totul
se reduce
la bani
cu dragostea şi Dumnezeu
e imposibil

gogyohka de Costel Zăgan
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pe aceeaşi cruce
un mut şi-un surd
dragostea reduce
totul la absurd

catren de Costel Zăgan din Ia catrenul, neamule ! (3 decembrie 2012)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Eros: totul se reduce la... infinit!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

În viaţă totul se reduce la două lucruri: bani şi sex. Cine are bani cumpără sex. Cine n-are bani vinde sex. E o filozofie atât de simplă!

Doina Ioneţ în Într-o singură noapte
Adăugat de Reliana Andra Crăciun
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sâmbăta mileniului III

Azi dau totul pe nimic

azi dau totul pe iubire

Dumnezeu la loz în plic

Domnă altă nălucire

Azi dau totul pe iubire

azi dau totul pe o carte

doar lectura în neştire

mă aruncă peste moarte

Azi dau totul pe o carte

Dumnezeu la loz în plic

din aproape din departe

azi dau totul pe nimic

Azi dau totul pe iubire

dragă moarte ia un mire

poezie de Costel Zăgan din Cez(e)isme II (30 septembrie 2022)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Şi totuşi, dragostea m-a învăţat... totul!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (aprilie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pianul roz

Dragă Kitty sunt un triunghi liric
Dumnezeu Dragostea şi Cartea
Restu-i lectură suplimentară
Naivitate de doi bani
Să te crezi
cititorul ideal
al
Bibliei Iubirii
Să-ţi calci
rănile
în
picioare
Până
când
auzi
Simfonia Destinului
Calci
şi
te
înalţi

poezie de Costel Zăgan din Contrajurnalul Annei Frank (9 mai 2020)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

azi

ne pândeşte

dragostea

înălţându-ne

dincolo de noi

***************

today

love

is watching us

ascending us

beyond ourselves

Costel Zăgan, traducere SEBASTIAN CIORTEA

gogyohka de Costel Zăgan din Gogyohka mea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Semnez cu (s)lava iubirii

Dragostea stă să erupă
dragostea e un vulcan
n-a trecut decât o clipă
şi parcă-a trecut un an

Dragostea e un vulcan
lava toată-i în cuvinte
merg de parc-aş fi Pan
de jos Doamne înainte

Toată lava-i în cuvinte
n-a trecut decât o clipă
îndărăt Doamne-nainte
dragostea stă să erupă

Dragostea e un vulcan
pre nume Costel Zăgan

rondel de Costel Zăgan din Cezeisme II (5 februarie 2016)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel mai bun prieten al meu, Dumnezeu, mi-a dat totul, dar numai în schimbul... vieţii!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tăcere enciclopedică

Tac

Tăcerea ştie totul
despre mine

Naşterea copilăria dragostea moartea

Nimic
nu
i-a scăpat

poezie de Costel Zăgan din Tăceri în re minor (22 mai 2012)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Divorţul este una tragediile umane care reduce totul la bani gheaţă.

citat din Rita Mae Brown
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Imposibil tautologic: nu pot pentru că nu pot!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (februarie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dragostea este o luptă continuă. Fără pauză. Aici totul se sancţionează: şi bucuria, şi necazul. Şi speranţa, şi deziluzia. Şi păcatul. Şi naivitatea.

Costel Zăgan în Deşertul de catifea, Fals tratat de bucurie (2015)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Apocalipsa de mână

Dragă 01 01 01 totul e 01
ceea ce-ţi doresc şi ţie 00
dacă totuşi 01 01 00 atunci
o lăsăm 111 000 unii vor
mai fi 1+1 însă tot 0+0
are sorţi de izbândă dar
trebuie să fie şi 0+1
alţii 1+1+1 doar imposibil
Cei de 1 cât şi cei de 0
vor păstra distanţa vitală

Altfel
000 fără botnïţă
procedură standard

poezie de Costel Zăgan din Erezii de-o clipă II (2020), traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dragostea mă ţine în viaţă. Ura mă împinge în moarte. Dumnezeu ţine, ca pe-un bumerang, inima mea indecisă!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (aprilie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când ai puţin, este imposibil să foloseşti doar jumătate.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (25 ianuarie 2019)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Destin orb

Să
deschid
ochii
domnilor

Mi-e
imposibil

Am
în
ei

Cutia Pandorei

poezie de Costel Zăgan din Ode gingaşe (30 iulie 2010)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dragostea nu caută, dragostea găseşte.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (24 martie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când Dumnezeu vrea să-I auzi glasul, uneori El reduce totul la tăcere.

autor necunoscut/anonim
Adăugat de Lidia Reste
Comentează! | Votează! | Copiază!

un luceafăr de nisip
se prelinge
din clepsidra cerului
noaptea mi-a împietrit
pe buze

Costel Zăgan, Traiectorii fragile

a star made of sand
is dropping
from the hourglass of the sky
night has frozen
on my lips

Costel Zăgan, Fragile trajectories, 2018
traducere Sebastian Ciortea

gogyohka de Costel Zăgan din Traiectorii Fragile (2018), traducere de Sebastian Ciortea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!