
Și eu, de asemenea, cânt America
Și eu, de asemenea, cânt America.
Sunt fratele mai închis la culoare.
Mă trimit să mănânc în bucătarie
Când avem musafiri,
Dar eu râd
Și mănânc bine,
Și cresc puternic.
Mâine,
Voi fi la masă
Când sosesc musafirii.
Nimeni nu va îndrăzni
Atunci
Să-mi spună:
"Mănâncă în bucătărie."
Pe lângă asta,
Vor vedea cât sunt de frumos
Și le va fi rușine
Și eu, de asemenea, cânt America.
poezie clasică de Langston Hughes, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!



Citate similare

Mănânc în fiecare zi fructe și legume crude, mănânc trei mese pe zi și două gustări, iar atunci când mănânc nu mai fac nici o altă activitate. E important să savurezi mâncarea și să faci o pauză.
citat din Andreea Raicu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


Lecția de anatomie
Nu numai că m-am spălat
dar m-am și parfumat
când mă vor desface
să nu le fie silă de mirosul meu.
Mi-am pus cămașa cea mai curată
și haina cea mai călcată
când mă vor desface
să nu trebuiască
să împrumute cârpe murdare
și nici de mâncat n-am mâncat
cum o să mănânc
ar fi o rușine, nu-i așa
când mă vor desface
să-mi găsească mâncare în burtă.
Eu aș fi plecat mai demult
dar ei ar fi putut să-mi desfacă în lipsă
cuvintele
de aceea stau și mă spăl
și mă parfumez
și mă îmbrac curat
și nu mănânc, și nu plec.
poezie celebră de Marin Sorescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!



Dl. Leuchtag: Ia loc. Bea niște coniac cu noi.
Dna Leuchtag: Sărbătorim plecarea spre America.
Carl: O, vă mulțumesc. Mă așteptam să mă invitați, așa că am adus coniacul cel bun. Și.. un al treilea pahar!
Dna Leuchtag: În sfârșit venea și ziua asta!
Dl. Leuchtag: Eu și soția mea nu vorbim altceva decât engleza acum.
Dna Leuchtag: O să ne simțim ca acasă când ajungem acolo.
Carl: O foarte bună idee, da da.
Dl. Leuchtag (ridicând paharul): Pentru America!
Dna Leuchtag: Pentru America!
Carl: Pentru America!
Dl. Leuchtag: Iubita mea, inimioara mea, care oră?
Dna Leuchtag: Ora zece.
Dl. Leuchtag: Așa multă oră?
Carl: Da. Vă veți descurca de minune în America, cu siguranță.
replici din filmul artistic Casablanca
Adăugat de Ionita Ioana
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vânând Al-Qaeda
De când am scăpat din război, nu mai vânez;
nu mai vânez pentru că nu mănânc urși,
tigri sau lei și categoric
nu mănânc șobolani sau pescăruși; dacă într-o zi
animalele vor avea arme,
well, atunci s-ar putea
să le împușc pe toate.
Dar să vânez un om... în vreme de război,
să-l urmăresc ca pe-un animal
și pe urmă să-i trimit câteva gloanțe-între ochi
n-ar fi pentru mine cine știe ce problemă...
Dar nu pe internet, unde nimeni nu poate
revendica o adevărată victorie
prin faptul că ține în mână capul retezat
al dușmanilor lui de moarte.
poezie de Ted Sheridan, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Furtuna
din minnesota trebuia
să fie una dintr-un pahar
cu apă, un pic de agitație
și
e vărsat în uitare - con
fli(c)tul a explodat în toată america
luptele de stradă se dau
în focuri de armă - poliția
și
ziariștii sunt atacați de spirite
hrănite de ură
val de proteste după val
de proteste vio
lente nu sunt în secolul vitezei
incendiile din stradă au a
prins america (?!) arde strada
arde america după criza coronovirusului
poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!


Unui coleg - mâncătorie
Știi, nu pot să te înghit,
Mofturos sunt ca un țânc
Și n-am niciun apetit,
Dar mănânc și plâng! Mănânc!
epigramă de Dan Norea din Epi...Gramatica / Partea II-a, Nu mai poți să miști de epigramiști (2011)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!


Labiș redivivus
Când intestinul rage,
Amarnic, din adânc
Și burta-n jos mă trage,
Mănânc și plâng... mănânc!
epigramă de Valentin David
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Duel epigramatic, seria 14-a din 28.11.1981-15.01.1982: 7. Mănânc praz...
Urăsc zborul de porumbei
Patronii de peste ocean;
Ereți sunt ei, eu sunt oltean,
Mănânc mult praz, stimate bei!
epigramă de Naum Smarandache din În luptă cu un... bei (2006)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Moșneagul la târg
-Domnule, ce vinzi aice?
-Ace, brice și șorice.
-Ace cumpăr. Brice nu.
Șorice, mănâncă tu!
-Eu mănânc. Ție nu-ți place?
-Nu domnule. Eu mănânc ace.
-Cun! Se poate? Tula-i drace!
-Ba se poate. Fac cojoace.
-Și când faci cojoace,
te hrănești cu ace?
-Nu domnule. Când fac cojoace
rup o groază de ace.
Și baba îmi zice-atunci
Moșule, parcă le mânci.
poezie de Dumitru Delcă (octombrie 2011)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!



Omul, când e singur, poate face fel de fel de unelte. Adică devine american, spun eu. Eu aș scrie peste Statele Unite astfel: "Omul este un animal care fabrică unelte." M-au întrebat unii care sunt foarte filoamericani ce cred despre americani. Sunt lăcătuși cosmici, domnule, le-am zis. India, de pildă, este inferioară tehnic Americii. Nici nu încape îndoială: America o bagă la jiletcă. Da' spiritual America e o Ghana; pe lângă India e primitivă.
citat celebru din Petre Țuțea
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!


Rondelul crescătorului de capre
Cresc capre și dezleg careuri
Și recunosc că-mi este bine
Consum mâncare fără euri...
Brânză de capră cu măsline!
Mănânc și zmeură din zmeuri
Din fragi frăguțe și afine
Pasc capre și compun careuri
Și recunosc că-mi este bine...
Iar la copii când merg, la Geuri,
De la Bulzești de pe coline
Beau bere și mănânc saleuri
Cât bunul Dumnezeu m-o ține...
Pasc capre și dezleg careuri!
rondel de George Ceaușu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


- America (vezi și Statele Unite)
- America este un câine mare, prietenos, într-o încăpere foarte mică. De fiecare dată când dă din coadă, dărâmă câte un scaun.
definiție clasică de Arnold Toynbee
Adăugat de Antonio Rado
Comentează! | Votează! | Copiază!



Reclamă
Când mă așez la masă la televizor începe o reclamă
Despre hemoroizi și absorbante
În timp ce mănânc ciorba cu ardei iute
Zice să-mi cumpăr medicamente anti-cancer
La felul doi chiftele marinate în sos
Aia zic că-mi dau ceva gratuit dacă iau ceaiuri contra cirozei
La desert o plăcintă cu mere răscopte și scorțișoară
Să nu fac atac cerebral să-mi cumpăr o bandă de alergat
Beau o cafea, fumez o țigară
Să trimit repede o comandă pentru medicamente contra infarctului
Suntem o națiune de bolnavi
Dar bolnavi mintal
Pentru asta nu e nici o reclamă
poezie de Nucu Morar
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


Sunt gelos, lua-m-ar naiba...
Sunt gelos. Știu că nu e frumos
Știu că nu-i de folos, și cu toate astea sunt gelos.
Sunt gelos când fac baie,
când râșnesc cafeaua, când mă-ntorc prin ploaie
De la serviciu
Când ascult vreun disc cu Baniciu.
Sunt gelos când mă piaptăn și când îmi trag pantalonii
Și când apar la TV, când privescc pietonii
Ce se holbează la B. C. U.
Când văd damele din fața hotelului București, care nu spun nu
Și se duc cu băieții
Dacă primesc marafeții.
Îmi pare rău, dragoste, așa sunt, nu pot fi altfel,
Nu mă pot stăpâni să nu te văd la altul în brațe
Nu pot să-mi stăpânesc chinul ăsta interior
Să nu-ți fac reproșuri când vii târziu...
Mi-e frică atunci când ești prea veselă
Și m-apucă dracii când te văd amărâtă
Și mă gândesc: hait! acum a făcut-o!
Hait! A făcut-o, e clar!
Sunt gelos. Știu că nu e frumos.
Știu cât sunt de hidos, și cu toate acestea sunt gelos.
Sunt gelos când mă duc la dentist
Când vorbește la "Actualități" vreun iredentist,
Sunt gelos când facem dragoste și când dorm
Sunt gelos, enorm!
Mă gândesc că se știe și că amicii mă privesc cu milă,
Încerc să te fac să te trădezi prin metode subtile,
Fac pe liberalul în probleme sexuale
Te privesc în ochi, te rog să nu mă minți,
Stau îmbufnat câte o dimineață întreagă
Și nu mai sunt eu însumi, nu mai sunt eu însumi, dragoste!
Sunt gelos când bat la mașină
Sunt gelos când îl citesc pe Musina
Sunt idiot de gelos când în Kundera toți se culcă
Cu toate, și când în decor Ioana Bulcă
recită ceva
Sunt gelos când tai un calup de halva.
Gelos când ud florile, când strănut
Bănuiala mă strânge de gât
Scenariile mă înnebunesc
Posibilitățile, probabilitățile mă aiuresc,
Sunt gelos când mănânc
Și îmi mușc unghiile și mă foiesc și plâng...
Îmi pare rău, dragoste.
Asta e.
poezie de Mircea Cărtărescu
Adăugat de Clara
Comentează! | Votează! | Copiază!


Singurele mele puteri paranormale sunt că mănânc atunci când mi-e foame și dorm atunci când mi-e somn. Culmea e că atât puterile paranormale, somnul, foamea și cel care le are se nasc și mor în mine! Eu sunt cel ce este veșnic neatins dar a cărui neatingere îmbrățișează totul!
citat din Atmaji Maharaj
Adăugat de George Aurelian Stochițoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Emily: Doamne, Andrea, arăți atât de elegant!
Andy Sachs: Mulțumesc. Tu arăți atât de slabă.
Emily: Da? E pentru Paris, țin o dietă nouă. De fapt, nu mănânc nimic și când simit că mă ia cu leșin mănânc un triunghi de brânză. Sunt la o deranjare la stomac distanță de greutatea ideală.
replici din filmul artistic Diavolul se îmbracă de la Prada
Adăugat de Matache Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!

America nu va fugi niciodată... Și vom fi întotdeanuna recunoscători că libertatea a găsit asemenea apărători curajoși.
citat din George W. Bush
Adăugat de Burduja Simona, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!



Cred că cea mai mare dificultate este, atunci când sunt în America, necesitatea de a folosi limba engleză, așa că îmi doresc cu adevărat să învăț, dar, din păcate, atunci când mă întorc în Japonia, necesitatea dispare și la fel și entuziasmul meu de a învăța.
citat din Chiaki Kuriyama
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Plăcerile culinare sunt plăcerile vieții, dar trebuie să fim atenți ca aceste plăceri să nu devină păcate de zi cu zi. Am grijă ca interiorul meu să fie cât mai curat posibil. Eu nu mănânc bio, ci mănânc sănătos.
citat din Andreea Marin
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Asemenea lui Columb, scriitorul trebuie să ofere mult aur, pentru a convinge că a descoperit America.
aforism de Cornel Stelian Popa (22 februarie 2019)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!



40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!