Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Pentru că meditez la Motanul meu Jeoffry

Pentru că meditez la Motanul meu Jeoffry.
Pentru că el e slujitorul Dumnezeului cel Viu,
pe care-L servește zilnic cu credință.
Pentru că de la prima vedere a gloriei Domnului la Răsărit
el, în felul lui, I s-a-nchinat.
Pentru că asta se face prin rotunda încununare a trupului
de șapte ori cu grațioasă rapiditate.
Pentru că el sare să prindă aroma de cătușnică,
o binecuvântare a Domnului, un răspuns la rugăciunile lui.
Pentru că se răsucește-n orice ghicitoare pentru a-i afla răspunsul.
Pentru că, făcându-și datoria și primind binecuvântarea,
el capătă tot mai multă încredere în sine.
Pentru că așa ceva se face în zece feluri.
În primul rând, el se uită la labele din față, să vadă dacă-s curate.
În al doilea, împinge cu labele-n spate, să se-asigure că locul e liber.
În al treilea, își extinde trupul cu labele întinse-n față.
În al patrulea, își ascute ghearele de-un lemn.
În al cincilea, își curăță blănița.
În al șaselea, se rostogolește pe mochetă.
În al șaptelea, se puricește pentru a se asigura
că nu va avea alte griji pe durate viitoarei lupte.
În al optulea, se masează de-un stâlp.
În al noulea, privește-n sus așteptând instrucțiuni.
În al zecelea rând, pornește-n căutarea hranei.
Pentru că având respect pentru Dumnezeu și pentru sine însuși,
el va avea respect pentru vecini.
Pentru că dacă întâlnește o pisică o va săruta cu delicatețe.
Pentru că atunci când își prinde prada se joacă-un pic cu ea,
dându-i o șansă.
Pentru că unul din șapte șoareci scapă datorită acestei eleganțe.
Pentru că abia atunci când ziua lui de lucru ia sfârșit
încep adevăratele-i îndeletniciri.
Pentru că ține veghe cu Domnul noaptea împotriva vrăjmașului.
Pentru că el, cu piele electrizată și ochi strălucitori,
anihilează puterile întunericului.
Pentru că opune rezistență Diavolului, care-i moartea,
prin vioiciunea lui plină de viață.
Pentru că iubește soarele și orizontul dimineții
și, la rândul lui, este iubit de soare.
Pentru că face parte din tribul Tigrului.
Pentru că Heruvimul Pisică este un alter ego al Îngerului Tigru.
Pentru că are subtilitatea și șuierătul șarpelui,
pe care din bunătate-l reprimă.
Pentru că dacă e bine hrănit nu va comite pagube,
nici nu va scuipa neprovocat.
Pentru că el toarce mulțumiri când Dumnezeu îi spune
că-i un Motan de treabă.
Pentru că-i instrumentul cu care copii învață ce-i bunăvoința.
Pentru că o casă e incompletă fără el,
iar spiritului i-ar lipsi o binecuvântare.
Pentru că Dumnezeu a menționat pisicile
atunci când Copii lui Israel au părăsit Egiptul.
Pentru că fiecare din acele familii avea o pisică.
Pentru că Pisicile englezești sunt cele mai bune din Europa.
Pentru că-și curăță labele mai bine decât orice alt patruped.
Pentru că dexteritatea cu care Jeffry se apără
e dovada faptului că Dumnezeu îl iubește enorm.
Pentru că el își susține cu tenacitate punctul de vedere.
Pentru că e un amestec de domesticitate și de vagabondaj.
Pentru că el știe că Domnul este Izbăvitorul lui.
Pentru că-n orele de odihnă nimic nu-i mai dulce decât liniștea.
Pentru că nimic nu-i mai alert decât viața lui în mișcare.
Pentru că e Domnul celor sărmani
și,-ntr-adevăr, este întruchiparea amabilității perpetue –
Bietul Jeoffry! Bietul Jeoffry! Un șobolan l-a mușcat de gât.
Pentru că Jeoffry se simte mai bine, slăvit fie numele Domnului.
Pentru că Duhul Sfânt a coborât peste trupul lui
întărindu-l pentru a fi perfect.
Pentru că limba lui are puritatea pe care-o caută mereu muzicienii.
Pentru că este docil și poate învăța anumite lucruri.
Pentru că se poate ridica-n picioare
cu acea gravitate răbdătoare pe care ți-o dă înțelegerea.
Pentru că poate lua și căra, ceea ce-nseamnă răbdare-n acțiune.
Pentru că poate sări peste o nuia,
ceea ce înseamnă răbdare într-o probă pozitivă.
Pentru că poate să se tolănească și să se rotească
la comanda unui deget.
Pentru că poate sări de pe o piatră în brațele stăpânului.
Pentru că poate prinde și împinge de colo-colo un dop de plută.
Pentru că este urât de omul ipocrit și de omul zgârcit.
Pentru că primului îi este teamă că va fi detectat.
Pentru că al doilea refuză nota de plată.
Pentru că-și încordează spatele înainte de-a intra-n afaceri.
Pentru că-i bine să-l iei de exemplu, dacă vrei să te exprimi limpede.
Pentru că în Egipt a făcut o figură frumoasă
cu semnalele lui de avertizare.
Pentru că urechile-i sunt atât de pătrunzătoare
încât uneori îl doare auzul.
Pentru că l-a ucis pe Ichneumon*,
un șobolan foarte pernicios pe uscat.
Pentru că de aici provine omniprezenta lui atenție.
Pentru că, mângâindu-l, am descoperit electricitatea.
Pentru că am perceput lumina Domnului în jurul lui, ceară și foc.
Pentru că focul electric este substanța spirituală
pe care Dumnezeu o trimite din ceruri pentru a susține deopotrivă
trupurile oamenilor și-ale animalelor.
Pentru că Domnul l-a binecuvântat cu o mare varietate de mișcări.
Pentru că, deși nu poate zbura, este un excelent cățărător.
Pentru că mișcările lui pe fața pământului
sunt mai multe și mai neașteptate decât ale oricărui alt cvadruped.
Pentru că poate călca pe toate măsurile muzicale.
Pentru că poate înota pentru a-și salva viața.
Pentru că se poate strecura.

* "Pentru că mă voi referi la Motanul meu Jeoffry" este fragmentul B din "Jubilate Agno",
poem religios scris de Christopher Smart între anii 1759-1763, perioadă în care a fost închis, împotriva voinței lui, dar cu largul concurs al socrului, John Newbery, în secția pentru nebuni a spitalului St. Luke - Londra.
Singurul lui companion în ospiciu a fost motanul Jeoffry. Poemul, acum celebru in lumea anglo-saxonă, a fost descoperit și publicat după trecerea a mai mult de jumătate de secol de la moartea autorului (1939).
W. H. Auden a înmânat o copie a acestuia lui Benjamin Britten, care l-a folosit în lucrare corală numită "Rejoice in the Lamb", 1942.


** Ichneumon – mangusta egipteană.

*** Deși mulți exegeți îl creditează pe Walt Whitman cu inventarea versurilor libere, Christopher Smart a scris acest poem în versuri libere cu aproape un veac mai devreme ( asta, desigur, dacă nu luam în considerare psalmii biblici).

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Citate similare

Alege un bărbat pentru calitățile lui umane, pentru valorile lui, pentru compatibilitatea dintre voi, mai degrabă decât pentru statutul lui, pentru puterea pe care o are sau pentru cât de bine arată.

citat din
Adăugat de Elena GheorgheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.
Lev Tolstoi

Treapta cea mai de jos este viața trăită pentru poftele trupești, pentru a face pe plac trupului, a doua treaptă este pentru aprobarea oamenilor, pentru a face pe plac oamenilor, a treia pentru răsplata lui Dumnezeu, pentru a-i face pe plac lui Dumnezeu cel din afara ta, a patra, mai presus de tot ce cunosc, viața trăită pentru a-i face pe plac lui Dumnezeu din tine.

în Despre Dumnezeu și om din jurnalul ultimilor ani
Adăugat de Gabrine94Semnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba rusă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Ru.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Set Anna Karenina" de Lev Tolstoi este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -69.90- 34.99 lei.

Pentru că ea poate

Pentru toată violența consumată pe ea,
pentru toate umilințele pe care le-a suferit,
pentru corpul ei pe care l-ai exploatat,
pentru inteligența ei pe care ai călcat-o,
pentru ignoranța în care ai părăsit-o,
pentru libertatea pe care i-ai refuzat-o,
pentru aripile pe care le-ai tăiat,
pentru toate astea:
înclină-te de fiecare dată
când te uiți la sufletul tău,
pentru că ea poate vedea,
pentru că ea poate simți.
N-are nevoie de compasiunea ta,
pentru că ea se va ridica mereu,
pentru a se apropia de cer,
unde sufletul ei trăiește.

poezie de (8 septembrie 2018)
Adăugat de Eugenia CalanceaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Cornelia Păun Heinzel

Timp

Fiecare moment are propria lui semnificație,
Pentru mine, pentru tine, pentru el.
În fiecare clipă are loc o acțiune importantă,
Pentru mine, pentru tine, pentru el.
Timpul este totdeauna hotărâtor,
Pentru mine, pentru tine, pentru el.
Fiecare moment poate oricând schimba viața ta, a mea, a lui,
Astăzi, mâine, poimâine, pentru totdeauna.
Pentru un scurt moment, poți fi un mare rege,
Peste mine, peste tine, peste el.
Într-o singură clipă, poți pierzi,
Totul, puțin, sau nimic...

poezie de
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!

Iubirea noastră pentru Dumnezeu nu rămâne niciodată fără răspuns. Și este chiar mult mai mult decât recompensată, pentru că Dumnezeu ne înțelege chiar și atunci când toți cei din jurul nostru ne înțeleg greșit. Pentru că Dumnezeu ne iubește chiar și atunci când toți ne părăsesc. Pentru că Dumnezeu și-aduce aminte de noi chiar și atunci când toți ceilalți ne-au uitat. Noi suntem ai lui Dumnezeu și doar ai Lui pentru eternitate.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 2 comentarii până acum.
Participă la discuție!
Costel Zăgan

Relativ la absolut

Mulțunesc Doamne al veșniciei
muțumescu-ți pentru toate
pentru fericire pentru tragedie
pentru desigur și pentru poate

Mulțumescu-ți Doamne pentru toate
pentru dragoste cât pentru ură
c-au învățat și ochii mei -noate
în lacrimi copiate din natură

Pentru dragoste cât pentru ură
pentru fericire pentru tragedie
pentru cuvântul răstignit în gură
mulțumesc Doamne al poeziei

Mulțumescu-ți pentru toate
și desigur pentru poate

poezie de
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Dumnezeu este ceea ce tu ai cu adevărat nevoie și va face mult mai multe pentru tine decât îți poți imagina, înainte de toate, caută-L pentru El însuși, pentru dragostea Lui.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Doar pentru că obișnuiesc scot anumite realități mai puțin plăcute la lumină, nu înseamnă că o fac pentru a judeca pe cineva. În primul rând, o fac pentru că așa este bine, fiindcă știu pot face și altora un bine prin această atitudine. Iar în al doilea rând, o fac pentru propriul bine, pentru că știu cât de toxică poate fi ignoranța asupra omului atunci când o practică.

aforism de
Adăugat de Andrei Ș.L. EvelinSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!

Bărbatul care arată un mare respect pentru mama lui și pentru femeile din viața lui, va avea respect pentru cei pe care îi întâlnește.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Cred că omul înzestrat cu un cât de neînsemnat dar artistic - ca și omul de știință - este dator urmărească, necontenit, frumosul și adevărul. Dacă va reuși le descopere, cu atât mai bine pentru el și pentru semenii lui; dacă nu, viața este pentru învinși, ca și pentru învingători.

în Concluzii scrise. Epigrame Juridice și Laice (1926)
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă scoți din viața ta toate lucrurile pe care le faci pentru alții, pentru a-i servi, pentru a fi iubit, pentru a te simți o persoană valoroasă și vrednică, pentru a face o impresie bună, pentru a fi o persoană atrăgătoare... Ce rămâne din tine?

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!

Ce vrei să spui prin: "Nu sunt pregătită pentru non-dualitate"? Mintea va susține de la naștere până la moarte că nu ești pregătită pentru Libertate. I-a hai vedem, e cineva pregătit? Nu, nu e nimeni! Niciodată persoana nu e pregătită pentru Libertate! Nu ai observat, nici pentru moarte nu e pregătită vreodată! Dar oare pentru minte ești? Dar când ți-a fost îndesat pe gât primul gând, prima invitație la sclavie te-a întrebat cineva dacă ești pregătită? Tu ești deja Libertatea, draga mea, și libertatea nu poate fi pregătită pentru libertate! Da, pentru persoană nu ești pregătită niciodată. Nu ai observat? La cei peste 30 de ani ai tăi mintea tot timpul mai vrea o porție din tortul cu durere al devenirii. "Hai, mai ia o porție de suferință, că pentru asta ești pregătită!" Gândul niciodată nu este pregătit pentru adevăr, pentru că mama lui mintea e doar o grosolană minciună, iar tatăl lui Speranța este un iluzionist perfect.

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Nimic din ce este împotriva lui Hristos nu este bine pentru România și pentru neamul românesc, numai Dumnezeu face bine pentru România ori când încurajezi spectacolele cu Lady Gaga nu are cum să fie bine.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

"Eu" nu l-a simțit și nu-l poate simți niciodată pe Dumnezeu! Tot ceea ce poate simți "eu", este separarea lui "eu și al meu." Chiar și Dumnezeu pentru "eu" trebuie să fie musai creștin. Doar așa, schilodindu-l la separe, la o apartenență, "eu" îl poate "simți" pe Dumnezeu! Dumnezeu nu poate fi simțit, pentru că nu e un al doilea, nefiind un al doilea, EL nu este un obiect al percepției ca să îl putem simți. Tot ceea ce simți este ideea ta despre "Dumnezeu" pe care o însuflețești până la emoție. Dar e Dumnezeu atât de evanescent pentru a fi prins in superficialitatea simțirii?

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Etienne Gilson

Ceea ce Dumnezeu făurește nu-s niște martori care-I demonstrează propria-i glorie, ci ființe care se bucură de ea cum se bucura și El și care, participând la ființa sa, participă totodată la beatitudinea Lui. Așadar nu pentru El, ci pentru noi iși caută Dumnezeu gloria, nu pentru a o dobândi, căci o are, nici pentru a o crește, căci este dinainte perfectă, ci pentru a ne-o împărtăși.

citat din
Adăugat de Adriana PleșcaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă Dumnezeu vă arată un drum pe care, fără pierdere pentru sufletul vostru sau pentru alții, puteți câștiga legal mai mult decât pe un alt drum și refuzați acest lucru și urmăriți drumul aducător de câștig mai puțin, atunci acționați împotriva unuia din scopurile chemării voastre, refuzați fiți slujitorul lui Dumnezeu și să primiți darurile Sale pentru a le putea folosi pentru El dacă vi le-ar cere.

în Etica protestantă și spiritul capitalismului
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism and Other Writings Paperback" de Max Weber este disponibilă pentru comandă online la 78.99 lei.

Pentru ea

Pentru ea la Putna clopot bate,
Pentru ea mi-i teama de pacate,
Pentru ea e bolta mai albastra
Pentru limba, pentru limba noastra.
Dumnezeu prima oara
Cand a plans printre astre,
El a plans peste Tara
Cu lacrima limbii noastre!
Pentru ea ninsori se cern din spatii,
Pentru ea puternici sunt Carpatii,
Pentru ea e calda vatra poamei
Pentru limba, pentru limba mamei.
Pentru ea noi varuim peretii,
Pentru ea mai sunt raniti poetii,
Pentru ea cresc florile visarii
Pentru limba, pentru limba Tarii.
Dumnezeu prima oara
Cand a plans printre astre,
El a plans peste Tara
Cu lacrima limbii noastre!

poezie celebră de din Metafore albastre (10 august 1991)
Adăugat de Vladimir PotlogSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!
cumpărăturiCartea "Curcubeul" de Grigore Vieru este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la doar -38.44- 15.99 lei.

Am iubire și respect

Am iubire pentru tine,
am iubire pentru țară,
Pentru timpul care vine,
pentru blânda primăvară.
Am respect pentru bătrâni
și pentru copilul mic.
Pentru toți oamenii buni.
"bună ziua", la toți zic.
Pentru bunii mei părinți
zi și noapte închin,
La Dumnezeu și sfinți
aline al lor chin.

poezie de (martie 2018)
Adăugat de Dumitru DelcăSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

E loc pentru tragedie, pentru comedie bulevardieră, pentru teatru contemporan, pentru Shakespeare, pentru teatrul experimental, pentru performance. Orice! Numai să vrei să faci. Și să nu vrei să faci mizerii pentru bani și pentru faimă.

în revista "Yorick" (noiembrie 2015)
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
La Bruyere

Pasiunea pentru rarități nu e slăbiciune pentru ce este bun sau ce este frumos, ci pentru ce este rar, unic în felul lui, pentru ceva ce ai tu și nu au ceilalți.

citat clasic din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook