nemurirea...

Dă-mi drumul la ușă madam
Să pot ca să intru la tine
Am multe, prea multe să-ți spun
De rele, de bine
Și încă destule mai am
Și alte a-ți zice
Dă-mi drmul la ușă madam
Stă cerul să pice

Am vești și știri de la care
Tu poți la timp să înveți
Ce, lumea, vezi bine nu știe
Și-s scrise în cărți de poeți
Sunt jos, pe scări la intrare
Aștept să-mi descui
Am vești și știri despre care
N-am spus nimănui...

Grăbește și fă ce îți spun
Mă lasă să intru la tine
Aprinde lumina și vezi
De cum, de când și de cine
Îți pasă ori poate-s nebun
Cum crede-omenirea
Grăbește și fă ce îți spun
Sunt eu, nemurirea...

Dă-mi drumul la ușă sau geam
Dă-mi drumul, madam!...

poezie de (noiembrie 2010)
Adăugat de Gheorghe GurăuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Cornelia Georgescu

Lucian: Uluitor! Cum ai făcut asta?
Stela: Nu mă întreba, ți-am spus! E micul meu secret, deci, n-am să ți-l dezvălui.
Lucian: Spune-mi, te rog!
Stela: Luci, asta-i meseria mea. Pricepi? Mi-am făcut doar datoria.
Lucian: De ce n-ai făcut chestia asta mai devreme? Imediat, atunci după ce ne-ați scos din peșteră?
Stela: Nu începe cu reproșurile, frumosule! Oare cine n-a vrut deloc până acum să mă ocup de el?
Lucian: Așa-i, doctore, eu... Nu-ți reproșam nimic. Dar dacă știai că o să mă simt mult mai bine, nu trebuia să iei seama la împotrivirile mele.
Stela: Mai întâi de toate, frumosule, nu eram sigură ce ai sau dacă îți va fi mai bine, pentru că nu mi-ai dat voie să văd despre ce este vorba, așa că...
Lucian: Bine, am înțeles.
Stela: Te mai doare?
Lucian: Nu. Chiar deloc. Incredibil! Parcă ai fi făcut vreo magie...
Stela: Magie?! Te rog, frumosule, sunt doar medic, nu magician, sau vreun soi de vraci.
Lucian: Nu te supăra, doctore...
Stela: Nici o șansă de supărare. Și acum, dacă nu mai ai probleme cu brațul, întinde-te!
Lucian: Cum spui tu.

replici din romanul Proxima, Partea a-II-a: "Planeta Proxima" de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Gheorghe Gurău

Mândria de a fi bunic

În viață am făcut de toate
Și-s mândru azi că pot să spun:
Ascultă sfatul meu nepoate...
Iar el candid: Da' ce-s nebun?!

epigramă de (decembrie 2014)
Adăugat de Gheorghe GurăuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Domnul Darcy: Trebuie să știți... cu siguranță trebuie să știți că toate acestea sunt pentru dumneavoastră. Sunteți prea generoasă pentru a glumi cu mine. Am aflat că ați vorbit aseară cu mătușa mea și acest lucru m-a făcut să sper mai mult decât am sperat vreodată. Spuneți-mi, vă rog, de îndată dacă sentimentele dumneavoastră au rămas la fel ca cele pe care le aveați în aprilie. Afecțiunea și dorința mea nu s-au schimbat, dar un singur cuvânt din partea dumneavoastră și nu voi mai scoate niciodată un cuvânt. Dar dacă, totuși, sentimentele dumneavoastră s-au schimbat, trebuie să vă spun: m-ați fermecat, trup și suflet și vă iubesc, vă iubesc, vă iubesc. Nu mai vreau să mă despart de dumneavoastră niciodată de acum înainte.

replici din filmul artistic Mândrie și prejudecată, scenariu de , după Jane Austen
Adăugat de Anamaria LicuriciSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Tulip Fever Paperback" de Deborah Moggach este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -69.99- 43.99 lei.

Dialog despre Moș Nicolae

- Stă ascuns într-un tufiș,
Pe furiș de-acolo vine,
Asta știi și tu prea bine;
- Mamă! Noi avem furiș?!

epigramă de (5 decembrie 2012)
Adăugat de Mircea MicleSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Acolo

Acolo, în țara de piatră,
Acolo, în legendarii munți,
Acolo avem noi vatră,
Români cu rădăcini adânci.

Acolo Dumnezeu ne-a dat
Grădina Maicii Domnului.
Acolo am eternizat
Pacea sfântă omului.

poezie de (mai 2020)
Adăugat de Dumitru DelcăSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Cum să pun doru-n cuvinte

Cum să pun doru-n cuvinte,
Dacă totu-n jur mă minte?
Cum să spun dorului dor,
Dac-a fost prea călător?!

Cum să spun: dor de iubire,
De-ai dat bici în fericire?!
Cum să spun: mi-e dor de viață...
Dacă n-a fost decât piață?!

Cum să spun: mi-e dor de tine,
Dacă n-ai fost lângă mine?
Cum să spun că doru-i bun,
Când sădeai numai venin?!

Cum să spun: amor curat,
Pe când tu erai plecat?!.
Cum să spun: dor împlinit,
Când iubirea n-a rodit?!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Any Drăgoianu

Te-am căutat să vorbim despre noi

știu încă nu putem să ne privim
între ochiul tău critic
și mâna mea flămândă
s-a așezat o lume
grea
a tăcerilor
și totuși
mi se făcuse dor
să îți spun cum mișc brațele și mă lovesc
de strigătul tău
cum croiesc un alt trup
în care ne putem muta
și ne vom ierta toate întâmplările
toate neajunsurile
chiar mi se făcuse dor
să îți spun
că nu te-ai schimbat
că mă pedepsești înainte să fiu vinovată
apoi mă arunc în balta de amărăciune
și plâng
și mă urăsc că plâng

eu chiar te-am căutat
aș fi vrut să trăiești odată cu mine
frica de care nu scapi
să ne ținem de mână și să urlăm ca două animale
condamnate

eu chiar te-am căutat
și-am să te găsesc până la urmă
ești acolo unde te-am lăsat
exact acolo
agățat de aceeași neliniște

eu chiar te-am căutat
pentru că eu fără tine
nu sunt eu

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook