Gentleman-ul ( toast irlandez de ziua Sf. Patrick )

Sfântul Patrick a fost un gentleman,
El cu multă strategie și cu mult vicleșug
A alungat toți șerpii din Irlanda,
Să închinăm pentru el și pentru belșug.

Dar să nu-închinăm prea mult,
Altminteri ne îmbătăm, și-atunci
Uităm cu totul de Sfântul Patrick,
Și iarăși vor fi șerpi prin iazuri și pe lunci.


* Conform legendei, în Irlanda nu sunt șerpi pentru că ar fi fost alungați de pe insulă de Sf. Patrick.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Citate similare

Patrick: Și care este scuza ta?
Kat: Pentru?
Patrick: Pentru felul în care te porți.
Kat: Nu-mi place să fac lucrurile pe care lumea se așteaptă să le fac. De ce să mă ridic la nivelul așteptărilor celorlalți în loc să mă ridic la nivelul propriilor mele așteptări?
Patrick: Ca să-i poți dezamăgi încă de la început și totuși să fie în regulă totul, nu?
Kat: Da, cam așa ceva...
Patrick: Atunci ai dat-o în bară.
Kat: De ce?
Patrick: Pe mine nu m-ai dezamăgit niciodată.

replici din filmul artistic 10 lucruri nu-mi plac la tine
Adăugat de Anamaria LicuriciSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie

Mama

Nu-s supărată pe ei: Doamne, nu le port pică
Celor doi fii ai mei pe care i-am văzut plecând
Pentru a-și dovedi puterea și-a muri, ei și încă vreo câțiva,
Într-un protest însângerat în numele unui lucru glorios;
Trebuie, între cei de același neam, să se vorbească despre ei,
Generații după generații trebuie să-i pomenească
Și să-i binecuvânteze;

Eu le voi rosti în nopțile lungi
Numele-n adâncul inimii mele;
Diminutivele cu care-i chemam, familiare odinioară
În jurul vetrei noastre – acum rece.
Suferim de fiecare dată când revin pentru a ne părăsi iarăși.
Deși nu-s supărată pe ei, sunt obosită, obosită
De-un dor fără de leac, neostoit – și, totuși, am o bucurie:
Copiii mei au avut credință, copiii mei au luptat.

*** Patrick Pearse și alți paisprezece lideri nationaliști irlandezi, incluzându-l și pe fratele său Willie, au fost condamnați la moarte și executați prin împușcare.
Pearse, înainte de moarte, a scris o scrisoare și două poeme, datate 1 mai 1916, pentru mama sa, scrieri care au fost ascunse de către Sir John Maxwell, generalul comandant al forțelormilitare
engleze din Irlanda.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Toast irlandez

Pentru o viață fericită și lungă,
Și-o moarte ușoară când surâde la fereastră luna,
Pentru o fată frumoasă și onestă,
Pentru o bere rece și... pentru încă una!

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Patrick: Acela a fost un "da"?
Kat Stratford: Nu.
Patrick: Atunci să înțeleg că a fost un "nu"?
Kat Stratford: Nu.

replici din filmul artistic 10 lucruri nu-mi plac la tine
Adăugat de Anamaria LicuriciSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie

Patrick: Un idiot m-a plătit să ies în oraș cu o fată grozavă.
Kat Stratford: Nu, zău?
Patrick: Da, dar am dat-o în bară. M-am... îndrăgostit de ea.

replici din filmul artistic 10 lucruri nu-mi plac la tine
Adăugat de Anamaria LicuriciSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Cameron: Niciodată nu m-a vrut pe mine. În tot timpul ăsta ea îl plăcea pe Joey.
Patrick: Cameron, ție îți place fata asta?
Cameron: Da.
Patrick: Dar merită tot efortul ăsta?
Cameron: Păi, am crezut ca da, dar, știi, eu...
Patrick: Ei, bine, ori merită, ori nu. Vezi tu, în primul rând, Joey nu e nici pe jumătate bărbatul care ești tu. În al doilea rând, nu lăsa pe nimeni să te facă să crezi că nu meriți să ai ceea ce îți dorești. Încearcă-ți șansa.

replici din filmul artistic 10 lucruri nu-mi plac la tine
Adăugat de Anamaria LicuriciSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Îngerul Patrick Ekeng

Într-o seară de mai, ultima etapă
Disputată-acasă, în "Groapă"
Cu toții ne pregăteam
De finala ce mult o așteptam.
Dar în minutul 71 de joc,
Am intrat în stare de șoc.
Când Patrick s-a prăbușit
Și nu și-a mai revenit...
Iar o "rapidă" ambulanță
Ce trebuia să-l readucă la viață
Pe teren, târziu a intrat,
Greu de tot s-a mai mișcat...
Iar după o oră de resuscitare
Nu a mai avut scăpare...

Lângă Cătălin te-ai dus,
Acum ne privești de Sus.
Nu meritai așa soartă,
N-o să te uităm niciodată.
Cu gândul la tine ne ducem
Și de ore întregi plângem...
În inimi pe veci domnești,
Un Înger păzitor tu ești!

poezie de (6 mai 2016)
Adăugat de Alina-Georgiana DrosuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
Patrick Stewart

Încă mă sperie puțin să constat că atât de mult din viața mea a fost dedicată în totalitate serialului Star Trek.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Patrick Dempsey

Eu și soția mea încercăm să nu intrăm în munca celuilalt prea mult.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Din punct de vedere uman și etic, urmările sunt totuși pe deplin regretabile: cuplurile de îndrăgostiți înclină adesea spre un autism în doi... sau spre aroganța în doi... În ambele situații ei sunt ca și pierduți pentru lume – fie că, în contopirea cu celălalt și în suficiența lor, uită de tot ce e în jur, fie că, orbiți cum sunt de sentimentul sublim al unicității legăturii lor, disprețuiesc lumea și pe toți ceilalți oameni care nu cunosc sfântul delir erotic, privindu-i astfel, doar ca pe niște imbecili, cărora le pot arăta degetul mijlociu.

în Despre iubire și moarte
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Perfume: The Story of a Murderer Paperback" de Patrick Suskind este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -65.99- 38.99 lei.
Patrick Modiano

Pentru mine, toamna n-a fost niciodată un anotimp trist. Frunzele moarte și zilele tot mai scurte nu mi-au evocat nicicând un sfârșit oarecare, ci, mai curând, o așteptare a viitorului.

în În cafeneaua tinereții pierdute (2007), traducere de Constantin Abăluță
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton ponderat

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba franceză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Fr.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "La Place de l'Etoile" de Patrick Modiano este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -55.00- 17.99 lei.
Patrick Stewart

Am devenit un ascultător mai bun decât am fost vreodată, datorită faptului că l-am interpretat pe Jean Luc Picard, pentru că acesta era unul din lucrurile pe care le face teribil de bine.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Ce mult ne stăpânește Astăzi

Ce mult ne stăpânește Astăzi
de parcă nici n-a fost vreun ieri
și parcă nici n-ar fi vreun mâine
— ci-i numai Astăzi-de-dureri
sau numai Astăzi-de-plăcere
de încântare și belșug —
— uităm de Ieri cel ca un leagăn
și Mâine, cel ca un coșciug...

Uităm de Ieri, uităm de Mâine
cum n-ar fi fost sau n-ar mai fi
și stăm robiți de Astăzi numai
de parcă-i Timpul tot, o zi.

Uităm, uităm... Dar și-Astăzi trece
ca alte zile mii și mii
ce pierdem azi, sau credem veșnic
sunt — mâini — păreri de rău târzii.

... O, nu fi prea robit de Astăzi
nici prea zdrobit, nici prea-ncântat
Prezentu-i scurt, iar Viitorul
necunoscut și neașteptat.
Ci pleacă-ți inima, mai bine,
smerindu-ți-o spre Dumnezeu
că-n El e liniștea deplină
dincolo de ușor sau greu.

poezie celebră de
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie

Tot

Pentru tine nu–i mult,
Pentru mine e TOT
Că pot să fiu struna aceea
Încordată dar blândă,
Dintr-o harfă ce mângâie norii,
Ce stau gata să toarne
Ploaia târzie peste pământu-nsetat.
Pentru tine nu-i mult,
Pentru mine e TOT.

Pentru tine nu-i mult,
Pentru mine e TOT
Că pot s-ating obrazul curat
Al cerului tău,
Că atingerea mea
Îti va aprinde toate stelele,
Una câte una,
În noaptea ta grea...
Pentru tine nu-i mult,
Pentru mine e TOT.

Pentru tine nu-i mult,
Pentru mine e TOT
Că pot să-ți mai văd o dată chipul,
Să-ți mai mângâi o dată pleoapele obosite
Cu degete aspre de tot lutul din mine,
Că pot să-ți mai șoptesc,
Cu glasul meu omenesc: Te iubesc!
Pentru tine nu-i mult,
Pentru mine e TOT.

Pentru tine nu-i mult,
Pentru mine e TOT,
Până când sunetul Șofarului
Va zgudui Înaltul,
Și-atunci, ceea ce-a fost
Prea puțin,
Sau prea mult,
Va fi TOT.

poezie de din Pași printre pietrele Sionului (iulie 2011, București)
Adăugat de Valentin MesianicSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie

A fost odată un bărbat care a descoperit în distileria trupului său un parfum trecător pe care voia să-l stăpânească pentru totdeauna: parfumul de tânără femeie.

în Parfumul (24 aprilie 2008)
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Un om este original atunci când spune adevăruri care au fost cunoscute dintotdeauna de către toți oamenii buni.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Evelyn Williams (chiar după ce s-au despărțit): Unde te duci?
Patrick Bateman: Pur și simplu plec.
Evelyn Williams: Bine, dar unde?
Patrick Bateman: Trebuie să returnez niște casete video.

replici din filmul artistic American Psycho, scenariu de , după Bret Easton Ellis (14 aprilie 2000)
Adăugat de kaparotSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
Patrick Blackett

Oamenii care au avut copilării fericite sunt minunați, dar obișnuiți... O copilărie nefericită te face să-ți folosești imaginația pentru a crea o lume în care să fii fericit. Folosește-te de suferință. Acesta ți-e darul ce ți-a fost dat.

citat din
Adăugat de Irina SimionSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.
Irlanda
Irlanda e singurul loc din lume unde tărăgănarea se face pe fugă.

definiție de
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
James Joyce
Irlanda
Irlanda este scroafa bătrână care-și mănâncă purceii.

definiție de
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee interesantă, exprimare plăcută, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la En.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Hanul lui Finn" de James Joyce este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -32.99- 18.99 lei.
♥ Cum pot ajuta?

Fani pe Facebook