Fletcher: Domnule judecător, ar fi dispusă Curtea să îmi acorde o scurtă pauză pentru a merge la toaletă?
Judecătorul: Nu poate aştepta?
Fletcher: Ba da. Dar am auzit că dacă te ţii, acest lucru ar putea afecta serios prostata şi asta ar duce la probleme grave în pat!
Judecătorul: Este adevărat?
Fletcher: Trebuie să fie!
Judecătorul: În acest caz ar fi bine să iau şi eu o pauză scurtă.

replici din filmul artistic Mincinosul mincinoşilor
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul Stevens: Cum vă simţiţi în dimineaţa asta, doamnă avocat?
Dana: Bine, mulţumesc.
Judecătorul Stevens: Şi dumneavoastră, domnule Reede?
Fletcher: Sunt puţin supărat din cauza unei partide nereuşite de sex.
Judecătorul Stevens (face şocat o pauză): Ei, bine, sunteţi tânăr. O să vi se întâmple asta din ce în ce mai des. Între timp, ce ziceţi să ne apucăm de lucru?

replici din filmul artistic Mincinosul mincinoşilor
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un cerşetor: Ai nişte mărunţiş?
Fletcher: Absolut!
Un cerşetor: Şi te-ai putea lipsi de câţiva bănuţi?
Fletcher: Da, aş putea!
Un cerşetor: Şi vei face asta?
Fletcher: Nu!
Un cerşetor: Cum aşa?
Fletcher: Pentru că eu cred că îţi vei cumpăra băutură cu ei! Vreau doar să pot ieşi din maşină şi să ajung până la birou fără să mă confrunt cu decăderea societăţii occidentale!... În plus, sunt zgârcit!

replici din filmul artistic Mincinosul mincinoşilor
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul Stevens: Domnule Reede, încă un cuvânt din partea dumneavoastră şi vă voi purta dispreţ!
Fletcher: Îmi port şi singur dispreţ! De ce ar trebui să fie vreo diferenţă?

replici din filmul artistic Mincinosul mincinoşilor
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul: Acuzat, eşti condamnat la 45 de ani de închisoare!
Acuzatul: Dar, domnule judecător, nu cred că mai traiesc atât!
Judecătorul: Fă şi tu cât poţi!

replici
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul: Nu avem grefier...
Lupoi: Vi-l pot împrumuta pe sublocotenentul Vulpescu...
Judecătorul: Ştie să bată la maşină?
Lupoi: Nu! Bate doar manual! Dar bate bine...
Judecătorul (se uită la ceas): În regulă! Vulpescule! Treci şi scrie. Noi vorbim foarte repede. Ne grăbim! Scrie şi tu ce poţi. Fă un rezumat. (Către avocat). Aurica! Să audiem martorii...
Aurica: Am înţeles! (Către Martori): Tovarăşi martori! Aţi fost aduşi în instanţă pentru a soluţiona un caz revoltător. Eu reprezint azi acest trepăduş al reacţiunii, care a supt vlaga poporului...
Judecătorul (mirat): Cum adică a supt? Pare un om matur...
Aurica: A supt la figurat, tovarăşe judecător...
Judecătorul: Aaa! La figurat... Păi la figurat poate să tot sugă! Nu mă deranjează...

replici din piesa de teatru Rugul aprins, scenariu de Valeriu Butulescu (2013)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul: Şi vreţi să spuneţi că soţul dumneavoastră s-a spânzurat?
Văduva: Da, domnule judecător.
Judecătorul: Atunci, cum explicaţi mulţimea de cucuie pe care le are?
Văduva: S-a spânzurat cu un elastic.

replici
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Blonda: Vreau să divorţez, domnule judecător.
Judecătorul: Şi care e motivul, doamnă?
Blonda: Nu mi-a fost credincios.
Judecătorul: Adică?
Blonda: Adică mi-am dat seama că nu e tatăl copilului meu.

replici
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul (strângându-şi hârtiile): Am terminat! E târziu! Să mergem, Aurica!
Aurica: Trebuie să daţi cuvântul condamnatului...
Judecătorul: Bine, dar e târziu...
Aurica: Trebuie! Aşa cere procedura. Justiţia e justiţie!
Judecătorul: Bine! Bine! Condamnatul are cuvântul...
Poetul (cu ochii spre cer): Doamne!
Aurica (cu ură): Eşti condamnat! Adresează-te poporului, nu lui Dumnezeu!
Judecătorul: Gura! Vorbeşte condamnatul...
Poetul (mai tare): Mă uit cum cade noaptea, aluzie la moarte...
Eu stau mereu în beznă, lumina mi-e la tine
Cum iroseşti aiurea, plăcerile divine?

replici din piesa de teatru Rugul aprins, scenariu de Valeriu Butulescu (2013)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Poliţistul: Ştiţi de ce v-am oprit?
Fletcher: Depinde de cât timp mă urmăreaţi!
Poliţist: Ce aţi zice dacă am lua-o cu începutul?
Fletcher: Iată: am mers cu viteză. Nu am păstrat distanţa regulamentară faţă de cel din faţa mea. Am trecut pe lângă un indicator de oprire. Aproape că am lovit un Chevrolet. Am mai mers ceva timp cu viteză. Nu am dat prioritate la o trecere de pietoni. Am schimbat banda de circulaţie la o intersecţie. Am schimbat banda de circulaţie fără să semnalizez în timp ce treceam pe roşu şi mergeam cu viteză!
Poliţistul: Asta e tot?
Fletcher: Nu... Mai am şi amenzi de parcare neplătite. (Oftează zgomotos.) Fiţi blând cu mine.

replici din filmul artistic Mincinosul mincinoşilor
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul: Cred că am calculat bine.... Câte un an pentru fiecare poezie...
Aurica: E puţin! Ţineţi cont de impactul social. De depoziţiile zdrobitoare ale martorilor. De latura moralizatoare a sentinţei...
Judecătorul: Bine, Aurica! Treacă de la mine... Se modifică sentinţa... (Se uită iar la ceas). Patru ani...
Aurica: Luaţi în calcul şi episodul cu viţelul...
Judecătorul (vesel): Ai dreptate! Am uitat complet de viţel! (Bate cu ciocanul în birou). În picioare! Citesc sentinţa... În dosarul penal Rugul aprins, inculpatul puncte puncte se condamnă la cinci ani de temniţă!
Aurica: Temniţă grea...
Judecătorul: Temniţă grea!

replici din piesa de teatru Rugul aprins, scenariu de Valeriu Butulescu (2013)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aurica: Onorată instanţă! Clientul meu nu poate fi achitat. A scris poezii subversive...
Judecătorul: Câte a scris?
Aurica: Multe. Noi, la dosar avem trei...
Judecătorul (se uită nervos la ceas): Aurica! E târziu. Trebuie să plecăm...
Aurica: Trebuie să citiţi sentinţa!
Judecătorul: Ai dreptate... Sentinţa... (Tare.) Toată lumea, cu excepţia mea, în picioare... Citesc sentinţa... Tribunalul poporului, completul mobil de judecată, îl condamnă pe inculpatul puncte puncte la trei an de temniţă. Câte un an pentru fiecare poezie...
Aurica (energic): Trei ani e puţin! Sunt avocatul inculpatului. Mă simt obligată să fac recurs...
Judecătorul: Recurs? Eşti nebună!
Aurica: Trei ani e prea puţin pentru clientul meu!

replici din piesa de teatru Rugul aprins, scenariu de Valeriu Butulescu (2013)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Janet Mackensie: Poate mă ajutaţi, domnule judecător. În urmă cu şase luni am făcut o cerere pentru un aparat auditiv şi încă nu am primit răspuns.
Judecătorul: Stimată doamnă, având în vedere tâmpeniile care se discută în ziua de azi, nu pierdeţi mare lucru.

replici din filmul artistic Martorul acuzării, după Agatha Christie (decembrie 1957)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul: Martor, ştiţi ce primiţi pentru mărturie mincinoasă?
Martorul: Da, domnule judecător, 10.000 de euro şi un Merţan.

replici
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când un deţinut aflat în prevenţie îşi mărturiseşte fapta, judecătorul crede în mărturia sa, dar atunci când o neagă, judecătorul nu-l crede. Dacă lucrurile ar sta altfel, existenţa justiţiei nu ar fi posibilă şi în ciuda eventualelor erori, suntem obligaţi să acceptăm acest sistem. Vă propun un compromis provizoriu, bazat pe comparaţia între psihanaliză şi procedura judiciară.

Sigmund Freud în Introducere în psihanaliză
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul

Un ins la vorbă cu prestanţă,
În hotărâri e plin de har.
Dreptatea pusă în balanţă
Înclină tot spre... buzunar.

epigramă de Nicolae Brelea din Urmaşii lui Cincinat (2004)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fletcher (în timp ce ascultă o casetă pe care se aude doamna Cole făcând sex): O, haide! Domnule judecător, cum se poate demonstra că vocea bărbatului de pe casetă nu este chiar a domnului Cole?
Samantha (vocea de pe casetă): Eşti un amant mult mai bun decât soţul meu!

replici din filmul artistic Mincinosul mincinoşilor
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul: Acuzat, de ce i-ai scos omului patru dinţi?
Inculpatul: Păi, nu avea mai mulţi, domnule judecător...

replici
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul Somers

Spuneţi-mi, cum se întamplă
Ca eu, care am fost cel mai erudit dintre jurişti,
Care ştiam aproape pe dinafară
Pe Blackstone şi Coke, care am ţinut cele mai grozave discursuri
Pe care Curtea de Justiţie le-a auzit vreodată şi care am scris
Un rezumat lăudat de însuşi Judecătorul Breese,
Deci, spuneţi-mi, cum se face că zac aici uitat şi nebăgat în seamă
În vreme ce Chase Henry, beţivul oraşului,
Are o coloană de marmură, terminată cu o urnă
În care Natura, în felul ei ironic,
A crescut buruiană înflorită?

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Judecătorul Selah Lively

Vă puteţi închipui că aveţi înălţimea de doar un metru şi şaizeci
Şi că aţi pornit în viaţă de jos, ca vânzător la o băcănie,
Studiind legislaţie la lumina lumânării
Până când aţi ajuns avocat?
Apoi, vă puteţi închipui că prin sârguinţă
Şi prezenţă regulată la liturghie
Deveniţi avocatul lui Thomas Rhodes,
Încasând poliţe şi ipoteci,
Fiind reprezentantul tuturor văduvelor
În acţiunile din instanţă pentru succesiune?

Şi că în tot acest timp
Ei, cu subînţeles privitor la statura ta, râdeau de hainele
Şi de ghetele tale curate şi lustruite?

Şi apoi vă puteţi închipui
Că deveniţi judecătorul întregului district?
Că Jefferson Howard şi Kinsey Keene,
Şi Harmon Whitney, şi toate somităţile oraşului
Care priveau de sus la tine, au fost forţaţi să stea în picioare
În faţa ta la tribunal şi să spună " Onorate, domnule judecător?"

Well, nu credeţi că era normal şi de aşteptat
Să le fac viaţa grea?

poezie de Edgar Lee Masters din epitaf din ANTOLOGIA DE LA SPOON RIVER – editura CORESI, ediţie 2020, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aurica: Tovarăşe judecător! Clientul meu are dreptul să ştie că, deşi sunt avocatul lui din oficiu, va trebui să mă plătească. Şi pe dumneavoastră. Şi dacă va primi, să zicem, pedeapsa cu moartea, înainte de executarea sentinţei va trebui să achite, suplimentar, contravaloarea celor cinci cartuşe... (Se uită în dosar). Un cartuş românesc face trei lei şi douăzeci de bani! (Calculează în grabă) Total, şaisprezece lei! Plus, cheltuielile de judecată...
Judecătorul: Pedeapsa cu moartea?
Aurica: Dumneavoastră hotărâţi.
Judecătorul: Cred că e prea mult, având în vedere clemenţa regimului democrat al zilelor noastre. (Răsfoieşte grăbit dosarul). Am înţeles că inculpatul a tăiat un viţel, proprietate personală... Viţelul era minor. Delictul se încadrează la pruncucidere!
Lupoi: Ce viţel, tovarăşe judecător? Omul acesta a subminat puterea de stat...
Judecătorul (autoritar): Vă rog să nu vorbiţi neîntrebat! Altfel voi cere să părăsiţi sala de judecată.
Lupoi: Sala aceasta este biroul meu!

replici din piesa de teatru Rugul aprins, scenariu de Valeriu Butulescu (2013)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!