Un parfum este o poezie olfactivă.

aforism de George Budoi din Parfumul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (8 martie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fiecare parfum este o poezie lichidă.

aforism de George Budoi din Parfumul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (29 iunie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

O femeie fără parfum este ca o floare fără parfum: poate fi frumoasă, dar nu e îmbătătoare.

aforism de George Budoi din Parfumul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (8 martie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mai bine niciun parfum, decât un parfum prost.

aforism de George Budoi din Parfumul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (12 iulie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

O femeie fără parfum poate fi frumoasă, dar numai una cu parfum e îmbătătoare.

aforism de George Budoi din Parfumul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (8 martie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă rezultatul e mai special decât creaţiile individuale, combinarea e o adevărată experienţă. Mai întâi trebuie stăpânită asocierea dintre produsele de corp şi parfumul propriu zis, pentru a-l sublinia şi intensifica. Apoi, se pot aplica mai multe parfumuri, de regulă din aceeaşi familie olfactivă, pe diverse părţi ale corpului. Un parfum în păr, unul în decolteu, altul pe degete pentru o atingere senzuală. Combinaţia se testează înainte pe mână, la distanţă de cca 5 cm, pentru a vedea dacă efectul este de succes. Mare atenţie la dozare pentru a evita cacofonia olfactivă!

Octavian Coifan în interviu (13 septembrie 2012)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Este mai presus de orice îndoială că a scrie poezie este o artă. Dar tot neîndoielnic este şi că a traduce poezie este o artă, care cere uneori mai mult talent şi mai multă inspiraţie decât i-au trebuit autorului când a scris poezia.

aforism de George Budoi din Traduceri şi traducători: aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (10 iunie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pudoarea este cel mai suav parfum al femeii.

aforism de George Budoi din Femeia de la A la Z în Aforisme, Epigrame, Poezii, Pamflete şi Satire (2 iulie 2004)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru bărbat, cel mai bun parfum este parfumul de femeie.

aforism de George Budoi din Parfumul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (8 martie 2008)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

A traduce poezie înseamnă a face poezie.

aforism de George Budoi din Traduceri şi traducători (18 octombrie 2017)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Orice s-ar spune, cel mai bun parfum este, totuşi, cel de femeie.

aforism de George Budoi din Parfumul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (28 octombrie 2012)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nicio femeie nu este atât de urâtă încât să nu merite să poarte un parfum bun.

aforism de George Budoi din Parfumul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (5 iulie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să traduci prost o poezie proastă e ceea ce merită, dar să traduci prost o poezie minunată este o crimă.

aforism de George Budoi din Traduceri şi traducători (5 aprilie 2018)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Parfumul

Un parfum e-o simfonie
De mirosuri, o magie,
E-un poem fără cuvinte,
Care îţi rămâne-n minte.

Lumea bună sigur ştie:
Un parfum e-o poezie,
Poezie olfactivă,
Minunată, expresivă,

Scrisă cu esenţe rare,
Cu mult suflet şi răbdare,
Cu ştiinţă şi cu har,
Cu talent, cu geniu chiar.

Cum spunea un menestrel,
Sunt parfumuri fel de fel
Şi, de mii de ani încoace,
Multe-s afrodiziace.

Unele sunt de femeie,
Fără număr pentru zeie;
Altele sunt de bărbat,
Mii şi sute s-au creat.

Sunt parfumuri, mii, de seară,
Ce te-mbată, te-nfioară,
Excitante, senzuale,
Pentru-ocazii ‒ ideale.

Sunt parfumuri zis' de zi,
Câte nici nu poţi gândi,
Minunate, mai discrete,
Simţurile să-ţi desfete.

Unele sunt generale,
Alte sunt personale:
Sunt create special,
La comandă, preţ regal.

Dacă eşti un om bănos,
Ia-ţi un "Golden Delicious",
Ce la preţ e campion:
Costă doar un milion,

Nu de lei sau de dinari,
Ci, desigur, de dolari;
"Majesty Imperial"
Costă-un sfert, parfum regal.

Mii şi sute sunt florale,
Toate excepţionale:
Pot să fie uniflore
Sau, din contră, poliflore.

Un celebru uniflor
Este Christian Dior ‒
"Diorissimo", ce are
Un miros de lăcrămioare.

Un parfum e-o-mbrăcăminte,
Nu se vede, dar se simte;
Are-arome-ameţitoare,
Spre-a fiinţei desfătare.

Un parfum poa' să vrăjească,
Face pielea să vorbească,
Într-o limbă ce, ştim bine,
O-nţelege orişicine.

Cu parfum nu te hrăneşti,
Nu mori de nu-l foloseşti,
Nu-i ca pâinea şi friptura,
Nu-ţi încântă burta, gura,

Însă el, tu ţine minte,
Face pielea ta să cânte,
Sufletul să-naripeze,
Să iubească, să viseze.

Un parfum e o minune
Ce-ţi insuflă pasiune,
Cucereşte, fascinează,
Şi-n amor orice cutează.

Un parfumier spunea,
Şi, desigur, nu greşea:
Un parfum adevărat
Te împinge la păcat.

Are mult pe vino-ncoa
Cel numit "N'aimez que moi!"
Minunat e, pot să jur,
Şi Guerlain ‒ "Nuit d'Amour".

Incredibil e, de vis,
Roja Dove ‒ "A Goodnight Kiss".
De la Christian Dior
Mult celebru e "J'adore".

Şi"Invictus" (Neînvins)
Memorabil e, distins.
"Playboy Endless Night" te-mbie
La amor, cu-a lui magie.

Dar în top e, cel mai cel,
"Number 5", de la Chanel:
Îl purta Marilyn*, regală,
Chiar şi-n somn, în pielea goală.

poezie de George Budoi din Parfumul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (8 martie 2020)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Muzica este poezie pusă pe note.

aforism de George Budoi din Muzica şi muzicienii în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (18 aprilie 2015)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un parfum excelent este acela care nu te face să regreţi că ai dat banii pe el, oricât de mult a costat.

aforism de George Budoi din Parfumul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (12 iulie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Parfum de poezie

E-o linişte monumentală
Şi sufletul mi-e lan de grâu,
Lumina soarelui... spirală,
Cu macii roşii până-n brâu.

Visele-mbrac... în erezie,
Mă-mbrac cu doruri şi tăceri,
Dau cu parfum de poezie
Şi cânt romanţele de ieri.

Pun dimineţile-n pahare
Şi te sărut... protocolar
Pe buzele ce-şi cer iertare,
Fără a şti de ce? măcar.

poezie de Constantin Triţă
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

În poezie, un traducător foarte bun merită jumătate din preţuirea pe care o merită autorul; ca să traduci poezie, trebuie să fii tu însuţi poet.

aforism de George Budoi din Aforisme (2012)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

În poezie, un traducător foarte bun merită jumătate din preţuirea pe care o merită autorul; ca să traduci poezie, trebuie să fii tu însuţi poet.

George Budoi (2010)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

O femeie fără pudoare este ca o floare fără parfum: poate fi frumoasă, dar nu e îmbătătoare.

aforism de George Budoi din Femeia de la A la Z în Aforisme, Epigrame, Poezii, Pamflete şi Satire (8 martie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Poezie, poezie

Poezie, poezie,
Deşi sunt femei o mie
Eu îţi dau iubirea ţie
Ca pe o bijuterie.

Poezie, poezie,
Eşti frumoasă şi zglobie
Te sărut cu bucurie,
Cea mai bună terapie!

Poezie, poezie,
Este limpede, se ştie
Am face-o mare prostie
Să nu fim soţ şi soţie.

Poezie, poezie,
Nu ne leagă o hârtie,
Când iubeşti cu-aşa tărie
Eşti unit pe veşnicie.

poezie de Octavian Cocoş (29 august 2020)
Adăugat de Octavian Cocoş
Comentează! | Votează! | Copiază!