Treisprezece

Şanţul feudal

În context contemporan
Şanţul feudal e locul
Unde mi se scaldă blocul
Treisprezece luni pe an.

epigramă de Gheorghe Buliga (1981)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Data: O reluare a cursului actual la warp 6 ne va duce în sistemul T'lli Beta în şase zile, treisprezece ore, patruzeci şi şapte de minute.
William Riker: Ce? Fără secunde?
Data: Domnule, am observat un anumit nivel de iritare când calculez un anumit interval de timp până la cea mai apropiată secundă. Totuşi, dacă doriţi...
William Riker: O, nu! Mi-ajung numai minutele.

replici din filmul serial Star Trek: Generaţia următoare
Adăugat de Cerchez Elena-Alina
Comentează! | Votează! | Copiază!

Treisprezece feluri de a privi o mierlă

I

Printre treisprezece munţi înzăpeziţi,
Singurul lucru mişcător
Era ochiul mierlei.

II

Eram compus din trei minţi,
Ca un copac
În care sunt trei mierle.

III

Mierla se răsucea în vâltorea vânturilor toamnei.
Era o mică parte a pantomimei.

IV

Un om şi o femeie

[...] Citeşte tot

poezie de Wallace Stevens, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!