Încearcă să traduci în alte limbi înjurăturile metafizice românești. Imposibil să reușești.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Ganduri vechi si noi. Maxime si aforisme" de Nicolae Mareș este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Vezi aforisme despre traducere, aforisme despre metafizică, aforisme despre imposibilitate sau aforisme despre România
Citate similare
Dificultatea rezidă în limbă. Limbile noastre metafizice sunt, fiecare în felul ei, limbii ale gîndirii metafizice. Dacă esența limbilor occidentale este în sine doar una metafizică ― și de aceea marcată în chip definitiv de onto-teo-logie ―, sau dacă aceste limbi acordă alte posibilități ale rostirii, adică ale unei non-rostiri care să fie în același timp rostitoare ― această întrebare trebuie să rămână deschisă.
Martin Heidegger în Identitate și diferență
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "What Is Called Thinking? Paperback" de Martin Heidegger este disponibilă pentru comandă online la 61.99 lei.Vezi și citate despre metafizică, citate despre timp sau citate despre posibilitate
Dacă nu îl traduci pe Eminescu, atunci nu are niciun rost să traduci pe altcineva
citat din Jean-Louis Courriol
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre traducere sau citate despre Mihai Eminescu
N-au mai avut ce să-și spună, până și înjurăturile din largul repertoriu s-au epuizat. Atunci la palme s-au luat.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Nu încerca să te (auto)păcălești, n-ai cum să reușești.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre păcăleli sau aforisme despre automobile
Să traduci prost o poezie proastă e ceea ce merită, dar să traduci prost o poezie minunată este o crimă.
aforism de George Budoi din Traduceri și traducători (5 aprilie 2018)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Vezi mai multe aforisme despre prostie sau aforisme despre poezie
Aflat la o prea mare înălțime, îi este imposibil să mai scormonească și-n profunzime.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre înălțime
Chiar dacă cu greu reușești, profilul interior e bine să ți-l cunoști.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre cunoaștere
Eliminați cuvântul "imposibil" din vocabularul gândit sau vorbit de care vă folosiți. "Imposibil" este un cuvânt ce denotă eșecul. Gândul "E imposibil", odată zămislit, declanșează o reacție în lanț de alte gânduri care dovedesc că aveți dreptate.
David Joseph Schwartz în Puterea magică a gândului
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre gânduri, citate despre cuvinte, citate despre vorbire, citate despre imposibilitate, citate despre eșec sau citate despre dreptate
Ca să nu-ți traduci cititorii, dă sens corect expresiei în limba tradusă, nu a celei din care traduci. O traducere e bine făcută doar atunci când după două traduceri alternative, nu ajungi iar în locul de unde ai plecat
Cornel Stelian Popa
Adăugat de Cornel Stelian Popa
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cu talentele românești aiurea plecate, am rămas ca o mașină hodorogită și fără roate.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nimic nu este imposibil pentru cel care încearcă.
citat clasic din Alexandru cel Mare
Adăugat de Alexandra
Comentează! | Votează! | Copiază!
Succesul vine la cei care încearcă și continuă să încerce. Atunci când nu ai nimic de pierdut dacă încerci, și numai de câștigat dacă reușești, trebuie neapărat să încerci. Încearcă acum!
citat din W. Clement Stone
Adăugat de Cristiana
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în engleză.Vezi mai multe citate despre succes
Unii încearcă o mare plăcere sau chiar bucurie în lectura necrologurilor.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre plăcere, aforisme despre lectură sau aforisme despre bucurie
La supărare, încearcă să nu spui - Nu!
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre supărare
Vacanță
Un timp cu plaje și cu soare,
În care, undeva, la mare,
Copilul se distrează bine,
Iar mama-nvață limbi străine!
epigramă de Nicolae Zărnescu din Antologia epigramei românești, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe epigrame despre vacanță, epigrame despre timp, epigrame despre plajă, epigrame despre limbi străine, epigrame despre copilărie sau epigrame despre Soare
Dacă nu reușești să bați computerul la șah, încearcă tehnici de arte marțiale.
autor necunoscut/anonim
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre șah, citate despre calculatoare sau citate despre arte marțiale
Din subconștient (murdar sau curat) greu, dacă nu imposibil, e de evadat.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre subconștient sau aforisme despre curățenie
Am ajuns și eu mare după apariția la televizor și au început înjurăturile.
aforism de Mircea Ursei
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre început sau aforisme despre televiziune
Cu timpul, leneșii devin atât de răi, încât e imposibil să mai poți crede în ei.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre timp, aforisme despre lene sau aforisme despre devenire
Limbi...
Limbi de clopot, limbi de ceas,
Limbi în ceașcă la taifas,
Limbi de șarpe, de papuc,
Cum le dai, le ei, se duc...
Poți să-nveți mai multe limbi,
Lumea dacă vrei s-o plimbi,
Dar țin tare și mențin
Să știi limba de cămin...
Se încurcă-ntr-un moment
Când îi dai să bea ferment,
Ți se limbă plimba-n bot
Sau să-ți iasă de un cot...
Mai e limba de curea
De la brâu cu găurea,
Ce-i dai drumu când e rost
Sau o strângi în zi de post...
Pentru-o nouă pălărie
Limbile pe la sefie,
Și de-o fi să ai și parte
Baftă cu limba de moarte!...
Limbi de veste, limbi tic-tac
Limbile care nu tac,
Limbi pe față, limbi pe dos,
Limba, un organ gustos!...
Limbi sunt multe nu am când
Să le spun pe toate-n rând,
Luați ideea de-azimut,
Limbile când se sărut!...
poezie de Vasile Zamolxeanu (17 august 2016)
Adăugat de Vasile Zamolxeanu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele: