Liliya Gazizova

Micul huligan

Aș vrea să se deschidă cerul
Și să cadă micul huligan.
El mi-ar gâdila călcâiele,
Iar eu aș scânci, stând pe plajă.

Ascult pulsul verii care pleacă,
Respir egal și fără suspine,
Nici după acela, nici după celălalt, nici după el.
E greu să fii fir de nisip pe plajă...
Ar prinde bine micul huligan.

poezie de din Kanafer (2012), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandroSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Citate similare

Antoine de Saint-Exupery

Nu am să încerc să te divid pentru a te cunoaște. Tu nu ești nici acest act, nici celălalt, nici suma lor. Nici acest cuvânt, nici celălalt, nici suma lor. Nu te voi judeca nici după aceste cuvinte, nici după aceste acte. Ci voi judeca actele și cuvintele după tine. Îți voi cere, în schimb, să mă asculți. Nu am ce face cu prietenul care nu mă cunoaște și-mi cere explicații. Nu am putere să mă transpun în neputincioasă zarvă a cuvintelor.

în Citadela
Adăugat de DanySemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba franceză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Fr.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Frumoasa poveste a Micului Print" de Antoine de Saint-Exupery este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -69.00- 34.99 lei.
Liliya Gazizova

Nesăbuit și trist

Au intrat în mine cu mașina din dreapta.
Vina a fost a mea.
Din curte ieșise o volgă,
Iar eu mergeam cu mașina pe stradă,
Dar intersecția
S-a dovedit a fi fără prioritate.

Iar acum merg cu mașina lovită
Prin oraș –
Precum un cerșetor
Într-un palton găurit.

Mașina – la reparat.
Iar eu – pe jos.
Nesăbuit și trist.
Fără frumoasa mea prietenă
Mașina – merg greu pe străzile din Kazan.
În jur trecătorii,
Aproape că se freacă de mine
Și au niște fețe tare ciudate.

Cum să deosebești un maniac
de un huligan de rând?

poezie de din Kanafer (2012), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandroSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie

Iubirea după geamul termopan

Iubirea după geamul termopan...
E ca și cum - cerul cu vată-i în urechi,
E ca și cum - să n-ai nici un dușman:
Nici unul nou, nici unul vechi...

Iubirea după geamul termopan...
O schimb pe-un strop de libertate -
Cum să auzi că e sfârșit de an,
Și cui să strig că am avut dreptate.

Iubirea după geamul termopan...
Un vacuum sau poate-o șmecherie?
Sau pieptu-ți e un deal viran,
Castelul dorului - doar o fantezie...

Iubirea după geamul termopan...
E ca și cum ești fără țară,
E ca și cum un sâmbure-n bostan
Idee n-are ce se-ntâmplă-afară...

Iubirea după geamul termopan...

poezie de din Iubirea pe toate le vede
Adăugat de Alina DraganceaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
Petru Ioan Gârda

Unora care fac sex pe plajă

Fără urmă de rușine,
Fără haine, fără slip,
Dragostea pe plajă vine
Ca și unsă... cu nisip.

epigramă de
Adăugat de Petru Ioan GârdaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton amuzant

Distribuie
Mircea Ursei

Tinere pe plajă

Pe plajă se fandosesc
În șezlonguri oportune,
Ele nici nu bănuiesc
Cât sunt... de bune!

epigramă de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Peștele și oasele

Nu e grâu făr de neghină,
Nici porc fără de slănină,
Trandafir fără de spini,
Pajiște făr de ciulini.

Nu-i albină fără ac,
Cântăreață fără trac;
Nu e mare fără plajă
Și nici ouă fără coajă.

Nu-s femei ce nu-s geloase
Și nici pește fără oase;
La femei nu renunțăm,
Nici la pește să-l mâncăm.

poezie de din Peștii, pescarii și pescuitul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (11 noiembrie 2021)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Valentin David

Mare agitată

Nici peștii nu mai tac din gură
Pe plajă lîngă Eforie:
E o cumplită gălăgie,
Îi vezi pe mal, pe geamandură...

Fac crize lungi de isterie,
Se plîng că au o viață dură...
Nici peștii nu mai tac din gură
Pe plajă lîngă Eforie.

Chiar dacă ești atent te fură,
Sirene-ți dau pe veresie,
În port e o harabaură
De la balenă la hamsie...

Nici peștii nu mai tac din gură!

rondel de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Sofocle

Nu este nici lipsit de înțelepciune, nici mărginit, acela care se ridică după ce a căzut în greșeală, în loc să stăruie în ea.

citat clasic din
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.Semnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton amuzant

Distribuie

O plajă curată

Nu ambulanți, nu suveniruri,
Nu fotografi, nu chilipiruri,
Nici creme să-ți mențină tenul...
A dispărut și... sutienul!

epigramă de din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie

Imnul golanilor

A fost odata ca-n povești, a fost în România
O gașcă mare de golani ce-au alungat sclavia
Noi nu ne-am confundat nicicând cu "oamenii de bine"
Numiți și neocomuniști și fără de rușine.

Refren:
Mai bine haimana, decât trădător
Mai bine huligan, decât dictator
Mai bine golan, decât activist
Mai bine mort, decât comunist.

Vrem libertate, nu comunism și nici schimbări de formă
Și de aceea securiști, să nu ne puneți normă.
Noi nu vrem neocomunism nici neolibertate
"Democrații" originale și nici minciuni sfruntate.

(Refren)

Ne-ați întrebat ce vrem aici, dar știe toată țara
Noi susținem punctul 8 de la Timișoara.
A căzut 473, ce ținea TVR
Legată-n lanțurile ei, dar tot degeaba e.

(Refren)

Alegeri fără comuniști, fără nomenclatură
Și nu vă temeți de golani fără coloratură.
Din cei care-au murit aici, ne-am reîntors năluci
Să nu mai fie cum a fost, măcelul de atunci.

(Refren)

cântec interpretat de Valeriu Sterian, muzica de Cristian Pațurcă, versuri de
Adăugat de Doina BumbuțSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare plăcută, ton serios

Distribuie
comentariiAu fost scrise 3 comentarii până acum.
Participă la discuție!
Albert Camus

Câteodată, după toate zilele acelea când numai voința comandă, în care se edifică oră după oră acea muncă ce nu admitea nici distracție, nici slăbiciune, care voia să ignore sentimentul și lumea, mă copleșea un sentiment de părăsire și mă aruncam cu ușurare în adâncul disperării care, în toate acele zile, mă însoțise. Ce dorință, ce tentație să nu mai fie nimic de construit și să abandonez acea operă și acea față atât de dificilă pe care trebuia să o modelez. IUBEAM, REGRETAM, DOREAM, eram ÎN SFÂRȘIT OM... cerul pustiu al verii, marea pe care am iubit-o atâta și buzele acestea întinse.

în Carnete, I
Adăugat de Eva CarbunaruSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba franceză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Fr.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Carnete" de Albert Camus este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la doar -45.00- 22.99 lei.
Constantin Păun

Gradatul

Stând la plajă, ars pe umăr
Se gândea că e un fraier,
Că el n-are nici ca număr
Câte grade sunt în aer!

epigramă de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
Viorica Iliescu

Îndrăgostită de un munte

ce plajă sinistră
sub cerul de-opal
mi se pare a fi
craterul selenar!

ce bolovani rupți
din roca fierbinte
ne sunt porți
înspre dincolo!

nici nu respir
de-atâta frumusețe

aerul ce-l trag în plămâni
e carcera mea
salonul privat
de pe Teide

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie

Când mușc dintr-un măr, nu mă gândesc nici la Eva, nici la Newton, nici la compania Apple și nici măcar la Albă-ca-zăpada. Mă gândesc doar la faptul că un fruct face bine la digestie, după masă.

aforism de (25 martie 2013)
Adăugat de Mihail MataringaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 2 comentarii până acum.
Participă la discuție!
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!

După o plimbare pe plajă, este greu de crezut că trăim într-o lume materială.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dar dorințele nu pot fi nici provocate, nici înăbușite după cum ai vrea. Ele izvorâsc din adâncurile cele mai ascunse ale ființei noastre, fie ele bune sau rele. Și se nasc fără să ne dăm seama.

în Povestea fără sfârșit
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The Neverending Story" de Michael Ende este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la doar -45.00- 18.99 lei.
Edgar Lee Masters

James Garber

Îți amintești, trecătorule, de cărarea bătătorită de mine
Peste terenul unde se află acum clădirea operetei,
Pe când grăbeam cu pași repezi spre serviciu, de-a lungul atâtor ani?
Înțelege-i semnificația cu înțelepciunea inimii:
Și tu vei trece la fel, iar dealurile de la Miller's Ford
Nu-ți vor mai părea așa de îndepărtate;
Asta se va fi întâmplat mult după ce le-ai văzut lângă tine,
Dincolo de cele patru mile de pășune –
Și după ce dragostea femeii va fi amuțit,
Încetând să-ți spună: "Te voi salva";
Și după ce chipurile prietenilor și ale rudelor
Vor fi trecut deja în fotografii decolorate, îndurerat tăcute,
Având aerul acela care înseamnă:
"Nu putem să te ajutăm";
Și după ce vei fi încetat să reproșezi oamenilor
Că s-a unit împotriva sufletului tău nevinovat –
Ei înșiși strânși la miezul nopții și la amiază
Pentru a vedea cu ochii ațintiți propriul lor destin.
După ce vei fi înțeles toate acestea, gândește-te la mine
Și la poteca mea, a celui care a trecut dincolo și care a știut
Că nici bărbat și nici femeie, nici chin
Și nici datorie, nici aur și nici putere
Pot ușura aleanul inimii,
Singurătatea sufletului!

epitaf de din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Spoon River Anthology Paperback" de Edgar Lee Masters este disponibilă pentru comandă online la numai 16.99 lei.

RĂVĂȘIT NISIP PE PLAJĂ, STOLURI PESCĂRUȘII SE ROTESC
Răvășit nisip pe plajă, pescăruși în stoluri se rotesc
Și-n zbor planat ei stau de strajă lacului cel pitoresc,
Imensitatea verde-albastră e a cerului oglindă
În care noaptea infinite constelații strălucesc.

rubaiat de (2020)
Adăugat de Ioan FriciuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Marius Robu

Tu nici nu știi (odiseea ploilor de noapte)

Tu nici nu știi c-afară plouă
Și nici nu știi că mă iubești
Când noaptea, pe la ora două
Numai la mine te gândești.

Tu nici nu știi să joci prin ploaie
Ca paparudele, ca mine
Să te usuci la foc de paie
După ce ploaia pleacă, vine...

Tu nici nu știi cine sunt eu –
Poet știut pe dinafară
Întreabă-L doar pe Dumnezeu
Din ploaia Lui de primăvară.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

După fructe se cunoaște pomul (Iisus): fiecare specie face fructe și semințe după felul ei

În stejari nu cresc măsline,
Nici în roșcovi mandarine;
Nu fac brazii portocale
Și nici carpenii curmale.

În salcâmi nu cresc cireșe,
Nici în plopi nu cresc măceșe;
Nu fac paltinii banane,
Nici mestecenii castane.

Nu fac gârnițele prune,
Iar din tei n-aduni alune;
În goruni nu cresc căpșuni
Și nici piersici în aluni.

Nu fac vițele smochine
Și nici duzii clementine;
Nu cresc rodii în anini,
Nici lămâile-n măslini.

Nu fac vișine scorușii
Și nici mure corcodușii;
Nu cresc nucile-n platani,
Nici caisele-n castani.

Nu fac zmeură mălinii,
Nici fistic nu fac smochinii;
Nu cresc áfine-n cătínă,
Nici migdale în glicină.

Nu fac struguri porumbarii,
Iar gutui nu fac arțarii;
Nu cresc în magnolii pere,
Nici în sălcii nu cresc mere.

poezie de din Mâncarea în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (15 septembrie 2021)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
♥ Cum pot ajuta?

Fani pe Facebook