Iulie 1914
Se apropie un soroc teribil. În curând
Se vor ridica morții din mormintele lor reci.
Așteptați-vă la pârjol și la înfricoșare și la boli,
Și la întunecarea luminii cerești.
poezie clasică de Anna Ahmatova
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi poezii despre moarte, poezii despre medicină, poezii despre lumină, poezii despre frică sau poezii despre boală
Citate similare
Cum mă mai despicau privirile tale!
citat din Anna Ahmatova
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Menirea noastră e să dăruim, nu să adunăm.
citat clasic din Anna Ahmatova
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre cadouri
Știam că mă visezi și nu puteam să dorm...
citat din Anna Ahmatova
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre visare sau citate despre somn
Viața ne-a avut oaspeți pe toți. A trăi e doar o vizită.
citat din Anna Ahmatova
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre viață
Saloanele mint, mormintele sunt sincere. Dar vai! morții, acești reci povestitori ai istoriei, vorbesc în zadar mulțimii furioase care nu înțelege decât limbajul patimii dezlănțuite.
citat celebru din Heinrich Heine
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba germană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la De.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi și următoarele:
- citate despre vorbire
- citate de Heinrich Heine despre vorbire
- citate despre sinceritate
- citate despre moarte
- citate de Heinrich Heine despre moarte
- citate despre minciună
- citate despre istorie
- citate de Heinrich Heine despre istorie
- citate despre furie
Nu mă alătur celor care și-au părăsit țara înainte de distrugerea dușmanilor.
citat clasic din Anna Ahmatova
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre țări sau citate despre dușmănie
Tristele acorduri de vioară
Cântă peste fumul care-apune
Slavă cerului că pentru-ntâia oară
Ești, cu iubitul, singură în lume.
catren de Anna Ahmatova din Într-o seară (1913)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre vioară, poezii despre muzică, citate de Anna Ahmatova despre muzică, poezii despre iubire, citate de Anna Ahmatova despre iubire, poezii despre fum sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Morminte reci
Când Abraham Lincoln a fost îngropat, a uitat de militanții copperhead și
de asasin... în țărână, în mormintele reci.
Iar Ulysses Grant a pierdut toate gândurile despre escroci și Wall Street,
banii gheață și garanțiile au devenit cenușă... în țărână, în mormintele reci.
Trupul Pocahontasei, suplu mesteacăn, dulce măceașă-n noiembrie, banană de
prerie-n mai se mai miră, își mai amintește ea ceva?... în țărână, în mormintele reci.
Privește strada plină de oameni cumpărând haine sau alimente,
aplaudând un erou sau aruncând conféti și suflând în trompete...
spuneți-mi dacă îndrăgostiții sunt păgubași... spuneți-mi, dacă poate-avea
cineva mai mult decât au îndrăgostiții... în țărână, în mormintele reci.
NB.
* Abraham Lincoln a fost asasinat de actorul J. W. Booth în seara zilei de Vinerea Mare,
14 august 1865, în loja unui teatru din Washington.
** Cooperheads - militanți democrați din nord care se opuneau războiului civil, promovând pacea
și restaurarea Uniunii, chiar cu prețul menținerii sclaviei.
*** Pocahontas, 1595 -1616, ( în traducere, jucăușa) a fost fiica unei căpetenii amerindiene,
mediatoare între englezi și tribul ei din Virginia.
poezie de Carl Sandburg, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la En.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Cartea "Chicago Poems: Unabridged Paperback" de Carl Sandburg este disponibilă pentru comandă online la numai 12.99 lei.Vezi și următoarele:
- poezii despre vestimentație
- poezii despre trompetă
- poezii despre traducere
- poezii despre timp
- poezii despre teatru
- poezii despre seară
- poezii despre sclavie
- poezii despre război
- poezii despre pace
Câteodată trec ceasuri și zile în șir
Fără-a scoate din gură-mi cuvânt.
Lângă țărm stropii verzi îi mai gust și mă mir
Că sărați ca și lacrima sunt.
catren de Anna Ahmatova
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre zile, poezii despre verde, poezii despre cuvinte sau poezii despre ceas
Rugăciune
Astfel mă rog în timpul liturghiei Tale
Ca după zile de agonie grea
Norii de furtună care întunecă Rusia
Se fie risipiți de razele din slavă.
poezie clasică de Anna Ahmatova (1915)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate de Anna Ahmatova despre timp, poezii despre întuneric, poezii despre religie, poezii despre nori sau poezii despre Rusia
Trecură ani
Trecură ani și au trecut și-acele
Cumplite răni făcute de război.
O, dulci poiene ruse ale mele,
Iar se preumblă liniștea prin voi!
Croindu-și drum prin beznele-adunate
De mare veacuri, farurile ard,
Și-n ochii lor, ca-n ochii unui frate
Se uită marinarii dinspre larg.
Pe unde greu, și-aducător de moarte,
Trecut-a tancul, albi se-nalță crini.
Iar pe șoselele odată sparte
Tractoare trec alături de mașini.
Pe unde brazii ciungi, cu plăgi deschise
Cereau vendetă, iar e bradul Domn,
Și-acolo unde inima răcnise,
O mamă-i cântă pruncului de somn.
O, țară!
Iar îți iei spre-nalturi zborul!
Dar anii de pârjol și vijelii,
În visteria-i de-amintiri, poporul
Îi va păstra întotdeauna vii.
Și pentru generațiile-n fașe,
Din Caspica și pân-la Pol, azi, noi,
Ca monumente-a arselor orașe,
Urcăm spre soare munți de-orașe noi.
poezie clasică de Anna Ahmatova (mai 1950), traducere de Madeleine Fortunescu
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre brazi, poezii despre șosele, poezii despre zbor, poezii despre tractoare, poezii despre somn, poezii despre oraș sau poezii despre ochi
Muzei
Sora-muză m-a privit în față,
Ochiul ei străluce și e clar
Ea-mi răpi inelul, ca o hoață,
Cel de aur primul vieții-mi dar.
Fete crude, văduve, neveste
Vezi tu, muză, ce ferice-s toți...
Decât roabă-n lanțurile-aceste
Tras-aș vrea, v-o jur, a fi pe roți.
poezie celebră de Anna Ahmatova (1911)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre văduvie, poezii despre soție sau poezii despre căsătorie
ploaie de vară
redând viața naturii
udând totul în jur
cu picăturile sale reci
după un pârjol îndelungat
gogyohka de Cornelia Georgescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre ploaie sau citate despre natură
Scurgerea timpului
Ce este războiul, ce este ciuma,
Ele se termină repede
Și ele sunt practic condamnate.
Dar cine ne poate proteja de oroarea care
a fost scurgerea timpului când acestea au loc.
poezie clasică de Anna Ahmatova (1961)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre protejare sau poezii despre protecție
Mai de grabă se răsucesc mormintele decât morții.
citat din David Boia (23 octombrie 2019)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Coroanele, mormintele...
Cu florile-npletite,
Frumos mirositoare,
Stau pe morminte,
Coroanele ucigatoare,
Toate din brad verde,
Reprezentand plecarea,
Mult prea repede,
Si-n ochii de vrea,
Ea ti se pierde...
Stand pe un mormant,
Acoperind un vesnic,
Mult prea repede pamant,
Ce-n el tu esti un pustnic...
Coroanele, mormintele,
Ce grele, reci cuvinte,
Imbraca, podoabele,
Ce-mi par prea sfinte
poezie de Dorin Teodorescu
Adăugat de Dorin Teodorescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
A fost scris un comentariu până acum.Vezi mai multe poezii despre sfinți, poezii despre sfințenie, poezii despre frumusețe sau poezii despre coroană
- femeie
- Femeia este raza luminii cerești.
definiție celebră de Rumi în Mathnawi
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Oceanul sufletului" de Rumi este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Vezi mai multe citate despre femei, citate despre lumină sau citate de Rumi despre lumină
Masca deznădejdii
Anna Frank nu-i o colivie
Anna Frank e un porumbel
fir-ar deznădejdea să ne fie
doar drumul poate către el
Anna Frank e un porumbel
Anna Frank parcă-i un izvor
dar uneori trupul nostru-i mișel
și de lene toate oasele-l dor
Anna Frank parcă-i un izvor
fir-ar deznădejdea să ne fie
toate necazurile pe mine mă vor
Anna Frank nu-i o colivie
Anna Frank e un porumbel
din fericire Doamne fără țel
poezie de Costel Zăgan din Cezeisme II (2 aprilie 2020)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Vezi mai multe poezii despre porumbei, poezii despre măști, poezii despre lene sau poezii despre fericire
Am și uitat cum se zâmbește
Am și uitat cum se zâmbește,
De ger, mi-s buzele de iască.
Murit-a încă o nădejde,
Un cântec nou o să se nască.
Un cântec care, fără voie,
Îmi va porni spre judecată...
Iubirea, însă, n-are voie,
Când știe a cânta, să tacă.
poezie celebră de Anna Ahmatova (1915), traducere de Madeleine Fortunescu
Adăugat de Simona
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre zâmbet, poezii despre tăcere sau poezii despre naștere
Și casa, și grădina ta întinsă...
Și casa, și grădina ta întinsă
Le voi lăsa, chiar pentru-un trai pustiu.
Te voi slăvi în versurile-mi, însă,
Cum n-a făcut femeie-n lume, știu.
Iubita-ntr-una vei pândi s-apară
În raiul pentru ochii ei creat,
Iar eu, ieșind la târg cu-o marfă rară -
Iubirea ta - voi scoate-o la mezat.
poezie celebră de Anna Ahmatova
Adăugat de Simona
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre rai