Definiții despre a traduce
Rezultate pentru a+traduce în definiții de termeni, în ordinea relevanței și a calității:
- a traduce
- A traduce este forma cea mai profundă de a citi.
definiție celebră de Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Cartea "Chronicle of a Death Foretold" de Gabriel Garcia Marquez este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la Vezi citate despre traducere, citate despre superlative, citate de Gabriel Garcia Marquez despre superlative sau citate despre lectură
- rock 'n' roll
- Rock 'n' roll-ul este o explozie de energie, în termenii sufletului l-aș traduce: bucuria de a cânta.
definiție de Ștefan Bănică Jr. în interviu
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre suflet, citate despre rock, citate despre muzică, citate despre energie sau citate despre bucurie
- gelozie
- Gelozie: senzația intraductibilă că partenerul te traduce.
definiție aforistică de Janet Nică
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi mai multe aforisme despre traducere sau aforisme despre gelozie
- Minulescu, Ion
- Minulescu e un Villon al cafenelii, vibrant, plin de imaginație și simț artistic, incapabil de a ieși din tagma lui și din dialectul lui, în care traduce toate subiectele lirice.
definiție celebră de George Călinescu
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Istoria Literaturii Romane. Editia Princeps in format electronic - CD" de George Călinescu este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Vezi mai multe citate despre imaginație, citate despre artă, citate de George Călinescu despre artă sau citate despre Ion
- Yin
- Yin se traduce literal prin: loc întunecos, pantă, nordic, malul drept al unui râu, noros, sumbru. Este elementul întunecat; el este trist, pasiv, sobru, feminin, introvertit, magnetic, fricos, intim, și corespunde nopții.
definiție de Lucian Iordănescu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- citate despre întuneric
- citate despre tristețe
- citate despre râuri
- citate despre nori
- citate despre noapte
- citate despre magnetism
- citate despre frică
- citate despre femei
- Yang
- Yang se traduce literal prin loc însorit, vale, sudic, mal stâng al unui râu; strălucire solară, este elementul luminos; este fericit, plin de vitalitate, activ, strălucitor, masculin, extravertit, electric și corespunde zilei.
definiție de Lucian Iordănescu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre văi, citate despre timp, citate despre lumină, citate despre fericire, citate despre electricitate, citate despre bărbați sau citate despre Soare
- a citi
- A citi înseamnă a traduce, și asta fiindcă nu există două persoane care să aibă aceeași experiență. Un cititor prost e ca un traducător prost; interpretează literar când ar trebui să parafrazeze și parafrazează când ar trebui să interpreteze literar.
definiție clasică de Wystan Hugh Auden
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre prostie, citate despre literatură sau citate despre existență
Articole culturale referitoare la a traduce
- How We Do It
- Li Beirut
- Crăciun 2020
- Tatiana Doina Popovici în ,,dialoguri literare cu poetul Corneliu Neagu
- „Prosper Mérimée” de Vasile Alecsandri
Mai multe articole despre a traduce la Blog.Citatepedia.ro »
Articole lingvistice referitoare la a traduce
Mai multe articole despre a traduce la Blog.Ro-En.ro »
Articole de artă referitoare la a traduce
Mai multe articole despre a traduce la GaleriaDeArta.com »