Thomas Mann

Cere

Cere iertare iarăși omului cu tenul închis
care stătea-n crevașa clădirii și care ți-a cerut câțiva bănuți
și tu l-ai mințit încă odată fața lui uscată s-a deschis
ca o palmă și te-a lovit cu rușine iar tu trebuie să te simți
rușinat tu i-ai văzut trăsăturile chipului distorsionate și l-ai
recunoscut ca fiind încă ființă omenească nu un animal altul
decât animalul care-i fiecare dintre noi deși ne mințim că nu-i așa
acea minciună e o cruzime care speri tu va fi dizolvată-n valul
unui zeu iertător un zeu în fața căruia vei sta cum ai stat
în fața acelui om dar zeul tău se va întoarce de la tine
și te va părăsi lăsându-te fără cuvinte tot așa cum acest om
în zdrențe este fără cuvinte-n fața ta.

poezie celebră de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
cumpărăturiCartea "Muntele vrajit" de Thomas Mann este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -75.00- 37.99 lei.

Citate similare

Adevărul despre monștri

Adevărul este acesta:
fiecare monstru
pe care l-ai întâlnit
sau pe care-l vei întâlni
a fost cândva o ființă omenească
cu un suflet
tot atât de delicat
ca lumina
sau mătasea.

Cineva a furat
acea mătase din sufletul lor
și i-a făcut
ceea ce sunt.

Așa că atunci când
vei vedea iarăși un monstru
amintește-ți de asta.
Nu te teme de
lucrul din fața ta.
Teme-te,
mai degrabă,
de cel care l-a creat.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
Pavel Lică

În fața unei flori îngenunchez

În fața unei flori îngenunchez,
Că-n ea este lumina adunată,
Din suflete curate și din Crez
Și din Edenul caree-a fost odată;

În fața unei flori și tu să ai
Smerenie, ca-n fața unei sfinte,
Ce poartă frumusețile din Rai
Rostite în petale, drept cuvinte,

În fața unei flori, să te închini,
Că-n ea se-adună îngerii grădinii,
Ce strâng într-o coroană, lângă spini,
Nemărginirea razelor Luminii.

În fața unei flori, prieteni, eu
Mă-nchin, știindu-i care-i este vrerea,
Că-n ea-nflorește însuși Dumnezeu
Cu primăvara-n care e-nvierea!

poezie de din Rătăcitor prin cer
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Cel mai departe ajunge cel care nu cedează în fața celui egal cu el, își păstrează demnitatea în fața celui mai puternic decât el și știe să se înfrâneze în fața celui fără apărare.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Fața pâinii (apoteoza spicelor)

Cu tot negrele țărânii
Preacurată-i fața pâinii
Și cu risipa fărâmii
Preacurată-i fața pâinii
Și cu sarea grea din spate
Preacurată-i fața pâinii
Și-mpărțită-n jumătate
Preacurată-i fața pâinii
Maică-Ea de dimineață
Preacurată-i fața pâinii
A purtărilor de-o viață
Preacurată-i fața pâinii
Și când mirii se sărută
Preacurată-i fața pâinii
Cu dinți umezi de-alăută
Preacurată-i fața pâinii
Căci în trupul de secară
Preacurată-i fața pâinii
Urcă dragostea de țară
Preacurată-i fața pâinii
Și-n prosoape ne desface
Preacurată-i fața pâinii
Ani de muncă ani de pace
Preacurată-i fața pâinii.

poezie de din Lut ars (1982)
Adăugat de Maria HadârcăSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!
Balzac

Unii bărbați se simt mai la largul lor pe un teren de duel, în fața unui bărbat care le amenință inima cu spada, decât în fața unei femei care, după ce se văicărește timp de două ore, face pe moarta și cere săruri pe la nas.

citat celebru din
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba franceză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Fr.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.

Sub luna plină, în fața treptelor

Sub luna plină,-n fața treptelor, s-au scuturat toate florile de cireș,
Învăluită-n fum, ea pare tristă acolo-n pat.
Simte astăzi același regret ca acum un lung an în urmă.
Cele două cosițe-s un nor destrămat, fața ei e palidă și străvezie,
Corsetul rubiniu este ud de la atâtea lacrimi.

Dar care-i pricina pentru care suferă astfel?
În fața ferestrei, ea zace-n beția unui vis.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Pilat și Adevărul

În fața ta stătea Isus
Și I-ai văzut Dumnezeirea,
Dar, "iată omul!" așa ai spus
Semnându-I hotărât pieirea!

În fața ta era chiar El, slăvitul Împărat
Dar tu, spălându-te pe mâini,
"Ce-i Adevăru?"-ai întrebat,
Privind spre scopul talei "pâini"!

Da, în fața ta stătea Hristos,
Desăvârșitul Adevăr
Dar tu, împăratul vanitos
Te-ai răsfățat în neadevăr!

În fața ta stătea Împăratul
Cel Care le-A făcut pe toate,
Cuvântul Care-A întins Înaltul,
Cuvântul Care totul poate

Și Care te-ar fi dezrobit,
Și te-ar fi pus în libertate,
Dar te-ai spălat pe mâini orbit
De slăbiciuni și vanitate.

În fața ta era chiar Calea
Spre Împărăția cea cerească,
Dar tu-ai vrut să rămâi cu Valea
Și împărăția ta lumească!

Aveai Viața în mâna ta
Și ți-a fost dat să faci ce vrei.
Tu te-ai spălat pe mâini de Ea
Făcându-te că nu știi ce-i.

Ți-a spus frumos Domnul Isus
Că El e Marele Împărat,
Și că Puterea-I cea de sus
Dar tu, nici nu L-ai ascultat,

Cu har deplin privind spre tine
Ți-a revelat Împărăția,
Un "sus" măreț care deține
Din veșnicii Supremația

Dar te-arătai stăpân pe soartă
Mulțimii ce-ți topea tăria,
Înfăptuind o judecată
Ce-ți dovedea fățărnicia

Cu care ofensat-ai Cerul
Și-atât de cutremurător
E pentru tine Adevărul;
- Un Împărat – Judecător!

Ai vrut Pilat, ai vrut tu oare
Ce-i Adevărul să descoperi,
Ori ți-ascundeai cumplita stare,
Și teama ai vrut să ți-o acoperi?!

Ai vrut tu să cunoști Lumina,
Să-ți îndrepți pașii spre Lumină,
Sau vrut-ai doar să îți speli vina,
Și-ai strâns o și mai mare vină!

Și-acum, cu-o simplă analizare
Și cu-o privire înspre înapoi,
Descoperi-vom fiecare,
Încă-n Pilat, ascuns în noi,

Un domnitor ce hotărăște
De-și răstignește propria-i fire,
Sau pe Hristos Îl răstignește,
Lipsindu-se de mântuire!

Da, în fața ta iată-I Isus
Și I-ai văzut Dumnezeirea,
Tu singur știi ce-I ai de spus,
El, îți respectă hotărârea!

poezie de din volumul de versuri Reflexii
Adăugat de Aurica CristeaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
Paulo Coelho

În fața unui psihiatru oamenii vorbesc mai deschis decât în fața unui preot, deoarece medicul nu poate amenința cu infernul.

în Veronika se hotărăște să moară (1998)
Adăugat de dana popaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton ponderat

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba portugheză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Pt.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "The Alchemist Hardcover" de Paulo Coelho este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la -120.99- 76.57 lei.
Arthur Schopenhauer

Viața omului are două fețe principale, o față subiectivă, interioară și o față obiectivă, exterioară. Fața subiectivă interioară privește starea de bine și durerea, bucuria și suferința. Trebuie să ținem seama de faptul că gradul și cantitatea cele mai mici cu putință de suferință sunt țelul absolut pe care trebuie să-l atingem-aceasta e fața pasivă. Fața obiectivă exterioară este imaginea pe care o prezintă evoluția vieții noastre, modul în care ne jucăm rolul, viața frumoasă sau viața urâtă. Aici sălășluiesc virtutea, eroismul, realizările spiritului: e partea activă. Și aici diferența dintre un om și altul e infinit mai mare decât pe cealaltă față, unde mai multă sau mai puțină suferință constituie singura diferență. De aceea fața obiectivă a vieții noastre ar trebui să fie principalul obiect al atenției noastre, în timp ce în general primează cealaltă.

în Arta de a fi fericit
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba germană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la De.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Lumea ca vointa si reprezentare Vol. 1+2" de Arthur Schopenhauer este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la -183.03- 137.99 lei.

Aceasta este marea vinovăție a omului și a lumii! Că deși au văzut lumina, au ales VOIT întunericul... Alegând VOIT să fii fără Dumnezeu aici, VOIT ți-ai ales să fii și în cealaltă existență fără El. Tu singur alegând, tu singur te-ai judecat! Și când te vei duce pe veci în iadul pe care conștient ți l-ai ales, vei simți îngrozit că într-adevăr ACOLO este locul pe care tu singur, VOIT și CONȘTIENT, ți l-ai ales. Ce grozăvie!!! Te rog, judecă bine acestea, acum...

în Hristos Înnoitorul nostru
Adăugat de GabrielSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!
Platon

Majoritatea oamenilor își trăiesc viața ca și cum ar fi legați cu fața la un perete. Un foc arde în spatele lor, iar cei care-i țin captivi(propria lor ignoranță)mișcă niște obiecte în fața focului, care aruncă umbre neclare pe perete. Asta e tot ce pot ei să vadă. Așa că speculează în legătură cu aceste umbre, care nu sunt decât aparențe ale obiectelor reale, dar pe care ei le confundă cu realitatea. Trebuie să se elibereze, să se întoarcă și să vadă focul și obiectele care cauzează umbrele. Dar încă nu au descoperit realitatea, căci lumina este artificială și obiectele nu s-au născut în peșteră. Prin urmare, locuitorii peșterii trebuie să iasă afară, să exploreze lumea luminată de soare și să descopere adevăratele origini ale obiectelor.

în Alegoria Peșterii
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
cumpărăturiCartea "Phaidros sau Despre frumos" de Platon este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -27.00- 18.99 lei.

Ca-n fața unei piramide (în amintirea poetului Mihai Codreanu)

Sonetul tău e-un monument perfect,
E o construcție piramidală,
În fiecare vers percep o dală
La care n-am găsit niciun defect...

L-ai dăltuit cu trudă și migală,
După al tău necunoscut proiect,
L-ai îmbinat precum un arhitect,
Desăvârșindu-i forma lui finală...

De-atâta strălucire și grandoare
Mă simt ca-n fața unei piramide,
Și dacă peste ea - cu-nverșunare,

Vor trece-n valuri clipele fluide,
Mușcând pe rând din ale ei contururi,
Sonetul tău va dăinui de-a pururi!

poezie de din Dulce-amar
Adăugat de Iulian BostanSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee interesantă, exprimare frumoasă, ton ponderat

Distribuie
Sfântul Josemaria Escriva

Stăruie. Ca un copil care bate la ușă. Bate... și bate încă... și bate tare și îndelung, fără rușine. Și cel ce iese să deschidă înfuriat se îmbunează în fața nevinovăției făpturii inoportune... Așa trebuie să fii înaintea lui Dumnezeu!

citat clasic din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton amuzant

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.

Fețe

Fața gândului: cuvânt.
Fața cuvântului: semn.
Fața semnului: pielea.
Fața pielii: fiorul.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

.. în fața celor căror am greșit
și-n fața celor căror încă nu
îmi cer iertare sincer c-am iubit
și știu că vei ierta doar Tu!!!

catren de (1 martie 2020)
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
Nicolae Vălăreanu Sârbu

în fața unui calculator

trăiesc într-o lume de care nu mă pot dezice
mi-am părăsit sufletul pentru orașul eterogen și anost
înghițit de singurătate n-am cu cine povesti
nu am nimic statornic familie prieteni
fără să vreau mă simt într-un pustiu care se extinde
tot timpul mă feresc de întâmplări nefericite
sunt un neînțeles alături de alții la fel
în care tu ești o stea căzătoare
întotdeauna fără un cod deslușit

în zile fără anvergură de memnționat
în fiecare anotimp mă găsești în fața unui calculator
în care cunosc prea multe și nu cunosc pe nimeni
ard ca o lumânare într-o închisoare
din care m-am eliberat fără un scop
oripilat de ce se întâmplă-n libertate

tu ești singura care poți găsi o cheie
să-mi deschizi inima zăvorâtă-n piept
insensibilă la cuvinte și gesturi necunoscute
ca o boală la medicamente uzuale

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Bunul cel mai de preț al omului este viața. Ea este dăruită o singură dată și trebuie să o trăiești în așa fel încât să nu regreți, să nu suferi pentru anii trăiți fără rost, să nu arzi de rușine în fața unui trecut meschin și laș.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Toma Caragiu

Nu mă consider exclusiv actor de comedie, dar îmi face mare plăcere reușita unui rol comic. Un atare rol mă cucerește, mă obsedează, mă stimulează să fiu mai departe. Eu pentru asta exist. Așa mă justific în fața ochilor mei, în fața conștiinței mele și, mai ales, în fața oamenilor care vin să mă vadă și să mă audă...

în interviu realizat de Eva Sîrbu
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie

Când viața îți întoarce spatele și te târâie dupa ea, nu-ți mai rămâne decât să speri că i se va face milă și se va întoarce cu fața către tine să te îmbrățișeze și să-ți mângâie rănile.

(6 februarie 2014)
Adăugat de Bianca CrăciunSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Să negi sau să închizi ochii în fața defectelor tale nu le va face să dispară. Doar struțul crede că dacă bagă capul în nisip nimeni nu îl vede. Acest concept ne spune că trăsăturile care ne provoacă o reacție negativă atunci când le vedem la alții, le avem într-o formă mai directă sau subtilă, în noi. Merită să gândești așa doar prin prisma faptului că ajungi să îți pui întrebări legate de tine atunci când te enervează trăsăturile altor persoane. Este amuzant să vezi un om care îl ceartă pe altul pentru că e leneș și nu face nimic cu viața lui doar ca să te uiți mai atent la viața celui care ceartă și să vezi că și el este într-o perioadă "nu foarte productivă" a vieții lui. Și-a recunoscut propria lene și îl ceartă pe celălalt pentru că este MULT mai simplu să vezi la altul ce ai în tine decât să te privești pe tine. De aici vorba românească, "în loc să vezi paiul din ochiul altuia, mai bine să vezi bârna din ochiul tău." Ce facem de fapt, atunci când îi certăm pe alții? de obicei ne certăm propriile trăsături pe care nu ni le recunoaștem.

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
♥ Cum pot ajuta?

Fani pe Facebook