sugar

Îi cere un sugar mamei

Îi cere un sugar mamei

să-şi legitimeze sânul? Când o fiinţă umană adevărată apare
într-o comunitate, tânjind

după alte suflete, oamenii simt imediat în vocea lui
înţelesul lui EU SUNT APROPAPE.

poezie de Rumi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Invidia şi Faima

Pizma e, fără egal,
Un păcat, chiar capital;
Neputând Faima s-o-nfrângă,
Aripile vrea să-i frângă,

Sau măcar să-i smulgă pene
Ca să zboare mai alene.
Însă ştie şi-un sugar
Că efortu-i în zadar.

pamflet de George Budoi din Invidia şi invidioşii în aforisme, epigrame, pamflete şi satire (5 octombrie 2023)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Premierului plagiator Victor Ponta, care are tendinţe autocratice: crede că EL e statul, LUI îi plătim taxele şi impozitele, EL dă salarii şi pensii etc

Te crezi veşnic, te crezi mare,
Te crezi chiar Regele Soare.
E o treabă cunoscută,
Ştie asta şi-un sugar:
Cu putere absolută,
Guvernează şi-un măgar!...

pamflet de George Budoi din Politică şi politicieni (10 noiembrie 2013)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Soare

Fără soare şi fără planeta mea
e albastru
deschis şi ninge
iluzia cremoasă din fundal ar trebui să dispară
e pamântească
depinde de mine ca un sugar
mi s-a cuibărit în pumni şi sânge
prea târziu s-o mai arunc pe pământ
ar trebui să coborâm amândouă
ne-am zdrobi capetele de tărână
e mai bine fără soare şi fără planeta mea
mai bine viu şi fără soare

poezie de Laura Soltuzu
Adăugat de Adelydda
Comentează! | Votează! | Copiază!

Harold Arnett

Mă sprijineam de marginea sobei, bolnav, bolnav,
Gândindu-mă la degradarea mea, privind în gol,
Slăbit de căldura amiezii.
Clopotul unei biserici bătea trist undeva departe,
Se auzea plânsul unui sugar
Şi tusea lui John Yarnell;
Zăceam febril, înfierbântat, stingându-mă încet –
Apoi, vocea violentă a nevestei:
"Ai grijă, se ard cartofii!"
Îi miroseam... am simţit un dezgust copleşitor.
Am apăsat trăgaciul... întuneric... lumină...
Un regret nespus... o încercare de a reveni iarăşi în lume.
Prea târziu! De aceea am venit aici
Cu plămâni, pentru a respira... dar aici, având plămâni, nu poţi respira,
Deşi trebuie să respiri.
În ce constă folosul evadării din lume
Când nici un suflet nu poate eluda eternul destin al vieţii?

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Replică la poezia "O, Evă!" de Valentin David

Adame, dorul este evident
Dar, mărul meu e fruct oprit, se ştie.
De vrei să-l ai, te rog să fii decent,
Să muşti din el ca dintr-o poezie.

Te ştiu cam aventurier din fire-
Dovadă, vrei să fii sugar acum,
Dar, vezi, că laptele o să-mi expire
Şi nu mai este bun pentru consum.

E toiul verii, mai e pân' la toamnă
Şi mie mi-este dor, dar am răbdare,
Să-mi cadă frunza. Cin' ţi-a zis că-s doamnă?
Nu eşti cuminte? Am o gură mare!

De vrei copii, aşa cum îmi declari,
Prezintă-te acuma cu inelul
Şi în genunchi (ştiu c-ai genunchii tari)
Pune-mi în palmă cardul, portofelul!

[...] Citeşte tot

poezie de Violetta Petre
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

De câţi marinari e nevoie pentru un echipaj ?

Unul cu inima frântă
ca să umple ghiordelele cu lacrimi.

Doi cu patru ochi albaştri
în care să se-oglindească marea.

Unul cu limba sărată
să se ia-n gură cu piraţii.

Doi cu patru ochi verzi
în care să se-oglindească marea.

Unul c-un picior de lemn
ca să danseze pe scara de-îmbarcare.

Doi cu patru ochi căprui
în care să se-oglindească marea.

Straiul! Terţarola! Şcota! Fă sartul ăla-ncoace!

[...] Citeşte tot

poezie de Carol Ann Duffy, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Încurajările unui viitor bunic

Fetiţa mea aşteaptă un copil
Şi-aş vrea să-i spun de-acum, ca ea să ştie
Că-s bucuros de asta şi doresc
Să-l ţin în braţe când e mic, fragil,
De va dori să mi-l aducă mie
Pe nepoţel să-l cresc.

Sugar fiind, va sta-n pătuţ frumos,
Legat, normal, căci eu n-aş vrea să cadă,
Să capete cumva vreun handicap,
Că şi eu am căzut, dar, norocos,
Am doar un semn ce-i singura dovadă
Că sunt căzut în cap.

Ea o să-şi vadă de serviciul ei,
O ştiu cum e: şi ea, ca orice mamă,
Iar laptele, mai ştiu cum l-am tot dat
Cu biberonul la copiii mei:
Nu s-a-ntâmplat nicând să fie-o dramă
De-a fost puţin stricat.

[...] Citeşte tot

poezie de Daniel Vişan-Dimitriu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!