Tot despre soacre

Soacrele sunt dame bine,
Cultivate, limbi străine,
Deseori sunt şi plăcute...
Când au gurile cusute!

epigramă de Vasile Ilincan din Epigrame cu şi despre femei (2010)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Demnitarului care ne recomandă să învăţăm cel puţin două limbi străine

El susţine că e bine
Să ştim două limbi străine...
Şi indică-n mod solemn
Limba rusă şi-a de lemn.

epigramă de Valentin Smarand Popescu din Printre epigramiştii olteni (2008)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui ginere aproape poliglot

Expert e-n limbile străine,
A învăţat şi franţuzeşte,
Dar îl bârfesc, nişte vecine,
Că "limba soacrei" n-o vorbeşte.

epigramă de Vasile Ilincan din Epigrame cu şi despre femei (2010)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Limbi...

Limbi de clopot, limbi de ceas,
Limbi în ceaşcă la taifas,
Limbi de şarpe, de papuc,
Cum le dai, le ei, se duc...

Poţi să-nveţi mai multe limbi,
Lumea dacă vrei s-o plimbi,
Dar ţin tare şi menţin
Să ştii limba de cămin...

Se încurcă-ntr-un moment
Când îi dai să bea ferment,
Ţi se limbă plimba-n bot
Sau să-ţi iasă de un cot...

Mai e limba de curea
De la brâu cu găurea,
Ce-i dai drumu când e rost
Sau o strângi în zi de post...

Pentru-o nouă pălărie
Limbile pe la sefie,
Şi de-o fi să ai şi parte
Baftă cu limba de moarte!...

Limbi de veste, limbi tic-tac
Limbile care nu tac,
Limbi pe faţă, limbi pe dos,
Limba, un organ gustos!...

Limbi sunt multe nu am când
Să le spun pe toate-n rând,
Luaţi ideea de-azimut,
Limbile când se sărut!...

poezie de Vasile Zamolxeanu (17 august 2016)
Adăugat de Vasile Zamolxeanu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Soacrele

Prezente-n viaţa conjugală,
Între "ciocan" şi "nicovală",
Se poate spune sus şi tare,
Că soacrele sunt nişte "fiare"!

epigramă de Mihai Moleşag din Epigrame cu şi despre femei (2010)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Alegeri europarlamentare

Să candideze-ar fi ei mulţi
Dar sunt aleşi doar cei mai culţi,
Căci la Bruxelles, se ştie bine,
Se sforăie în limbi străine.

epigramă de Dan Norea din Epi... Gramatica, Uite popa, nu e popa, am intrat şi-n Europa (2011)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Britanicii sunt impulsivi, au sindromul "insular" şi, când au şansa să-şi facă de cap, nu prea ştiu de limite. Dar măcar îşi cer scuze a doua zi. A, şi încă ceva: nu prea stau bine la capitolul limbi străine!

citat din Leonard Miron
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui student la limbi străine

Şi tu studiaşi o limbă,
Ştii să scrii şi să citeşti.
Vremurile cum se schimbă
Azi nu vrei nici s-o vorbeşti!

epigramă de Ionel Stoiţ din Voivodina, Banatul Sârbesc (2008)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cuvintele sunt deseori străine faţă de ceea ce fac.

citat din Howard Hodgkin
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unitate în varietate

Limbi străine multe sunt,
Ca bordeie şi-obiceie,
Unică pe-acest pământ
Este limba de femeie.

epigramă de Elis Râpeanu din Reflexe (şi reflecţii) într-o picătură de cerneală (2005)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Uneia

A-nvăţat şi limbi străine
Cu arabi şi cu niponi...
Da'-nvaţă să facă bine
Şi copii autohtoni!

epigramă de George Zarafu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când cad, mă ridic imediat, nu stau să-mi plâng de milă. Sunt conştient că viaţa vine la pachet cu tot felul de surprize - unele plăcute, altele mai puţin plăcute.

citat din Cătălin Măruţă
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Soacrele sunt bune atâta timp cât sunt oarbe şi surde.

proverbe idiş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vacanţă

Un timp cu plaje şi cu soare,
În care, undeva, la mare,
Copilul se distrează bine,
Iar mama-nvaţă limbi străine!

epigramă de Nicolae Zărnescu din Antologia epigramei româneşti, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

DEX-ul în refacere...

Dulcea limbă românească
A-nceput să se pocească...
Vom citi şi scrie bine
În "pocite"... limbi străine...

epigramă de Constantin Enescu (7 decembrie 2011)
Adăugat de Constantin Enescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un poet către traducătorii săi

Sunt fericit c-am fost tradus
În limbi străine, în Apus,
Da-s trist că dulcea mea soţie
Mă tot traduce-n căsnicie.

epigramă de George Budoi din Epigrame (1 iunie 2015)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Anomalii autumnale

Cuci tembeli cu pene balsamine
Cântă răguşit pre nişte limbi străine,
Maci crescuţi în pajişti nenumite
Umplu vaza ‘celor dame părăsite,
Toamna gri îmbrăcată-n lenjuri
Colorează brume-n palide pasteluri
Corifeii păcii poruncesc războaie
Împlinind destin de ‘gnobilă ghionoaie,
Doar poetul tace dus în abisal
Aşteptând senin tichetul spre astral.

poezie de Ion Ţoanţă din Singurătatea culegătorului de scoici (2016)
Adăugat de Lucia mandache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Traduttore-traditore

De morţi se spune numai bine.
Eu de Nigrim atâta spui:
C-a fost maestru-n limba lui,
Şi ageamiu în limbi străine.

epigramă de Cincinat Pavelescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Puterea vinului de Huşi

Servind omu' doar "Fetească"
Cu băieţi numai de bine,
A-nceput el să vorbească
Jumătate-n... limbi străine!

epigramă de Aurel Cehan din Elixir de sănătate (2010)
Adăugat de Dumitru Râpanu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Soacrele

Divorţai. Motivul? Soacră,
Care fu o poamă acră;
Mă-nsurai din nou, orbet':
Cu-asta dau în diabet!...

epigramă de George Budoi (februarie 2010)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fostul prim-ministru Petre Roman

Ca premier, acest bărbat,
Distins, pedant şi "om de bine",
A fost un mare diplomat:
Minţea în şase limbi străine.

epigramă de George Petrone din Adevărul şi minciuna (2011)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!