fifty shades of grey

Jeremy Grey: John? Trebuie să vorbim acum. Este important.
John Beckwith (intrând în biroul lui Jeremy): Ce s-a întâmplat?
Jeremy Grey (suspinând): Avem la dispoziţie trei săptămâni ca să ne facem de cap. Este sezonul nunţilor, prietene!
John Beckwith: Nenorocitule!
Jeremy Grey: Suntem invitaţi deja la şaptesprezece.
John Beckwith: În regulă, acum spune-mi la câte trebuie să plătim pentru băuturi?
Jeremy Grey: Bună întrebare. Îmi place cum gândeşti, la două se plăteşte, dar suntem acoperiţi: Inimi purpurii. Nu va trebui să plătim pentru băutură.
John Beckwith: Da. Perfect.
Jeremy Grey: Vom avea ocazia să întâlnim sute de fete superbe, atât de emoţionate de gândul căsatoriei încât vor renunţa la inhibiţii.
John Beckwith: Şi cine va fi acolo ca să le prindă?
Jeremy Grey: Aruncă plasa şi prinde acel fluture frumos, prietene! Ce îţi place mai mult, Crăciunul sau sezonul nunţilor?
John Beckwith: Corect! Mă duc să îmi pregătesc costumul. Cine suntem de data asta?

replici din filmul artistic Spărgătorii de nunţi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. Meredith Grey: Ajunge! Numai relaţie nu este asta. Vreau plimbări sub clar de lună, flori şi bomboane. Ştiţi cât de greu este pentru o femeie doctor? M-am epilat, m-am pensat, şi port şi o bluză curată, iar voi doi vă uitaţi unul la celălalt.
Dr. Derek Sheperd: Meredith...
Dr. Meredith Grey: Fantezia mea nu constă în doi bărbaţi care se privesc.
Finn: Noi nu am...
Dr. Meredith Grey: Nu vreau să aud nimic. Doar atunci când veţi reuşi să pregătiţi o întâlnire adevărată. Vreau pasiune! Vreau romantism! La naiba, vreau să mă simt ca o doamnă!

replici din filmul serial Anatomia lui Grey
Adăugat de Raluca Preda
Comentează! | Votează! | Copiază!

Georgiana, Ducesa de Devonshire: Te gândeşti la mine când nu suntem împreună?
Charles Grey: Ar trebui să ştii deja că da.
Georgiana, Ducesa de Devonshire: Ai ezitat înainte să-mi răspunzi.
Charles Grey: Ba nu, doar că nu sunt obişnuit să fiu întrebat atât de direct. Şi mai ales de tine. Mă gândesc la tine mereu.

replici din filmul artistic Ducesa
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jeremy Grey: Ai mai împuşcat aşa ceva înainte?
John Beckwith: În toţi aceşti şaptesprezece ani de când ne ştim m-am furişat ca să merg la vânătoare în jurul lumii. Nu, nici măcar nu ştiu ce este o prepeliţă!
Jeremy Grey: Mă simt ridicol. De ce a trebuit să ne camuflăm? Ca să nu ne vadă prepeliţa cea mare şi rea?
John Beckwith: Ştiu. De ce nu putem să vânăm ceva normal ca un şoim sau un vultur, ceva cu gheare?
Jeremy Grey: Ar fi minunat. Am putea vâna ceva mai mare, de exemplu. Ceva în genul unei gorile sau a unui rinocer sau a unui nenorocit de om! Asta chiar tne-ar ţine în priză.
John Beckwith: Esti puţin cam dur.
Jeremy Grey: Vreau să spun că ar fi un joc periculos să vânăm un om chiar acum. Un adversar care să merite. Nu un om înarmat, ci un om deştept, un om care să cunoască jungla. Sau pădurea.

replici din filmul artistic Spărgătorii de nunţi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. Meredith Grey (despre colegii de apartament, George şi Izzie): Sunt peste tot. 24 din 24. Izzie este cam arogantă, iar George este tipul serviabil şi politicos. Îşi împart mâncarea, secretele, mută lucrurile prin casă, şi respiră. Sunt, ştii tu, fericiţi.
Dr. Cristina Yang: Dă-i afară.
Dr. Merdith Grey: Nu pot face asta. De-abia s-au mutat. Eu le-am cerut să se mute la mine.
Dr. Cristina Yang: Şi ce, îţi vei reprima sentimentele până când, într-o bună zi, vei răbufni, şi îi vei ucide?
Dr. Meredith Grey: Da.
Dr. Crisina Yang: Vezi, de aceea suntem cele mai bune prietene.

replici din filmul serial Anatomia lui Grey
Adăugat de Raluca Preda MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dedicată colegelor mele de promoţie

Turuie-n română despre sănătate
Hipertensiune, cord, regim, proteză,
Dar când vine vorba despre-a lor etate
Fourty, fifty, sexy - totu-i în engleză.

epigramă de Dan Norea din Epi... Gramatica, Vârsta a treia (2011)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jeremy Grey: În regulă, care este povestea noastră?
John Beckwith: Suntem fraţi, suntem din New Hampshire şi suntem capitalişti.
Jeremy Grey: M-am săturat de povestea asta. Hai să spunem că suntem din Vermont. Şi să spunem că avem un conglomerat de intreprinderi care produc sirop de arţar.
John Beckwith: Stai, este ridicol. Nu ştim nimic despre siropul de arţar.
Jeremy Grey: Din întâmplare ştiu tot ce ar trebui să ştim despre siropul de arţar! Îmi place la nebunie siropul de arţar. Îmi place cu clătite, cu pizza. Folosesc sirop de arţar pentru a-mi aranja parul după o săptamână mai grea. Ce crezi că îl ţine ridicat, şmecherule?

replici din filmul artistic Spărgătorii de nunţi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. Meredith Grey: Sunt chirurg. Salvez vieţi. Iar tu oricum nu eşti cavalerul meu pe un cal alb.
Dr. Derek Shepard: Deci acum ne certăm pentru ca te-am scos afară din cadă.
Dr. Meredith Grey: Tu ai locul tău. Poţi să dormi acolo. Şi-apoi nu trebuie să vii tu să ma scoţi din cadă. Eşti peste tot, tot timpul, şi-mi spui tot felul de lucruri.
Dr. Derek Shepard: Asta e partea cu fericirea până la adânci bătrâneţi. Şi în partea asta, bărbatul e prezent tot timpul, spunând tot felul de lucruri iar femeile adoră asta.
Dr. Meredith Grey: Du-te la muncă. Ne vedem acolo.
Dr. Derek Shepard: Şi să ştii că eu chiar sunt cavalerul tău călare pe un cal alb.

replici din filmul serial Anatomia lui Grey
Adăugat de Madalina Gorneanu (Voicu)
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. George O'Malley: Arăţi bine.
Dr. Meredith Grey: Port noul meu luciu de buze, deoarece soţia fostului meu prieten arată ca Isabella Rossellini, iar eu sunt... eu. Încerc să o înving, deşi ea este victima aici. Crezi că am luat-o razna?
Dr. George O'Malley: Nu chiar, mi se pare... inteligent. Luciul de buze previne crăparea buzelor. Tu... ai zis cumva fostul prieten?
Dr. Meredith Grey: Sunt o amantă diabolică.
Dr. George O'Malley: Şi totuşi... arăţi bine.

replici din filmul serial Anatomia lui Grey
Adăugat de Raluca Preda MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

The town bewitches you [Oraşul mic te fură-ncet]

The town bewitches you, it's clear,
With its too narrow streets, sometimes,
With stupid people, but sincere,
Who do not know I make sweet rhymes.

Its downtown stylish will appear,
Although rich houses no one meets;
The town bewitches you, it's clear,
With its too narrow lanes and streets.

In the small park, which is so near,
The fraud can't hide among the shades.
The folks don't utter long tirades
And politics they won't revere.
The town bewitches you, it's clear.

poezie celebră de Alexandru Macedonski, traducere de Octavian Cocoş
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!