Păr în nas
Bătrânețea le-a oferit perioada de glorie
Acestor perverse, băgăcioase fire de păr,
Împânzindu-se-n nas ca iedera,
Vârându-se-n ambele nări.
Cum forfecele nu se simte bine-n nasul meu,
Sunt vânate și prinse cu degetele.
Au rădăcini care-ajung parcă până-n călcâie,
Iar smulsul lor înțeapă, înfiorându-mă minute bune.
Nu trece mult și cresc la loc.
Dar nu asta-i grija cea mare,
Privind în oglindă,-am început să observ în urechi
Conturul unei păduri.
poezie de Kelly Kurt, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Rădăcini în flăcări
sunt încă în picioare
ca o cruce înfiptă
în rărunchii unei veșnicii
dar parcă aș sta îngenuncheat
prin secoli întunecați
și străini
deși stau drept
ca o lance de brad
parcă aș fi îngropat de călău
în străfundul unei fântâni
și deasupra mi-ar crește
pădurea în flăcări
și coroana de spini
din rădăcini
poezie de Marian Florentin Ursu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Fii bucuros că ai nasul pe față
Fii bucuros că ai nasul pe față
Și că nu-i pus cumva într-un alt loc
Căci poate te-ai simți cuprins de greață
Și nasul nu ți-ar mai plăcea deloc.
Imaginează-ți nasul tău iubit
De-ar fi precum un deget la picioare
Tu te-ai simți de-a dreptul păgubit
Să simți mereu în nări acea duhoare.
Și, vai, ar fi așa-nspăimântător
În părul tău să fie așezat
Fiindcă oricât ai fi de răbdător
N-ai suporta să fie gâdilat.
Iar dacă în ureche s-ar afla
Ar fi o mare, mare nebunie
Căci ori de câte ori ai strănuta
Creierul tău ar fi în agonie.
Cu toate-acestea, vezi că nasul tău
Un pic mai sus de gură se agață
Și de aceea, în loc să-ți pară rău,
Fii bucuros că ai nasul pe față!
poezie de Jack Prelutsky, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Uitasem să respir
Când am început să scriu radioul era pornit.
Aveam mai multe idei decât în toate ultimele cinci zile la un loc.
După câteva ciocănituri în tastatură
S-a auzit un cântec din tinerețea mea.
Degetele s-au oprit brusc,
Ca și cum melodia și cuvintele m-ar fi împietrit.
Timpul stătea nemișcat.
Nu, se mișca în revers.
Nu-mi amintesc altceva.
Când s-a sfârșit, m-am ridicat cu un nod în gât.
Uitasem să respir
poezie de Kelly Kurt, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar iedera
Nu iedera târândă se înalță,
Ea demnă e, purtând de la-nceput,
Tulburătoarea șansă ce te-nalță
Cu sprijin ferm al zidului de lut.
Fasolea cea banală e proptită
Să urce pe-un arac deasupra sa,
Privind spre târâtoare fandosită
Că vrejul ei se-ndreaptă spre o stea.
Păstaia, pe toiagul abundenței,
Se lăfăie cu mare aroganță
Ea crede cu puterea descendenței
Că este nobil snob cu importanță.
Da, iedera umbrește câte-o casă,
Dar are-n mintea ei un ideal,
E alpinista rece, curajoasă,
Ce urcă stânca sură ca pe-un deal.
Cu degetele toate încordate
În micile firide din granit,
Neant pândind din față și din spate
Și suspendată-n timp fără sfârșit,
Doar iedera mai poate să se-nalțe
În lumea asta plină de araci...
Rămâne lut pe talpă să o-ncalțe
Și-n vrejuri de fasole să n-o-mbraci...
poezie de Gigi Stanciu
Adăugat de Gigi Stanciu

Comentează! | Votează! | Copiază!
N NĂRI MĂ GÂDILĂ PARFUMURI FINE(Rubaiat)
În nări mă gâdilă parfumuri fine
Și în urechi un zumzet de albine;
Se pare că salcâmii sunt în floare,
Din ram polen se cerne peste mine,
rubaiat de Ioan Friciu (2020)
Adăugat de Ioan Friciu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui coleg ce ține nasul pe sus
Tu, nasul prea sus îl salți
Și-o vorbă aș putea să-ți zic;
Observ, cap ai ca și ceilalți,
Doar că în el nu e nimic!
epigramă de Vasile Vulpașu din Epigrame
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Îngerii din cer
Îngerii din cer au început sa plîngă,
Pămîntul il inundă,
Altora le-a murit sufletul,
Le-a pierit zîmbetul...
Lipsiți sunt de viață,
Și plouă cu gheață.
Unii îngeri sunt condamnați,
O aripă le cade,
Cu cealaltă ei cad la pămînt zadarnic învartindu-se,
Și iau naștere tornade...
Ceilalți îngeri fără ambele aripi,
Cad mai iute decît vîntul,
Și cutremură pămîntul.
Eu încă ma rog la ei,
Însă ce să le ofer...
Și apoi ce să le cer?
Ei sunt îngerii din cer.
poezie de Vlad Bălan
Adăugat de Vlad Bălan

Comentează! | Votează! | Copiază!

Când vântul îi trece
degetele prin păr
degetele se desfac evantai
degetele arată ca niște șuvițe mai groase, iar
degetele sunt prescurtate și ele
(?!) miroase
a degete prețioase: clar
a deget, cu repetiție, arătător
spre bulevardul gheorghe
lazăr, a coafor
poezie de Traian Abruda
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Regina Gorgo (se trezește, pentru că Leonidas își plimbă degetele pe spatele ei): Buzele tale au să termine ce au început degetele... sau Oracolul ți-a răpit și dorința?
Regele Leonidas: Vorbele unei adolescente bețive nu sunt suficiente ca să mă facă să nu te mai doresc.
replici din filmul artistic 300 - Eroii de la Termopile
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!

Exprimarea femeii "sunt gata în cinci minute" corespunde exact cu exprimarea bărbatului "vin acasă în cinci minute" - ambele sunt exemple practice cum se poate dilata timpul.
aforism de David Boia (12 martie 2019)
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!

40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!

PARCĂ FOCUL
Cresc sânii de fecioare prin biserici
Duminică de vară și de foc,
La liturghii, dar mai ales la predici
Doar sânii din icoane stau pe loc.
Cresc îngerii, Treimea se dilată
Fecioarele se vor măcar privite,
Sân vreau să fiu, să cresc în piept de fată,
Să fiu izvor de lapte și ispite.
Cresc repede nălucile din minte
Păcatele grăbite le urmează,
Ce rar și ce puțin mai sunt cuminte,
Și cresc, de parcă focul m-alăptează!
poezie de Marius Robu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Rezolvarea unei cochete
Duduia-ntruna-i la oglindă,
Deși-i gunoiul până-n grindă,
Dar un constructor a adus
Și-i mută grinda mult mai sus.
epigramă de Elena Mândru din Epigrame elenistice
Adăugat de Mihai Haivas

Comentează! | Votează! | Copiază!

Asta-i arta
Parcă scos acum din tuș,
Negru tot, un greieruș,
Pitulat sub zid, bonom,
Bate tactu-n metronom.
Cântă ca un huhurez
Partitura lui cu miez,
De nu poți să-nchizi un ochi,
Ca bolnav după deochi.
Greierimea-ntr-un ison
Cântă noaptea monoton,
În perechi sau neperechi,
Asurzind cele urechi,
De te scoli, la ziuă, frânt,
Umblând ca bătut de vânt...
Dar la țară, în cătun,
În pământul meu străbun,
O cântare pe ales
Nu-ntâlnești așa de des.
Așa că sunt mulțumit
De concertul prelungit
Până-n zori, la răsărit,
Când cu fracul ponosit,
Greierele meu de tuș
Se retrage în culcuș.
Odihnindu-se-n alcov
Răpus, până la istov,
Pregătind un nou concert,
Doarme dus, zăcând inert.
Asta-i arta, nu-i ușor,
Știe orice muritor:
E o jertfă pe altar
Și pocalul cu nectar.
poezie de Mihaela Banu din In volumul Eu râul tău, tu matca mea (2015)
Adăugat de Mihaela Banu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Ucisă de atâtea vise
Între mine și copiii mei nenăscuți
există o punte...
Necunoscându-i am ajuns să-i iubesc...
Roadele gândurilor mele perverse
îmi spun,
că un bărbat în toată puterea cuvântului
pleacă la război...
Dincolo de gardul
ce urmează conturul palatului,
fiecare secundă e tristă
și vrea să evadeze.
Într-o mare încurcătură
au intrat și sentimentele mele...
Când voi trece pe celălalt mal,
sigur voi muri ucisă de atâtea vise...
poezie de Any Drăgoianu (2009)
Adăugat de Any Drăgoianu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Renunță la toate acestea
Am tânjit după fericire
Nu a venit
Am dorit sa fiu iubit
Am fost evitat
Am vrut confort
N-am avut
Apoi
Am renunțat la toate acestea
Și-am obținut mult mai mult în schimb
poezie de Kelly Kurt, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Unei debutante
La început a fost subretă
Și progresă muncind (cam noaptea),
Dar când s-ajungă Julietă
Intrase bine-n... luna șaptea!
epigramă de Titu Olteanu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi

Comentează! | Votează! | Copiază!
Unduiri solare
deasupra mea păduri triungiulare
coroanele masive -și pleacă inedit
și colbul ridicat de unduiri solare
insistă insistent să-l sorb subit
în dreapta mea curg ape fără număr
cu sete curg, adormitoare, rece
și stau cu ele rezemat de umăr
și număr veșnicia care trece
în stânga mea stau munți fără pereche
cu creste sprijinind adâncuri crunte
și-mi retrăiesc cu jingasie la ureche
că-i pot preface dacă vreau în punte
fac punte. O arunc pe maluri line
pe care cresc păduri triungiulare
și tu, pornești cu degetele fine
să bați la geamul unduirilor solare...
poezie de Iurie Osoianu (6 mai 2019)
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Că trece tinerețea, nu-i mare pagubă... Problema e că trece și bătrânețea.
autor necunoscut/anonim
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Pădure de mesteacăn
Semnificația unei păduri de mesteacăn
nu trebuie căutată în imaginea ei.
Toată lumea realizează că, dintr-o dată,
pământul s-a oprit din respirat și a început să zâmbească
arătându-și culoarea dinților.
Poate aici stă semnificația unei păduri de mesteacăn,
dinții sunt văzuți altfel tocmai fiindcă ei ascund
un zâmbet nicidecum pofta de a rupe
altceva decât cerul prin frunziș.
Adevărata semnificație a unei păduri de mesteacăn
trebuie căutată și mai aproape, în căpița de fân
lăsată acolo de un om,
ca un gând vechi la care ți-ai propus să revii
poate altădată, cu siguranță în haine albe
pe care cineva ți-a cusut râuri
și o pădure de mesteacăn așa cum o vezi.
poezie de Călin Hera din Îmi pun singur miere în ceai (2010)
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Grija mea nu este să știu dacă sunt mare sau mic, ci să verific dacă într-adevăr cresc în fiecare zi.
citat din Eduardo Chillida
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.

Comentează! | Votează! | Copiază!