Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Langston Hughes

Și eu, de asemenea, cânt America

Și eu, de asemenea, cânt America.

Sunt fratele mai închis la culoare.
Mă trimit să mănânc în bucătarie
Când avem musafiri,
Dar eu râd –
Și mănânc bine,
Și cresc puternic.

Mâine,
Voi fi la masă
Când sosesc musafirii.
Nimeni nu va îndrăzni
Atunci
Să-mi spună:
"Mănâncă în bucătărie."

Pe lângă asta,
Vor vedea cât sunt de frumos
Și le va fi rușine –

Și eu, de asemenea, cânt America.

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.
cumpărăturiCartea "The Dream Keeper: And Other Poems Paperback" de Langston Hughes este disponibilă pentru comandă online la 49.99 lei.

Citate similare

Marin Sorescu

Lecția de anatomie

Nu numai că m-am spălat
dar m-am și parfumat
când mă vor desface
să nu le fie silă de mirosul meu.

Mi-am pus cămașa cea mai curată
și haina cea mai călcată
când mă vor desface
să nu trebuiască
împrumute cârpe murdare
și nici de mâncat n-am mâncat
cum o să mănânc
ar fi o rușine, nu-i așa
când mă vor desface
să-mi găsească mâncare în burtă.
Eu aș fi plecat mai demult
dar ei ar fi putut să-mi desfacă în lipsă
cuvintele
de aceea stau și mă spăl
și mă parfumez
și mă îmbrac curat
și nu mănânc, și nu plec.

poezie celebră de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
cumpărăturiCartea "Trei dinti din fata" de Marin Sorescu este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -37.00- 29.99 lei.
Andreea Raicu

Mănânc în fiecare zi fructe și legume crude, mănânc trei mese pe zi și două gustări, iar atunci când mănânc nu mai fac nici o altă activitate. E important savurezi mâncarea și faci o pauză.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Plăcerile culinare sunt plăcerile vieții, dar trebuie fim atenți ca aceste plăceri să nu devină păcate de zi cu zi. Am grijă ca interiorul meu fie cât mai curat posibil. Eu nu mănânc bio, ci mănânc sănătos.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Sunt și eu ca voi...

sunt și eu ca voi, un om cu noapte și de toate,
nu sunt poet și nici n-am fost, înșir doar gânduri aranjate,
prea cult nu sunt, dar nici incult, am mai citit, chiar și sonete,
le am pe-aici, pe foi de gând, sub ochii mei revin în trepte

când scriu în versuri, doar ce văd, ce gândul nopții îmi dictează,
nu fac decât, ceva în plus, un strop de lacrimă cedează,
atunci din amintiri, de vânt, vă suflu vouă cu neștiință,
cuvintele, pe-un rând și-un rând, poate vă e de trebuință

nu sunt mai breaz, sunt doar un om cu veselia îndurată,
ascunsă sub atâtea dăți, de clpe, ce-am trecut prin viață
și vreau să râd, și vreau plâng, așa trăiesc și eu mai bine,
urcând în cer, din alb pământ, pătat cu iernile din mine

de m-ați vedea, o clipă doar, ați înțelege de îndată,
sunt normal, că n-am habar, de clipele ce mă așteaptă
și râd de voi și râd cu voi, apoi iar râd, chiar și de mine
și fug în ploi, alerg în ploi, mă spăl încet de-a mea rușine

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Dan Norea

Unui coleg - mâncătorie

Știi, nu pot te înghit,
Mofturos sunt ca un țânc
Și n-am niciun apetit,
Dar mănânc și plâng! Mănânc!

epigramă de din Epi...Gramatica / Partea II-a, Nu mai poți să miști de epigramiști (2011)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Când stai singurel, la masă...

Caut rima printre versuri
Și mă rătăcesc prin ele,
Am fac niște demersuri
pun niște ghilimele!

Dacă pun o acoladă
Pe fete să le uimesc,
Toți băieții de pe stradă
De mâine mă ocolesc!

Mai bine pun paranteză
Și opresc plecarea lor,
Dacă sunt în antiteză
Reflectez în viitor!

De pun semnul exclamării
opresc timpul în loc,
Voi agita apa mării
Și voi inunda un doc!

Știu, voi pune ghilimele
arăt băiat frumos,
Poate-n visurile mele
Eu voi fi mai arătos!

Dar acum voi pune punct
Căci mi se răcește ciorba,
N-am suflu în iaurt
Voi lungi mai tare vorba!

Când stai singurel la masă
Mănâncă, nu fi poet,
Să nu-nghiți din întâmplare
Fără voie... un verset!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Fox Mulder: Întotdeauna am crezut că atunci când voi îmbătrâni voi pleca undeva într-o călătorie. Nu la asta mă gândeam. Serviciile pe nava asta sunt groaznice, Scully. Nu e corect. Nu ne-a venit vremea. Încă mai avem multe de făcut.
Dana Scully: Mulder... Când m-au găsit, după ce doctorii și chiar și familia mea renunțaseră, am trecut prin ceva despre care nu ți-am spus niciodată. Chiar și acum e greu să-mi găsesc cuvintele. Dar sunt sigură de un lucru. Așa cum sunt sigură de această viață, știu că nu avem de ce ne temem când se va termina.

replici din filmul serial Dosarele X
Adăugat de Diana Frone, MTTLCSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
George Ceaușu

Rondelul crescătorului de capre

Cresc capre și dezleg careuri
Și recunosc că-mi este bine
Consum mâncare fără euri...
Brânză de capră cu măsline!

Mănânc și zmeură din zmeuri
Din fragi frăguțe și afine
Pasc capre și compun careuri
Și recunosc că-mi este bine...

Iar la copii când merg, la Geuri,
De la Bulzești de pe coline
Beau bere și mănânc saleuri
Cât bunul Dumnezeu m-o ține...

Pasc capre și dezleg careuri!

rondel de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Anterograd

caută să-mi dea
ceva într-un semn și mai vrea
să-mi convingă un sens
Dar eu duc mâna pe cer
( feresc un nor)
mulțumit și clipesc:
-Ar fi plouat deja..

Și vine să-mi spună
eu sunt THE ONE
sunt cel mai reușit an
și mi-i vrea pe toți
Dar eu îi fac mustăți
și-i pun ochelari
de soare, de oare?

și mă iubește cu ură
din aia, și-ar vrea
să mi se lipească de gură,
cu toată inima mea
Dar eu copilăresc și zic:
-În caru' mare-i unu' mic.
și i-l dedic..

Și ar mai vrea îmi spună
că n-aș mai putea trăiesc.
Dar eu râd, râd,
râd și nu-mi amintesc.

poezie de (27 februarie 2016)
Adăugat de Florin DinuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dl. Leuchtag: Ia loc. Bea niște coniac cu noi.
Dna Leuchtag: Sărbătorim plecarea spre America.
Carl: O, vă mulțumesc. așteptam mă invitați, așa că am adus coniacul cel bun. Și.. un al treilea pahar!
Dna Leuchtag: În sfârșit venea și ziua asta!
Dl. Leuchtag: Eu și soția mea nu vorbim altceva decât engleza acum.
Dna Leuchtag: O ne simțim ca acasă când ajungem acolo.
Carl: O foarte bună idee, da da.
Dl. Leuchtag (ridicând paharul): Pentru America!
Dna Leuchtag: Pentru America!
Carl: Pentru America!
Dl. Leuchtag: Iubita mea, inimioara mea, care oră?
Dna Leuchtag: Ora zece.
Dl. Leuchtag: Așa multă oră?
Carl: Da. Vă veți descurca de minune în America, cu siguranță.

replici din filmul artistic Casablanca
Adăugat de Ionita IoanaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Costel Zăgan

Ciudata dezasimilație a cuvântului

Deși sunt
mâncarea preferată
a
visului meu

Totuși
în
virtutea
lanțului trofic
al
singurătății

-ntreb

Ca pot visa

Ca pot ajunge
la
propriul meu vers

Trebuie
chiar trebuie

-nghit
întregul
Univers

Iată
mănânc
și
munții cântă

Ia mai ia
câteva stele

Dar Doamne
astea-s versurile mele

Nu-i nimic
mânâncă

Mănânc
și
viermii râd

Ha- ha -ha

Poftă bună
ești de-al nostru

Nu se poate
sunt bărbat

Întocmai colega
te-am mâncat

poezie de
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Ștefan Marinescu

Sfatul unui medic

Mi-a spus odată rețin
Că-i bine să mănânc puțin;
Dar dacă-i vorba de-un coleg,
Am voie -l mănânc întreg.

epigramă de din revista "Cugetul"
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

distincțieAceastă epigramă a fost selectată Epigrama zilei pe 23 iunie 2017.
Distribuie

Cred că cea mai mare dificultate este, atunci când sunt în America, necesitatea de a folosi limba engleză, așa că îmi doresc cu adevărat învăț, dar, din păcate, atunci când mă întorc în Japonia, necesitatea dispare și la fel și entuziasmul meu de a învăța.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Valentin David

Labiș redivivus

Când intestinul rage,
Amarnic, din adânc
Și burta-n jos mă trage,
Mănânc și plâng... mănânc!

epigramă de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Napoleon Bonaparte

Nu voi proclama independența Poloniei decât atunci când voi constata că ei vor cu adevărat o susțină și când voi vedea că o vor și o pot susține, când voi vedea treizeci-patruzeci de mii de oameni sub arme, organizați, și nobilimea călare, gata -și pună în joc propria persoană.

în conversație cu Murat
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba franceză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Fr.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.

Reclamă

Când mă așez la masă la televizor începe o reclamă
Despre hemoroizi și absorbante
În timp ce mănânc ciorba cu ardei iute
Zice să-mi cumpăr medicamente anti-cancer
La felul doi chiftele marinate în sos
Aia zic că-mi dau ceva gratuit dacă iau ceaiuri contra cirozei
La desert o plăcintă cu mere răscopte și scorțișoară
Să nu fac atac cerebral să-mi cumpăr o bandă de alergat
Beau o cafea, fumez o țigară
Să trimit repede o comandă pentru medicamente contra infarctului
Suntem o națiune de bolnavi
Dar bolnavi mintal
Pentru asta nu e nici o reclamă

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Duel epigramatic, seria 14-a din 28.11.1981-15.01.1982: 7. Mănânc praz...

Urăsc zborul de porumbei
Patronii de peste ocean;
Ereți sunt ei, eu sunt oltean,
Mănânc mult praz, stimate bei!

epigramă de din În luptă cu un... bei (2006)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Arnold Toynbee
America (vezi și Statele Unite)
America este un câine mare, prietenos, într-o încăpere foarte mică. De fiecare dată când dă din coadă, dărâmă câte un scaun.

definiție clasică de
Adăugat de Antonio RadoSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.
Petre Țuțea

Omul, când e singur, poate face fel de fel de unelte. Adică devine american, spun eu. Eu aș scrie peste Statele Unite astfel: "Omul este un animal care fabrică unelte." M-au întrebat unii care sunt foarte filoamericani ce cred despre americani. Sunt lăcătuși cosmici, domnule, le-am zis. India, de pildă, este inferioară tehnic Americii. Nici nu încape îndoială: America o bagă la jiletcă. Da' spiritual America e o Ghana; pe lângă India e primitivă.

citat celebru din
Adăugat de Lucian VeleaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Langston Hughes

Munca nu a omorât niciodată pe nimeni..., dar de ce riști.

citat clasic din
Adăugat de MGSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info
Cineva are nevoie de răspunsul tău: Unde se mănâncă bine în Madrid? Fii primul care răspunde!

Fani pe Facebook

 
Vrei să ajuți Citatepedia să se transforme? Doar în decembrie, la donația ta se pot adăuga 1500 euro de la Bursa Binelui. Află detalii!