Hotspur: Dar gându-i robul vieții,
Iar viața e paiața timpului
Și timpul, care e măsura lumii,
Se va curma cândva.
replică celebră din piesa de teatru Henric al IV-lea, Actul V, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1597), traducere de Dan Duțescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi citate despre viață, citate de William Shakespeare despre viață, citate despre timp, citate de William Shakespeare despre timp, citate despre sclavie sau citate de William Shakespeare despre sclavie
Citate similare
Hotspur: Viața e scurtă, dar, nevrednic folosită, scurtimea ei ar fi prea lungă, chiar dacă, așezându-ne călare pe acul de ceasornic, am crede că putem opri viața în loc pentru o oră.
replică celebră din piesa de teatru Henric al IV-lea, Actul V, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1597)
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre ore, citate despre călărie sau citate despre ceas
Arată-mi omul care nu e robul patimii și îl voi purta în inimă.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre inimă sau citate de William Shakespeare despre inimă
Viola De Lesseps: Maestre Shakespeare?
William Shakespeare: Chiar el, vai!
Viola De Lesseps: Dar de ce "vai"?
William Shakespeare: Un actor umil.
Viola De Lesseps: Vai cu adevărat pentru că te-am crezut poetul cel mai mare, demn de stima mea și autorul pieselor care îmi captează inima.
William Shakespeare: O, sunt și acela, de asemenea!
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre superlative, citate despre scriitori, citate despre poezie, citate despre adevăr, citate despre actorie sau citate despre William Shakespeare
Sonetul 57
Sunt robul tău și cum să te slujesc
Decât îndeplinind a ta dorință?
Căci timpul meu eu nu îl prețuiesc
Fac tot ce-mi ceri, cât este cu putință.
Eterna lume nu cutez s-o cert,
Dar eu, stăpâne, te aștept pe tine
Și-a lipsei tale amărăciune-o iert,
Și că m-ai părăsit cândva pe mine.
Și nu cutez să-ntreb cu gând gelos
Cu ce te-ocupi și unde-ți este locul,
Ci ca un rob smerit, cuget frumos
La cei ce-mpart cu tine-acum norocul.
Iubirea-aceasta e o proastă, zău,
Căci orice faci, ea nu-ți pune gând rău.
poezie celebră de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian Cocoș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- poezii despre sclavie
- poezii despre timp
- poezii despre smerenie
- poezii despre prostie
- poezii despre noroc
- poezii despre iertare
- poezii despre gânduri
- poezii despre gelozie
- poezii despre frumusețe
Dragostea pe care o poți măsura este întotdeauna foarte săracă.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Doina Bumbuț
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre sărăcie, citate de William Shakespeare despre sărăcie, citate despre iubire, citate de William Shakespeare despre iubire sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
În vârtejul pasiunii trebuie păstrată măsura care să-i mai domolească puțin sălbăticia.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Adriana Pleșca
Comentează! | Votează! | Copiază!
Antoniu: Meschină-i dragostea care se poate măsura.
Cleopatra: Lasă-mă pe mine să hotărăsc până unde pot fi iubită.
replici din piesa de teatru Antoniu și Cleopatra, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în franceză, spaniolă, portugheză și italiană.
Vezi mai multe citate despre Cleopatra
Neplăcută e muzică frumoasă când măsura și acordul lipsesc.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre muzică, citate de William Shakespeare despre muzică, citate despre frumusețe sau citate de William Shakespeare despre frumusețe
Sonetul 1
Frumoaselor făpturi le vrem vlăstare
iar frumuseții-un spor de dăinuire
și-n acest chip, plăpând urmaș transpare
purtându-i umbra, florii-n veștejire.
Dar tu ce-n ochii tăi îți afli rug
hrănindu-l cu-a ta flacără, din greu,
duci foame unde-a fost cândva belșug,
însuți vrăjmaș al dulcelui tău eu.
Tu, care ești podoaba blândă-a firii
și-al primăverii crainic de nădejde
ți-ngropi în muguri florile iubirii
și ești calicul care risipește.
Ai milă: ce-i al lumii nu prăda
cu gura gropii și cu gura ta...
sonet de William Shakespeare din Sonete (1609), traducere de Gheorghe Tomozei
Adăugat de Silvia Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre primăvară, poezii despre ochi, poezii despre muguri, poezii despre iubire, poezii despre gură, poezii despre foc sau poezii despre flori
William Shakespeare: Am o piesă nouă.
Christopher Marlowe: Cum se numește?
William Shakespeare: Romeo și Ethel, fiica piratului.
Christopher Marlowe: Cum este povestea?
William Shakespeare: Ei bine, este vorba despre un pirat... ca să fiu sincer, nu am scris niciun cuvânt.
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre piraterie, citate despre sinceritate sau citate despre cuvinte
Sonetul 115
Cândva, în versuri eu am cam mințit
Spunând că nu pot să iubesc mai tare,
Dar mintea mea apoi s-a dumirit
Că flacăra devine tot mai mare.
Iar Timpul trece și al lui hazard
Schimbă decrete, ce-ai jurat zdrobește,
Distruge țeluri, spală al feței fard
Și neclintite minți el rătăcește.
Oare de ce, când Timpul e tiran,
N-am zis atunci, "Eu te iubesc fierbinte"
Știind că el se scurge an de an
Și numai la prezent să iau aminte?
Iubirea-i un copil, n-am făcut bine
S-o las să crească mare pentru mine?
poezie celebră de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian Cocoș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre versuri, poezii despre schimbare, poezii despre prezent, poezii despre poezie, poezii despre minciună sau poezii despre devenire
Îndrăgostiții aleargă mereu înaintea timpului.
citat celebru din piesa de teatru Neguțătorul din Veneția de William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ferdinand: Să lăsăm renumele, pe care toți, cu stăruință, îl vânăm în viață, să fie-ntipărit pe licențioase epitafuri, să ne cinstească-n necinstirea morții și, în ciuda Timpului devorator a toate, cu ardoare de ne petrecem viața, așa putea-vom plăti onoarea care știrbește lama ascuțită a coasei morții și ne ajută să dăinuim vecinic.
replica de început din piesa de teatru Zadarnicele chinuri ale dragostei, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1598), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre vânătoare, citate despre plată, citate despre perseverență, citate despre onoare, citate despre moarte, citate despre celebritate sau citate despre ajutor
Dragostea începe cu timpul, Și timpul îndreptățește scânteia și focul său.
citat celebru din piesa de teatru Hamlet de William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre foc sau citate de William Shakespeare despre foc
Doctoria prelungește viața, dar moartea răpește și pe doctor.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate de William Shakespeare despre moarte, citate despre medicină sau citate despre medici
York: Grăunții de nisip ai vieții mele sunt numărați;
Aici se cade să rămân și viața mea aici sfârșește.
replică celebră din piesa de teatru Henric al VI-lea, Actul I, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1590), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre nisip
Regele Richard al II-lea: Am irosit timpul și acum timpul mă irosește pe mine.
replică celebră din piesa de teatru Richard al ll-lea, Actul V, Scena 5, scenariu de William Shakespeare (1595)
Adăugat de L.G.Janik
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre monarhie sau citate de William Shakespeare despre monarhie
Prefer un nebun care să mă înveselească, decât un om cu experiența vieții care să mă întristeze.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre nebunie sau citate de William Shakespeare despre nebunie
Timpul
Timpul se manifestă separat
La fiecare individ.
Este o felie de univers
Pe care ne cocoțăm sufletul
Ca pe un zid ce se înalță spre plus infinit
Și pe care inteligența umană
L-a creat pentru a avea un sprijin
Al propriilor concepții.
Iluzia vieții este doar o rătăcire
Prin labirintul eternității.
Suntem săgeata ce se înfige
În miezul de tăcere al universului...
Dar și el cântă, vibrează...
Și acesta este cântecul lumii, cântecul timpului...
poezie de Rodica Nicoleta Ion din ROGVAIV-ul stărilor
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre muzică, poezii despre viață, poezii despre tăcere, poezii despre suflet, poezii despre inteligență sau poezii despre infinit
- viață
- Macbeth: Viața e doar o năluceală, un biet actor fudul și tumultuos, acolo-un ceas, pe scena lui și despre care, apoi, nimic nu se aude. Viața e născocirea unui idiot, zgomotoasă și înverșunată, dar fără pic de noimă.
replică celebră din piesa de teatru Macbeth, Actul V, Scena 5, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!