Casă pe o stâncă

Înăuntru, geana unei lămpi micuţe. Afară,
Sclipirile farului peste marea neprimitoare şi temută.
Înăuntru, sunetul vântului. Afară, vântul.
Înăuntru, inima închisă şi cheia pierdută.

Afară frigul, vidul, sirena farului. Înăuntru,
Omul puternic luptându-se să-şi reia soarta în mână,
În vreme ce ornicul orb devine tot mai iute, tot mai zgomotos.
Afară, luna mută şi mareea gureşă peste care luna-i stăpână.

Înăuntru, blestemele şi binecuvântările-ancestrale.
Afară, căuşul gol al cerului, golul adâncurilor, abrupt.
Înăuntru, un om pragmatic, vorbind la o cruce
Despre lucruri folositoare lui, într-un somn întrerupt.

poezie de Louis MacNeice, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ghidul spiritual este deopotrivă în afară şi înăuntru. Din afară el dă un impuls minţii să se întoarcă înăuntru. Din interior el atrage mintea spre Sine şi o ajută să se liniştească. Iată harul unui Ghid spiritual.

citat din Ramana Maharshi
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Închide ochii din afară şi deschide-i înăuntru. Te sperie şi îngrozeşte răul pe care îl vezi în lume? E doar teatru de păpuşi. Ca să înţelegi ce se întâmplă în afară priveşte prima oara înăuntru. Înăuntru este gol. Bagi în tine calorii goale care nu servesc în niciun fel celulele tale, sistemul tău imunitar, nivelul tău de energie şi apoi te miră boala ce apare în afară. Clipeşti neîncrezător şi nu înţelegi ce se întâmplă. Nu vei înţelege niciodată până când nu înţelegi golul dinăuntru. Faci sex golit de orice încărcătură. O faci pentru statistică, o faci pentru că e singura monedă de schimb pe care o mai ai, o faci ca să mai uiţi pentru o clipă, o faci în timp ce îţi amorţeşti simţurile pentru a nu simţi abuzul pe care îl comiţi asupra ta şi asupra sufletului tău deja epuizat de atâtea traume la care l-ai supus. Ai buzunarele şi contul gol. Munceşti mai mult ca niciodată cu preţul sănătăţii, al libertăţii şi al visurilor tale şi singurele lucruri pe care le acumulezi sunt stres, datorii şi griji. Nu poate fi nimic plin în afară dacă totul este gol pe dinăuntru.

citat din Pera Novacovici
Adăugat de George Aurelian Stochiţoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Trec ciclopii

Trec ciclopii, aerul se rarefiază,
Aşa se întâmplă cu apariţiile ciudate,
Ne simţim mai mari şi mai rari,
De pildă, Robinson pare un mic erou,
Din peşteri nu vor veni îngeri,
Afară, înăuntru, afară, înăuntru,
Repetă nebunul rătăcit într-o gară.
Gelozia e panta nevăzută a muntelui.
Oare ce gândeşte înecatul?
Te înarmezi cu o mare indiferenţă
şi traversezi Styxul. Lujerul de caprifoi
se leagănă şi ajunge la petala cameliei.
De aici a renăscut totul.
PS. Pe streaşină fulgii de nea duc un război erotic.

poezie de Boris Marian Mehr
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Majoritatea pisicilor, când sunt înăuntru, vor afară şi invers, şi adesea simultan.

citat din Louis J. Camuti
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Am ieşit afară doar pentru o plimbare, dar, în cele din urmă, am hotărât să rămân până la apusul soarelui întrucât am descoperit că a ieşi afară înseamnă, de fapt, a merge înăuntru.

citat din John Muir
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Eu să-ţi spun înăuntru, tu să-nţelegi afară.

proverbe armeneşti
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lăsaţi la o parte aşteptările pe care le au alţii de la voi. Lăsaţi la o parte "ar trebui" şi "s-ar cuveni" şi luaţi în considerare numai acele gânduri şi acţiuni care vă aduc cea mai mare bucurie. Trăiţi dinăuntru în afară şi din afară înăuntru.

Paul Ferrini în Liniştea inimii
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel care va căuta autoritate în afară, va învăţa să o găsească înăuntru.

Paul Ferrini în Liniştea inimii
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nimeni nu găseşte un absolut în afară, ci numai înăuntru.

citat celebru din Emil Cioran
Adăugat de Adriana Pleşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

Se pot da multe exemple de construcţii fără sens. Cea mai reuşită este construcţia unui gard de cimitir. Cei care sunt înăuntru oricum nu mai pot ieşi afară, cei de afară oricum nu vor să intre.

citat celebru din Mark Twain
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce mult te ţine o femeie afară, până să te primească înăuntru.

aforism de Constantin Ardeleanu
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fericirea după care umblaţi aţi pierdut-o înăuntru, iar voi o căutaţi în afară.

citat celebru din Osho
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prostul îşi ascunde prostia afară, deşteptul înăuntru.

aforism de Cornel Stelian Popa (2 februarie 2019)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Timpul se scurge în afară: înăuntru nu există vârstă şi pulsăm etern.

aforism de Rinaldo Caddeo din Aforismul în Italia. Antologia Premiului "Torino in Sintesi" (septembrie 2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ne tot plimbăm cu corupţia în gură, o scoatem afară, o întoarcem înăuntru, corupţia, vreau să spun.

perlă de Adrian Năstase
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iertarea este singurul mod de a nu lăsa pe duşmanul din afară să te atace şi înăuntru.

citat din Gavriil Stiharul
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un adevărat prieten este unul care păşeşte înăuntru atunci când toată lumea iese afară.

citat din Walter Winchell
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ianuarie

culeasa ramură de brad
se tace în poveste
cu drag amestecându-se
în timpul făr` de veghe

se varsă peste lume
putere de iubire
de-aleasă mângâiere
prea mare bucurie

e de ajuns doar mâna
afară de-nlăuntru să se plece
ca sufletul albastru
cu zâmbet să mai spere

răsare iar în oameni
adânca veselie
si-atât de fermecata
dorinţă de trăire!

e de ajuns doar ochiul
înăuntru de afară
să-l deschidem...!

poezie de Anca Pepelea
Adăugat de Adelydda
Comentează! | Votează! | Copiază!

Imortalizare

Când e spiritul îngust,
Înăuntru şi afară,
Monumentul nu e bust...
Ci doar piatră funerară.

epigramă de Valentin David
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Afară sau înăuntru, nimeni nu se relaxează în martie, această lună a vânturilor şi taxelor. Vânturile vor dispărea în cele din urmă, dar taxele ne vor însoţi tot anul.

citat din Ogden Nash
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!