frati

Hamlet: Eu am iubit-o pe Ofelia şi dragostea a patruzeci de mii de fraţi, luată depreună, nu cântăreşte cât a mea.

replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul V, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sam: Sarah, ştiu că o să sune ciudat, dar noi credem că tabloul acela e bântuit.
Sarah: Ce... glumiţi... (Se uită la cei doi fraţi.) Nu glumiţi. Dumnezeule! Cu ce tipi pot să umblu!

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jane Austen: Tom, câte surori şi câţi fraţi ai la Limerick?
Tom Lefroy: Destui. De ce?
Jane Austen: Şi care sunt numele lor?
Tom Lefroy: Ei...
Jane Austen: Ei de cine depind?

replici din filmul artistic Jane
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Brennan: Îţi iei vreodată concediu?
Zack: Îmi iau concediu când sunteţi şi dumneavoastră în concediu.
Brennan: Şi ce faci în concediu?
Zack: Mă duc să-mi vizitez familia în Michigan. Am trei fraţi şi patru surori.
Brennan: Îţi face plăcere să-ţi vizitezi familia?
Zack: Nu, deloc. Le-am spus că lucrez cu schelete şi cadavre şi acum mă cred un ciudat.
Brennan: Şi atunci de ce duci să-i vezi?
Zack: Sunt familia mea, mă iubesc.

replici din filmul serial Cititorii de oase
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jake Sully: Dacă îmi permiţi, o să spun câteva cuvinte. M-ai onora dacă ai traduce. Oamenii Cerului ne-au transmis un mesaj... că pot obţine tot ce doresc. Că nimeni nu îi poate opri. Ei bine, le vom trimite şi noi un mesaj. Fugiţi la fel de repede ca vântul... Spuneţi-le celorlalte clanuri să vină. Spuneţi-le că Toruk Makto are nevoie de ei! Zburaţi acum cu mine! Fraţi! Surori! Şi le vom arăta Oamenilor Cerului... că nu pot lua tot ce vor! Şi că... acesta e tărâmul nostru!

replică din filmul artistic Avatar
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pepelea: Gata! Gata! Aţi văzut destul. Povestea aceasta nu are niciodată sfârşit. Pentru că nesfârşită e nerozia oamenilor mari. Auziţi cum se mai lovesc! Auziţi-i cum suflă! Pacea lor s-a terminat. Acum se pândesc şi încearcă să-şi împlânte săbiile în inimi. Cu puţină vreme în urmă şiau spus fraţi, şi-au dat mâna şi au ciocnit cupe cu bere... Acum încearcă să-şi sfâşie beregăţile. Ce pot să fac eu? Eu râd, pentru că sunt doar o întruchipare a râsului. Dar iată că a sosit clipa să încalec şi eu pe ceva şi să mă duc. Dar pe ce? Poate pe-o şa. Sau poate e mai bine să încalec pe o căpşună... Am plecat... Am încălecat pe-o creangă de măr. Şi v-am spus un adevăr.

replică din piesa de teatru Pacea cu zmeii, scenariu de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jeremy Grey: În regulă, care este povestea noastră?
John Beckwith: Suntem fraţi, suntem din New Hampshire şi suntem capitalişti.
Jeremy Grey: M-am săturat de povestea asta. Hai să spunem că suntem din Vermont. Şi să spunem că avem un conglomerat de intreprinderi care produc sirop de arţar.
John Beckwith: Stai, este ridicol. Nu ştim nimic despre siropul de arţar.
Jeremy Grey: Din întâmplare ştiu tot ce ar trebui să ştim despre siropul de arţar! Îmi place la nebunie siropul de arţar. Îmi place cu clătite, cu pizza. Folosesc sirop de arţar pentru a-mi aranja parul după o săptamână mai grea. Ce crezi că îl ţine ridicat, şmecherule?

replici din filmul artistic Spărgătorii de nunţi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Don Siempre (aruncă în Vas diverse medicamente): Aur potabil... Argint orizontal... Iată apa celor doi fraţi scoasă din soră! Arbore metalic, cer mijlociu! Inima lui Saturn! În casa Soarelui, pe furiş intră Luna, braţ la braţ cu Sulful şi Mercurul... Aceasta nu mai e nuntă, ci adevărată orgie chimică! Câtă nemurire zace în acest grăunte de elixir roşu! Rugina nu va atinge, nici oameni, nici metale! Bolile se ascund… Moartea fuge, speriată de moarte... Piatră animală, pământ adamic. Rouă feminină de martie, rouă bărbătească de septembrie... Iată oul filozofal! Fix şi volatil în aceeaşi cochilie! Trup şi suflet, materie şi spirit... Acum se va porni vârtejul eteric, vântul turbat al sudului. E nevoie de foc! Un fulger, Tată, sau măcar o scânteie divină! Că fără foc, nimicul va fi în veci nimic. Unde v-aţi ascuns, voi, trepăduşi ai lui Prometeu? Foc de roată! Foc filtrat! Foc de reverberaţie. Şapte vulturi abia ţin piept leului dezlănţuit... Ajunge! Lăsaţi focul să se întoarcă la cer, vipere de gheaţă! E ceasul la care nevăzutul prinde contur şi poemul trece în cristal. Aur esenţial, eliberat de zgura cuvintelor! Aerul e rece şi subtil, iar zăpada, mai albă decât ea însăşi. Argint! Argint zburător! Eu ning, eu ning! Eu ning!

replică din piesa de teatru Don Siempre, scenariu de Valeriu Butulescu (2005)
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Andy Sachs: Mă urăşte, Nigel.
Nigel: Şi e problema mea pentru că... A, da. Nu e problema mea.
Andy Sachs: Nici nu ştiu ce altceva pot face, pentru că dacă fac ceva bine, trece cu vederea. Nici măcar nu îmi mulţumeşte. Dar dacă fac ceva rău, e pur şi simplu răutăcioasă.
Nigel: Atunci dă-ţi demisia.
Andy Sachs: Poftim?
Nigel: Dă-ţi demisia.
Andy Sachs: Să îmi dau demisia?
Nigel: Pot face rost de o altă fată în locul tău în cinci minute... una care chiar îşi doreşte slujba.
Andy Sachs: Nu, nu vreau să îmi dau demisia. Nu e drept. Dar, vroiam să spun, că mi-ar plăcea să fie un pic recunoscătoare... pentru că eu mă străduiesc din răsputeri.
Nigel: Andy, fii serioasă. Nu te străduieşti, ci te plângi. Ce vrei să-ţi spun? Vrei să îţi spun "Vai săraca de tine. Miranda se ia de tine. Biata de tine."? Revino-ţi, scumpo. Îşi face meseria. Chiar nu ştii că lucrezi pentru revista care a publicat unii dintre cei mai mari artişti ai secolului? Halston, Lagerfeld, de la Renta. Şi ceea ce au făcut ei, ceea ce au creat e mai mult decât artă, pentru că îţi trăieşti viaţa în mijlocul creaţţilor lor. Ei bine, evident că tu nu. Crezi că este doar o revistă, nu-i aşa? Nu este doar o revistă. E o rază de speranţă pentru... nu ştiu, să zicem, un băieţel din Rhode Island cu şase fraţi ce pretinde că se duce la antrenamente de fotbal, dar de fapt ia lecţii de croitorie şi citeşte revista Runway sub aşternuturi la lumina lanternei. N-ai idee câte legende au mers pe holurile astea, şi, ce e mai rău, nu îţi pasă. Pentru că aici, unde mulţi oameni ar da orice ca să lucreze, tu doar catadicseşti să lucrezi. Şi vrei să ştii de ce nu te pupă pe frunte şi nu îţi dă o stea de aur pentru munca ta, la sfârşitul zilei. Trezeşte-te, scumpo.

replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!