Marea și omul

Nu vei domestici această mare
prin umilință sau extaz,
însă îi poți râde
în față.

Râsul
a fost inventat de cei
care trăiesc puțin,
asemeni un hohot de râs.

Marea, eternă,
nu va învăța niciodată să râdă.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Citate similare

Ionuț Caragea

O patrie și un mormânt

trăiesc durerea unei patrii
ca într-un sacru legământ;
printre ventricule și atrii
îmi curge-același sânge sfânt.

trăiesc, privirea mi-e departe,
spre marea mea, spre răsărit;
trăiesc și în această carte,
de-atâtea versuri răstignit.

trăiesc aceeași melodramă
prin vise și prin alte vieți,
ca plânsul dorului de mamă,
ca roua unei dimineți.

trăiesc cu ochii și cu gândul
la ce a fost și ce va fi;
trăiesc, când se termină rândul,
pe firul unei agonii.

trăiesc blestemu-nstrăinării
urmat de-același aprig dor;
necunoscut sau dat uitării,
pe care limbă vreți să mor?

poezie de din Guru amnezic (2009)
Adăugat de Ionuț CarageaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
cumpărăturiCartea "In asteptarea pasarii" de Ionuț Caragea este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -67.43- 39.99 lei.
Fernando Pessoa

A doua veghetoare: Țara asta întreagă e foarte tristă... Cea în care am trăit înainte era mai puțin deprimantă. Seara ședeam la fereastră și torceam. Fereastra dădea înspre mare și câteodată întrezăream o insulă depărtată... Adesea mă opream din tors; doar priveam în larg și parcă uitam să mai trăiesc. Nu știu dacă eram fericită. Nu voi deveni acum ceva ce probabil nici n-am fost vreodată...
Prima veghetoare: În altă parte nu am văzut marea niciodată. Acolo, de la fereastră, e singurul loc de unde se vede marea, și se vede atât de puțin din ea!... În alte ținuturi e frumoasă marea?
A doua veghetoare: Doar marea din alte ținuturi e frumoasă. Cea pe care o vedem ne umple de nostalgie după aceea pe care nu o vom vedea nicicând...

replici din piesa de teatru Marinarul, scenariu de (1913), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba portugheză.
Este disponibilă și traducerea în engleză.
cumpărăturiCartea "A Little Larger Than the Entire Universe: Selected Poems Paperback" de Fernando Pessoa este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -73.99- 43.99 lei.

Dacă oamenii nu ar fi inventat orele, zilele, anii și tot neamul, timpul nu ar fi existat. El oricum nu există, e scos de propriul om din burtă pentru organizare. Nici măcar prezentul nu există. Singurul "timp" real e această clipă care e eternă, niciodată nu a început și niciodată nu se va sfârși.

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Unuia

Râsul, plânsul nu te-atinge.
Treci prin viață ca un gâde:
Nu te râd că nu poți plânge,
Ci te plâng că nu poți râde.

epigramă de din Epigramiști români de ieri și de azi (1975)
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

În rezerva aia

de spital erau numai ei doi
îi spunea glume și bătrânul
nu râdea în noaptea aceea
aștepta să moară și încă murea
de la cancerul ăla de colon
nu era nici acasă și asta îl făcea
să plângă cu gura închisă
i-a spus gluma care niciodată
nu dădea greș și el nu făcea
nici un efort să râdă
a trecut la altă glumă
însă bătrânul continuă să moară
credea că râsul te vindecă de cancer
făcea multe glume prin oraș bătrânul
deși era slăbit de la citostatice
i-a spus altă glumă cu musca
în ciorbă, însă bătrânul continua
să moară fără să râdă în salonul acela
odată spunea bancuri celorlalți
el le știa pe toate și a început să le zică
însă bătrânul continua să moară
mâncat din interior de cancer
prietenii l-au sunat pe telefonul mobil
nu putea să le mai răspundă
a încercat altă glumă de mare succes
dar bătrânul continua să moară

poezie de
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Arthur: Am primit vești că a fost văzută o bestie dând târcoale pădurii de lângă granița de nord.
Uther: Ce fel de bestie?
Arthur: Păi, se spune că are cap de leu, aripi de vultur și... față de... față de urs. (Merlin se abține cu greu să nu râdă.) Cred că a fost invocată prin magie.
Uther: Atunci trebuie să o distrugem.
Arthur: Plec spre granița de nord mâine dimineață.
Uther: Dar vei pierde turnirul!
Arthur: Oricât de mult aș vrea să concurez, datoria mea față de Camelot e pe primul loc.
Uther: Desigur, ai dreptate! (Arthur se uită la Merlin, care încă se mai străduiește să nu râdă.)

replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLCSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Socrate

Durerea și veselia nu se exclud una pe alta. Grija serioasă și veselia – sunt cele două jumătăți ale inimii. Fără seriozitate, omul devine capricios, ușuratic, superficial, iar fără veselie, acru, neîntreprinzător, sever și neîncrezător în viață. Să porți flacăra eternă de la oracolul lui Zeus din Dodona la jocurile de la Olimpia, nu-i chiar atât de greu – deși distanța e mare – și asta pentru simplul motiv că alergătorii se schimbă pe parcurs. Dar să poarte flacăra eternă din veac în veac și peste veacuri, asta poate s-o facă numai acel în a cărui inimă sălășluiește echilibrul. Așa că, prețuiți-vă râsul. Căci râsul nu e niciodată de prisos pe această lume. Iar proverbul spune: de te vei lăsa călăuzit de corbul croncănitor, la hoituri vei ajunge!

citat celebru din
Adăugat de Avramescu Norvegia ElenaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

O iubeam pe această femeie. O iubeam pe această Mathilde. Iubeam sunetul vocii ei, umorul ei, râsul ei, felul cum vedea lumea, acel soi de fatalism al oamenilor care s-au vânturat mult. Iubeam râsul ei, curiozitatea ei, discreție ei, coloana vertebrală, șoldurile ușor reliefate, tăcerile, blândețea ei și... tot restul. Totul... Totul. Mă rugam să nu poată trăi fără mine. Nu mă gândeam la consecințele poveștii noastre. Descoperisem că viața e mult mai veselă dacă ești fericit.

în O iubeam (2002)
Adăugat de Vâga ClaudiaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "O viata mai buna" de Anna Gavalda este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -29.95- 20.99 lei.

Numai prin jertfire de sine poți învăța cum să ucizi puțin câte puțin.

aforism de din Lux de jeratic (1998)
Adăugat de George GeafirSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Alexandru Arșinel

Am avut nenumărate admiratoare, chiar dacă am fost mereu urâțel. Nu am fost niciodată un Alain Delon, însă am avut șarm, umor. Cred că asta le-a dat pe femei pe spate. Însă, eu nu am cedat ispitelor. Mă mai uitam, ca orice bărbat, însă niciodată nu întreceam această graniță. Am fost și sunt un bărbat fidel.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Într-o noapte ne-am dus într-un loc secret din pădure, unde am trasat Marele Cerc al Maeștrilor – element care nu se invocă decât în cazuri de urgentă excepțională. Și Marele Con al Puterii a fost ridicat și îndreptat spre Hitler, iar porunca care a fost dată este: nu poți trece marea, nu poți trece marea, nu poți trece marea, asemenea cum în vechime a fost făcut cu Napoleon sau cu Armada Spaniolă.

în Witch
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Da, odată ce vezi falsul ca fals râsul irumpe în valuri de nestăvilit. El vine și culmea e că e de neoprit. Unui bun prieten de al meu care are și el recunoașterea ființei noastre reale, și râde non-stop, un alt iluminat care se crede "superior" i-a spus: "Etapa asta cu râsul va trece, e doar o perioadă!" și I-am zis: da, da da!!! E doar o perioadă, de aia pe Papaji l-a ținut întreaga viată iar pe Mine întreaga veșnicie! Ce altceva să facă Dumnezeu? Stă și râde! Îmi place că Dumnezeu are umor. Are! Că mare e gradină lui și mintea omului este pentru EL cel mai delicios subiect de râs.

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Sigmund Freud

Cel care citește o povestire comică sau se duce la teatru să vadă o farsă va râde datorită intenției comice, de lucruri pe care în viața obișnuită nu le-ar considera comice. El sfârșește prin a râde, datorită amintirii de a fi râs, datorită așteptării de a râde, de la prima intrare în scenă a actorului comic, înainte ca aceasta să fi încercat să stârnească râsul. Iată motivul pentru care, ulterior, îți este rușine de ușurința cu care ai râs la teatru.

în Eseuri de psihanaliză aplicată
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Pachet Opere Esentiale Sigmund Freud 11 volume" de Sigmund Freud este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la -499.00- 299.99 lei.
Valeriu Butulescu

Bărbatul: Ascultați-l cum râde! Râde, nenorocitul! Râde de noi, de ordinea firească a lucrurilor! Râde de Constituție, de Parlamentul nostru bicameral... Râde de întreaga societate civilă!... Auziți? E tot numai ironie... Ce râs socratic!... Tăios, ca o lamă de cuțit...
Ofițerul: Cu neputință! (Mecanic.) În acest minister, nimeni nu râde, prietene! Avem numai oameni serioși, angajați pe bază de concurs... În ministerul nostru, râsul e interzis prin regulamentul de ordine interioară...
Bărbatul: Înseamnă că nu-l cunoașteți pe șeful meu! Nu mai poate el de ordinea voastră interioară!

replici din piesa de teatru Herghelia albastră (Forța imaginației), scenariu de (2010)
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Așa am aruncat toate zilele de mîine. Nu vreau să mor în fiecare zi puțin cîte puțin, vreau să trăiesc azi mai mult decît următoarea zi de azi.

în Supradoză de gânduri
Adăugat de Simona MicuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Dem Rădulescu

Râsul are diverse stadii. În fond, dacă ne gândim bine, în viață nimeni nu vrea să râdă de el. Toată lumea vrea să râdă, fie de ceva, fie de cineva. Se întâmplă drame mari, uneori, dar din cauza unei situații care trage spre râs, tu râzi.

în Almanahul Cinema (1987)
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

În viață, există lucruri importante. Există și lucruri urgente. Și există lucruri importante și urgente. Goethe spunea "Nu lăsa niciodată lucrurile importante la mila celor neimportante", însă această perlă de înțelepciune — deși sună bine în teorie — este foarte puțin aplicată. Omul este un animal al recompensei imediate și dovedește neobosit cum preferă un câștig mic imediat, urmat de pierderi, în dauna unui câștig mare în viitor. Preferă un moment de fericire efemeră urmat de suferințe în dauna împlinirii pentru tot restul vieții. Omul își spune "o viață am, dacă nu trăiesc acum, atunci când?", dar nu se gândește niciodată "ce mă fac dacă trăiesc mult și nu am un plan pentru asta?"

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Joseph Conrad

Marea nu a fost niciodată prietenoasă față de om. Cel mult, a fost complice la neastâmpărul umanității.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Lord Jim" de Joseph Conrad este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -19.99- 7.99 lei.
Nae Caranfil

În comedie nici un cineast nu se poate îmbăta cu apă rece. Dacă publicul nu râde, nu el e cel lipsit de umor, ci filmul. Râsul publicului îți dă măsura exactă a reușitei intențiilor tale ca autor. O sală care tace la o comedie dă un verdict fără drept de apel. Poți să minți că ți-ar fi plăcut la nebunie filmul cutare, dar nu poți să te faci că râzi. Ceea ce nu înseamnă, așa cum greșit s-a interpretat, că ilaritatea din sală indică neapărat o comedie bună. Râsul are și el diverse paliere de calitate. Există și râs vulgar.

citat din
Adăugat de Veronica ȘerbănoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

În limba ta

În aceeași limbă
Toata lumea plânge,
În aceeași limbă
Râde un pământ.

Ci doar în limba ta
Durerea poți s-o mângâi,
Iar bucuria
S-o preschimbi în cânt.

În limba ta
Ți-e dor de mama,
Și vinul e mai vin,
Și prânzul e mai prânz.
Și doar în limba ta
Poți râde singur,
Și doar în limba ta
Te poți opri din plâns.

Iar când nu poți
Nici plânge și nici râde,
Când nu poți mângâia
Și nici cânta,
Cu-al tău pământ,
Cu cerul tău în față,
Tu taci atuncea
Tot în limba ta.

poezie celebră de
Adăugat de Veronica ȘerbănoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 2 comentarii până acum.
Participă la discuție!
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.
cumpărăturiCartea "Curcubeul" de Grigore Vieru este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la doar -38.44- 15.99 lei.

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook

 
Citatepedia se îmbunătățește și prin votare. Nu uita să dai cel puțin un vot/zi. Durează doar câteva secunde!