Am o singură vanitate: modestia.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (31 mai 2010)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Excelenţei sale modestiei mele

Modestia nu mai are răbdare
îşi pune singură cenuşă în cap
îşi face din lacrimi odoare
şi-mi promite de ea să nu scap

Îşi pune singură cenuşă în cap
lumea o ghiceşte din păcate
şi-o scutură cică de praf
şi din aceeaşi pricină o bate

Lumea o ghiceşte din păcate
şi-i face din lacrimi odoare
mergând pe genunchi şi pe coate
modestia nu mai are răbdare

Şi-mi arată de ea cum să scap
s-o pun drept cruce la cap

poezie de Costel Zăgan din Cezeisme II (21 februarie 2003)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vanitatea

Vanitate, Vanitate,
Tu-mpingi omul la păcate!
Tu bagi omul în bucluc,
Şi deştept, şi hăbăuc.

Vanitate, Vanitate,
Tu eşti o realitate:
Sora bună a Prostiei
Şi opusul Modestiei.

Vanitate, Vanitate,
Tu te bagi, te bagi în toate;
Ca şi lumea eşti de veche,
Iar în rele n-ai pereche.

Vanitate, Vanitate,
Tu eşti o absurditate;
Nu ai formă, nu ai corp,
Nu-ţi găsim un anticorp.

Vanitate, Vanitate,
Tu faci fi'nţele-ngâmfate;
Dacă-aş şti cum să te-apuc,
Te-aş băga la balamuc.

poezie de George Budoi din Vanitatea şi Modestia în aforisme, epigrame, pamflete şi satire (14 august 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Modestia mea se lăfăieşte într-un orgoliu uriaş.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (21 mai 2010)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Modestia durerii: se exprimă doar prin lacrimi!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (mai 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vanitatea

Nesătulă Vanitate,
Tu-mpingi omul la păcate!
Vanitate nesătulă,
Tu eşti demnă doar de hulă.

Nesătulă Vanitate,
Tu eşti o calamitate;
Vanitate nesătulă
Eşti neghioabă şi credulă.

Nesătulă Vanitate,
De te-aş prinde, ce te-aş bate!...
Vanitate nesătulă
Eşti şi proastă, şi fudulă.

poezie de George Budoi din Vanitatea şi Modestia în aforisme, epigrame, pamflete şi satire (14 august 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vanitate

Vanitate, vanitate,
Tu-mpingi omul la păcate!

distih de George Budoi din Distihuri (2010)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

un luceafăr de nisip
se prelinge
din clepsidra cerului
noaptea mi-a împietrit
pe buze

Costel Zăgan, Traiectorii fragile

a star made of sand
is dropping
from the hourglass of the sky
night has frozen
on my lips

Costel Zăgan, Fragile trajectories, 2018
traducere Sebastian Ciortea

gogyohka de Costel Zăgan din Traiectorii Fragile (2018), traducere de Sebastian Ciortea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Proştii au o singură prioritate: înapoi!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (iunie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Moment poetic aleatoriu

Iar

voi spune

poezii

tăcerii

cel

mai

fidel

ascultător

Aplauzele

baloane de săpun

iar îmi vor izbi

imaginaţia

de

stinghia cerului

Să nu scap

vreo

piatră de moară

Modestia

îmi închide

gura

imediat

poezie de Costel Zăgan din Ode gingaşe (2018)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Atâţia proşti şi doar o singură viaţă!

aforism de Costel Zăgan din Caratele... prostiei
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doamne, câte nopţi albe într-o singură zi, câte morţi într-o singură viaţă!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (septembrie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

În rai, Dumnezeu ne-a predat o singură lecţie: copilăria.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (28 mai 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Atâtea gânduri, şi-o singură tăcere... gânditoare!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (mai 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viitorul era blocat la toate nivelele. Singură şansă: să ocolească prin trecut!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Consecvent în improbabil

Singur
24 de ore pe zi

Reduc
sigurătatea
dintre
noi

C-o
singură
iluzie
dus-întors

poezie de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Adevăratul examen îl dăm la sfârşit. A muri: o problemă cu singură soluţie. Admis, din păcate!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cu câte poezii m-am îndepărtat de tine, lume, doar într-o singură zi!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (9 mai 2018)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Numai o singură dată mi s-a spart cerul în cap? Priviţi câte stele verzi am pe tavan!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (13 octombrie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Istoria se pensionează... singură! Ca nepot, îi moştenesc şi metehnele, dar şi capacitatea de-a uita. Din mers!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

azi

ne pândeşte

dragostea

înălţându-ne

dincolo de noi

***************

today

love

is watching us

ascending us

beyond ourselves

Costel Zăgan, traducere SEBASTIAN CIORTEA

gogyohka de Costel Zăgan din Gogyohka mea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!