alfred este irascibil?

Iubirea este cheia victoriei, Iubirea este speranţa vieţii, Iubirea este aurul sufletului!

aforism de Camelia Opriţa din Editura Sfântul Ierarh Nicolae - 2019
Adăugat de Georgiana Dobrin
Comentează! | Votează! | Copiază!

Este mai presus de orice îndoială că a scrie poezie este o artă. Dar tot neîndoielnic este şi că a traduce poezie este o artă, care cere uneori mai mult talent şi mai multă inspiraţie decât i-au trebuit autorului când a scris poezia.

aforism de George Budoi din Traduceri şi traducători: aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (10 iunie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Acela care este virtuos, este înţelept; acela care este înţelept este bun; acela care este bun este fericit.

aforism celebru de Boethius
Adăugat de Dandi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Leul este cel mai mare prădător al uscatului, vulturul este este cel mai mare prădător al aerului, iar rechinul este este cel mai mare prădător al apelor.

aforism de George Budoi din Peştii, pescarii şi pescuitul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (1 decembrie 2021)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Bărbatul prost este asemenea bateriilor de unică folosinţă pe care le uzezi mult prea repede. În schimb, bărbatul inteligent este precum un acumulator. Un acumulator care se va reîncărca de fiecare dată de la priza Femeii de lângă el. Nu este nevoie decât de o conexiune perfectă şi neîntreruptă. Este un ciclu cât se poate de firesc.

aforism de Alexandru Chermeleu (5 decembrie 2014)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aforismele lui Alexandru Chermeleu sunt adevărate bijuterii pentru suflet, destinate cuplului edenic, Adam & Eva, atât celor îndrăgostiţi, aflaţi la [...] | Citeşte tot comentariul

Nu poate a să numi împărat fără de a avea norod, şi când norodul este sărac, împăratul este un nimic, căci ori o să socotească de nevrednic, ori că chiar el este hoţul norodului său.

aforism clasic de Dinicu Golescu din Adunarea de pilde (1826)
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cea mai palpitantă parte a pescuitului cu undiţa este cea în care scoţi peştele din apă şi vezi ce specie de peşte este, şi cât de mare şi de frumos este.

aforism de George Budoi din Peştii, pescarii şi pescuitul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (7 noiembrie 2021)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

A te îmbrăca extravagant este o nebunie, a te îmbrăca la modă este un moft, a te îmbrăca decent este un respect faţă de omul de lângă tine.

aforism de Dorel Marin (16 aprilie 2018)
Adăugat de dodorel62
Comentează! | Votează! | Copiază!

Leul este regele junglei, vulturul este regele văzduhului, iar rechinul este regele apelor.

aforism de George Budoi din Peştii, pescarii şi pescuitul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (1 decembrie 2021)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Traducerea unei poezii este un lucru delicat. De regulă, traducerea este mai slabă decât originalul: vai de traducător!; uneori, foarte rar, traducerea este este mai bună decât originalul: vai de autor!

aforism de George Budoi din Traduceri şi traducători (5 ianuarie 2018)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!