Nu nerăbdarea m-a obosit, ci efortul de-a fi calm: regretul costă, nu?

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (octombrie 1995)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cu soarele pe umăr

Sau nerăbdarea de-a fi tânăr

monostih de Costel Zăgan din Universuri paralele (18 martie 2018)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Regretul Nr.1

Dragoste îmi pare rău
nu mai eşti primordială
dar vei fi regretul meu
c-ai ajuns în pielea goală

poezie de Costel Zăgan din Axiomele lui Don Quijote (28 octombrie 2012)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Optimismul meu e... regretul.

aforism de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cred că răbdarea ne forjează... caracterul. Nerăbdarea, doar, îi trânteşte uşa-n nas!

aforism de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Timpul e un adversar scump: ne costă viaţa.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (8 septembrie 2010)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Obosit de-a şti atâtea şi mai obosit de-a le lămuri, invidiezi pe Jupiter c-a-nlocuit prin trăznete cuvintele.

Emil Cioran în Îndreptar pătimaş (1991)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gabriel Garcia Marquez: un Mihail Sadoveanu al Americii Latine. Aceeaşi voluptate de-a povesti, acelaşi farmec de-a tăcea.

Costel Zăgan în Inventeme (29 iunie 2019)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

un luceafăr de nisip
se prelinge
din clepsidra cerului
noaptea mi-a împietrit
pe buze

Costel Zăgan, Traiectorii fragile

a star made of sand
is dropping
from the hourglass of the sky
night has frozen
on my lips

Costel Zăgan, Fragile trajectories, 2018
traducere Sebastian Ciortea

gogyohka de Costel Zăgan din Traiectorii Fragile (2018), traducere de Sebastian Ciortea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt obosit

Sunt obosit de vinul care l-am băut,
Sunt obosit de gerul care m-a supt,
Sunt obosit de-un dedesubt
De tine doar, de tine doar ştiut.

Sunt obosit de Viaţa ce-am trăit,
Sunt obosit de Moartea ce mă cheamă,
Sunt obosit ca n-am luat în seamă
Că eu de tine, că tu de mine, ne-am rătăcit.

Sunt obosit de anii douăzeci,
De-un vis de-a pururi neîmplinit....
Dar, uite, ososeala a luat sfârşit,
Nu oboseala, iubirea e pe veci.

Când nimeni nu ar fi mai crezut
Că din Neant ai apărut.

poezie de Corneliu Calciu
Adăugat de Corneliu Calciu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Educaţia nu înseamnă doar arta de-a trăi frumos, educaţia-i pur şi simplu arta de-a exista!

aforism de Costel Zăgan din Definiţii eretice (10 septembrie 2011)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dramă: să fii mort înainte de-a te naşte!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sacrul mai înconjoară, profanul dă pe de-a dreptul!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Bună-voinţa de-a fi slab: ecce homo!

aforism de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Noaptea se termină, înainte de-a se... epuiza!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt obosit

Sunt obosit, asta-i clar,
Într-o zi, fiecare om ajunge să fie obosit.
De ce-s obosit, habar n-am:
Oricum, dac-aş şti, asta nu m-ar ajuta cu nimic
De vreme ce oboseala e mereu, mereu aceeaşi.
Rana doare cum doare,
Fără nicio legătură cu cauza care a produs-o.
Da, sunt obosit,
Şi-întotdeauna surâzând abia perceptibil
Acestei oboselii care nu e decât:

În trup – o nevoie de-a dormi,
În suflet – o dorinţă de-a nu gândi
Şi, ca o încununare, luxul de-a nu avea speranţe.
Sunt inteligent, iar asta-i totul.
Am văzut multe şi-am înţeles multe
Din cele ce-am văzut.
Şi mai există-o anumită plăcere pe care oboseala
ne-o oferă,
Cum şi sentimentul că, la urma urmei, capul foloseşte la
ceva.

poezie de Fernando Pessoa, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Inima nopţii

Cum
simt
tăcerea

Târându-se

De-a lungul
pereţilor

Camerei mele
somnoroase

Mă arunc

În
primul
poem somnambul
disponibil

Şi
tule-o
frăţioare

De-a
latul
nopţii solare

poezie de Costel Zăgan din Poeme infracţionale (26 iulie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Arta de-a fi om

De unde ne-am pornit ajunge-vom

monostih de Costel Zăgan din Universuri paralele (3 aprilie 2015)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

E un umorist... natural: are talentul de-a exista... în hohote!

aforism de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Conştiinţa oferă simţurilor ocazia de-a fi împreună.

aforism de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Curajul de-a fi femeie

De-o veşnicie încearcă
să salveze a lumii arcă

distih de Costel Zăgan din Distihuri rebele (8 martie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!