Inamicul a fost mai puternic în aer, dar noi am avut supremaţie în subteran.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ştiu că roata a fost inventată, dar a mea nu se mai învârte.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cenzura este interzisă. Dar noi suntem un popor iubitor de libertate şi nu respectăm nicio interdicţie.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Acuzatul şi-a mărturisit crima. De altfel, a fost recunoscut şi de victimă.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Au fost masacraţi atâţia civili nevinovaţi. Mulţi dintre ei nici nu apucaseră să iasă din tanc.

aforism de Djordje Otasevic din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu ne putem rătăci. Nici măcar nu ştim încotro am pornit.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Am acceptat ultimatumul lor, deoarece ne-au rugat frumos.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Eschimoşii sunt fericiţi. La ei noaptea ţine doar şase luni.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Alegerile au decurs corect. Poliţia a percheziţionat personal fiecare alegător.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fabricanţii de arme au obligaţia de a avertiza utilizatorii că produsele lor dăunează sănătăţii.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Steaua cu cinci colţuri ne-a călăuzit paşii. Ne-am împrăştiat în toate direcţiile.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ţara noastră este atât de mică, încât cumpărătorul o poate lua imediat acasă.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

M-am speriat când mi-am văzut dosarul din arhivele poliţiei. Atâtea greşeli de ortografie!

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Comuniştii n-au putut să ne convingă, într-o jumătate de veac, de calităţile comunismului. Anticomuniştii au reuşit treaba aceasta în câţiva ani.

aforism de Djordje Otasevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ne-am fost...

Mi-ai fost şi muză, dar şi scuză –
De-a-mi lăsa sufletul pătruns...
Ai fost şi râset, dar şi plâns,
Ţi-am fost "muşcat de buză".

Mi-ai fost şi lună, dar şi soare,
Mi-ai luminat întreaga nebunie...
Ai fost tristeţe, dar şi bucurie,
Ţi-am fost ce ai vrut la picioare...

Mi-ai fost şi înger, dar şi necurat,
M-ai luminat, dar şi întunecat...
Ai fost bordei, dar şi palat...
Ţi-am fost ce am, ce ai visat.

Mi-ai fost gând negru, dar şi alb,
Mi-ai fost şi ploi, şi curcubeu...
Ai fost şi "noi", şi "tu", şi "eu",
Ţi-am fost ce ai avut mai dalb.

Mi-ai fost şi minus, dar şi plus,
Ne-am înmulţit, ne-am împărţit...
Ai fost şi nou, dar şi-nvechit,
Ţi-am fost ajuns şi neajuns.

Mi-ai fost şi-ntreg, dar şi pustiu,
Complici ne-am fost în toate...
Ai fost şi viaţă, dar şi moarte,
Ţi-am fost ce nu o să-ţi mai fiu...

poezie de Andrei Ş.L. Evelin din Începuturi (7 septembrie 2019)
Adăugat de Andrei Ş.L. Evelin
Comentează! | Votează! | Copiază!

Inamicul este prost: el crede că inamicul suntem noi, chiar dacă este el!

citat din Pierre Desproges
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă eu sunt de cinci ori mai puternic decât inamicul, îi ţin în stare de alarmă trupele din faţă, îl surprind în spate, îl clatin la est şi-l lovesc la vest.

Sun Tzu în Arta războiului
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

întotdeauna inamicul

a început printr-un sărut
o spun în gura mare
că asta gândea şi a plănuit
duşmanul să folosească
această armă melodie
pentru inima mea rece
a fost o salvă de tun în poarta
unei cetăţi fortificate
cu straturi de singurătate
sărutul a fost o vrajă
ce m-a făcut să mă predau

întotdeauna inamicul începe
să mă sărute şi să spargă
ziduri pe unde pătrund lumina
şi veselia cu flori şi ciocolată

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mărul n-a fost creat de Supremaţie ca pretext al discordiei! Noi, oamenii, suntem răspunzători de rostuirea sa, pe Pământ! Suntem liberi să-i alegem sensul şi menirea: nedreptate sau plenitudine; blestem sau binecuvântare!

aforism de Iulia Mirancea (20 septembrie 2014)
Adăugat de Iulia Mirancea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cursul subteran al sentimentelor! Te crezi eliberat de ele, dar în secret continuă să trăiască, ba chiar înaintează, aproape independent de noi.

Emil Cioran în Pentru nimic în lume, scrisoare lui Friedgard Thoma (2005)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Am fost uimit de efectul pe care l-a avut aterizarea mea în Franţa asupra statelor lumii. Pentru mine, a fost ca şi când aş fi aprins un foc în aer liber cu chibritul.

citat din Charles Lindbergh
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!