* * *
Îți trimit o scoică de la malul acestei mări fremătătoare,
Ascultă-o atentă, e-o scoică vorbitoare.
Apropie-o de ureche, vei auzi de dincolo de zare
Povești despre sirene și vapoare.
poezie de Charles Henry Webb, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare

Scoica
C-un zâmbet îndrăzneț privesc în mine
Și inima
mi-o prind în mână. Tremurând
îmi strîng comoara la ureche și ascult.
îmi pare
Că țin în mâini o scoică
in care
prelung și neînțeles
răsună zvonul unei mări necunoscute.
O, voi ajunge, voi ajunge
Vreodat, pe malul
acelei mări, pe care azi
o simt,
dar nu o văd?
poezie celebră de Lucian Blaga (1919)
Adăugat de stassia

Comentează! | Votează! | Copiază!

Rondelul școlii
Nu orice scoică poate să zămislească perle,
cele-osândite poartă nesăbuit blestem,
oblăduind plămada închisă-n efemer le
pradă crunt destinul rupând firul de ghem.
Când vin pe lume pruncii, în lunci răsună mierle,
cinstind progenitura, ograda e-n rustem,
nu orice scoică poate să zămislească perle,
iar cele osândite se mistuie-n blestem.
Pătrunse de durere ca-ntemnițații-n gherle
își slobozesc povara și izbăvite gem:
sunt scoicile ca mame ce-n traiul auster le
fură hoți de perle, iar noi, tăcuți, credem
că orice scoică poate să zămislească perle...
rondel de Petre Prioteasa
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Rondelul scoicii
Nu orice scoică poate să zămislească perle,
cele-osândite poartă nesăbuit blestem,
oblăduind plămada închisă-n efemer le
pradă crunt destinul, rupând firul de ghem.
Când vin pe lume pruncii, în lunci răsună mierle,
cinstind progenitura, ograda e-n rustem
nu orice scoică poate să zămislească perle,
iar cele osândite se mistuie-n blestem.
Pătrunse de durere ca-ntemnițații-n gherle
își slobozesc povara și izbăvite gem:
sunt scoicile ca mame ce-n traiul auster le
fură hoți de perle, iar noi, tăcuți, credem
că orice scoică poate să zămislească perle...
rondel de Petre Prioteasa din Poezii
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Exteriorul meu este dur ca o scoică, dar sub coaja acestei durități, inima mea păstrează pentru tine o singură perlă ca o lacrimă.
citat celebru din Rabindranath Tagore
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
Pentru că m-am născut și-s căsătorit, știu unde și ce s-a întâmplat:
Toate nenorocirile bietului om au venit, vin și vor veni din pat!
distih de Charles Henry Webb, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
Au eșuat mai multe suflete de creștin pe țărm, lângă altare,
Decât s-au pierdut de când e lumea lume pe nemărginita mare.
distih de Charles Henry Webb, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Dunărind
Cât să mare, cât s-ocean,
Când cămilă și când lac?!
Când mărgică de mărgean,
Cum să dună și să tac?!
Va să zică mă ostrov
Și mă barză Dunăre,
De mă fum vapoare mov,
Cocostârc de tulbure!
Am să vâslă și catarg,
O, tu barjă, ancora!
Pân mă flutur și mă larg,
O să scoică martora!
Au să ne carași ghiudem
Și-o sa piatră piatra-n zid,
Dar cetate nu cădem...
Ai să pește, Baiazid!
poezie de Adrian Vizireanu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu știu cum vă vede lumea, dar eu însumi mă văd doar ca un copil care se joacă pe malul mării, încercând să găsească o pietricică mai netedă sau o scoică mai frumoasă decât cele obișnuite, în timp ce imensul ocean al adevărului de descoperit, în imaginea sa, înaintea lui (...).
citat din Isac Newton
Adăugat de MG

Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu știu cum vă vede lumea, dar eu însumi mă văd doar ca un copil care se joacă pe malul mării, încercând să găsească o pietricică mai netedă sau o scoică mai frumoasă decât cele obișnuite, în timp ce imensul ocean al adevărului de descoperit, în imaginea sa, înaintea lui (...).
citat din Isac Newton
Adăugat de MG

Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu știu cum arăt eu în fața lumii, dar mie mi se pare că sunt un băiat care se joacă pe malul mării și mă distrez găsind câteodată pietricele netede sau o scoică deosebită, în timp ce marele ocean al adevărului se întinde necunoscut în fața mea.
citat celebru din Isaac Newton
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în spaniolă, catalană, portugheză, italiană și germană.
Carter Webb: Ce s-a întâmplat?
Phyllis: Este posibil și am impresia că s-a înfundat toaleta.
Carter Webb: Ai impresia? Cum ți-ai dat seama?
Phyllis: Apa curge peste tot. Covorul e ud.
Carter Webb: Atunci o să văd despre ce e vorba, dar mai întâi trebuie să mă duc în camera mea și să mă sinucid!
replici din filmul artistic Pe tărâmul femeilor, scenariu de Jon Kasdan
Adăugat de Anamaria Licurici

Comentează! | Votează! | Copiază!

Și zbor
nici nu mai pot dezlipi
privirea de la tine
așa cum ești înfășurată
în zăpezi repezi umile
și cum respiri fericire
pe nerăsuflate la umbra lunii
lipită calină fierbinte de mine
nu știu cum dar din mine
s-a desprins un monstru
îl auzi?
îi auzi furia ce ne sparge de zid
și mugetul și roțile vechi
cum cad din cer în cer?
stai cu mine te rog îmi șoptești speriată
dar mă desprind furios
și zbor pe sub fruntea ta lată
perfid cu privirea tăioasă
și văd cum curcubeul îți soarbe
sângele și lumina
din priviri din vise
apoi apar și eu, stingher și fără cruce
de-ai știi că am atâta tăcere în oase
și aer obosit în piept
m-ai chema să-ți spun
la ureche povești despre povești
sau despre roți de rezervă cochete
și despre un sergent major
pe bicicletă
și multe multe majorete
Dumnezeu m-a aruncat din cer în genunchi
și odată cu mine o mie de roți
cu franjuri de nori și breton
poezie de Petre Ioan Crețu din Recviem pentru o roată bolnavă mintal
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Opac
Impunător, se suprapun colaje necuvântătoare
Din puntea vieții mi se scurg lacrimile amărâte
Impostori, intruși în casă, mă sărută
Îmi caut mintea dispărută
Pietros, sărată mare
Orizont lucind lumină
O vitrină scârțâie în zgomot
Scârțâie și podul
Desprindere deplină
Câtă nesăbuință, voi gândaci
Ascunși sub mobilă
Companioni, atrași
De strigătul din scoică
Strigă marea departe
Strigă marea în scoică
Parcă alintă
In ecou imaculat
O muscă tristă bâzâie în tihnă
Cântecul.. amorul meu scindat
poezie de Ștefan Badea
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Dincolo de rostire
N-ai putea sã vezi
niciodatã dincolo de rostire,
dacã gândul
cã urmele tale pot fi strã ine
de pașii acestui timp
te va întoarce.
Dincolo de multul acestei clipe
auzi respirația plinã a vieții
în sensuri.
poezie de Adriana Weimer
Adăugat de Adelydda

Comentează! | Votează! | Copiază!

În scoică stau lejer ca-n brișcă
În scoică stau lejer ca-n brișcă...
Mă poartă-un cal de mare trap
Să văd dacă plan(c)tonul mișcă
Și toți supușii mei au cap.
Și primul care-mi iese-n cale
E-un rac cu ochii de piper
Fierar cu clești și fără foale
Cu mersul în marșarier.
Urmează ființe fără mațe
Ce-mi fac la reverențe, zeci!
Doresc cu snopul lor de brațe
Să mă îmbrățișeze, deci!
Așa cum văd se tot perindă
În vis supuși pe lângă brișcă
E ca-ntr-o noapte cu colindă...
Când tot ce este viu se mișcă!
poezie de George Ceaușu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu orice scoică are perle.
proverbe bengaleze
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

Iris perlă
Tot mă întreb, ce-mi ești?
Căutându-te-n povești...
Recitându-te prin poeme!
După șoaptele-ți boeme...
Și ce-ți sunt,.. viață, moarte!
Herghelia să te poarte
De bătăi unicornate
În tripolaritate!
Ce -mi răsare condei..
De unicorn printre tei!
Vino să ți-l ploconesc
În bucium îngeresc..
Cornul condei demonesc.
Negrul lui să-l albești
În poemele povești,
În astre să te slăvesc!
Luna să ți-o vrăjesc
Coborând în scoică
Pentru irisul perlă!
În care mă topesc
poezie de Petru Daniel Văcăreanu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu poți să golești marea cu o scoică.
proverbe bengaleze
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Carter Webb: Sophia m-a părăsit.
Agnes Webb: Glumești?! Când?
Carter Webb: Acum o oră și jumătate, am fost blocat în trafic până acum.
replici din filmul artistic Pe tărâmul femeilor, scenariu de Jon Kasdan
Adăugat de Anamaria Licurici

Comentează! | Votează! | Copiază!

Cu urechea pe scoică,
tot mai ascult
Marea la Constanța
haiku de Constantin Păun din O cupă de rouă
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!