
Pistol: Ești Marte, al răzbunării zeu.
replică din piesa de teatru Nevestele vesele din Windsor, Actul I, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1602), traducere de Vlaicu Bârna
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare

Prezicătorul: Ferește-te de Idele lui Marte.
replică celebră din piesa de teatru Iulius Caesar, Actul I, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599)
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Laertes: Am să-l descăpățânez chiar în biserică.
Regele Claudius: În fapt, niciun loc sfânt nu ar trebui să părtinească un asasin, dar răzbunării nu i te poți împotrivi.
replici din piesa de teatru Hamlet, Actul IV, Scena 7, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- citate despre sfinți
- citate de William Shakespeare despre sfinți
- citate despre sfințenie
- citate de William Shakespeare despre sfințenie
- citate despre religie
- citate de William Shakespeare despre religie
- citate despre monarhie
- citate de William Shakespeare despre monarhie
- citate despre creștinism
- citate despre biserică
Viola De Lesseps: Maestre Shakespeare?
William Shakespeare: Chiar el, vai!
Viola De Lesseps: Dar de ce "vai"?
William Shakespeare: Un actor umil.
Viola De Lesseps: Vai cu adevărat pentru că te-am crezut poetul cel mai mare, demn de stima mea și autorul pieselor care îmi captează inima.
William Shakespeare: O, sunt și acela, de asemenea!
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi citate despre scriitori, citate despre poezie, citate despre inimă, citate despre adevăr, citate despre actorie sau citate despre William Shakespeare

Falstaff: Ție nu-ți dau cu împrumut nicio lăscaie frântă.
Pistol: Eh! O stridie cu perle e lumea pentru mine.
Ce-abia așteaptă cu sabia asta s-o deschid.
replici din piesa de teatru Nevestele vesele din Windsor, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1602), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre perle
William Shakespeare: Am o piesă nouă.
Christopher Marlowe: Cum se numește?
William Shakespeare: Romeo și Ethel, fiica piratului.
Christopher Marlowe: Cum este povestea?
William Shakespeare: Ei bine, este vorba despre un pirat... ca să fiu sincer, nu am scris niciun cuvânt.
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre piraterie, citate despre sinceritate sau citate despre cuvinte

Titania: Ești și deștept, pe cât de chipeș ești.
replică celebră din piesa de teatru Visul unei nopți de vară, Actul III, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre inteligență

Ești și nu ești: aceasta e iubirea.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre iubire, citate de William Shakespeare despre iubire sau Ne poți propune o poezie de dragoste?

Hamlet: Prefă-te castă, chiar dacă nu mai ești.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre Hamlet sau citate de William Shakespeare despre Hamlet

Acolo unde ești se află lumea întreagă.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
- Shakespeare, William
- Shakespeare este poetul acțiunii, al experienței.
definiție de Alexander Hausvater (23 mai 2018)
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

- Shakespeare, William
- Shakespeare: loc al întâlnirii unui trandafir cu o secure...
definiție celebră de Emil Cioran în Silogismele amărăciunii (1952)
Adăugat de Paius Andrada

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre trandafiri

- Shakespeare, William
- Shakespeare este prezumtivul autor al condiției umane.
definiție aforistică de Costel Zăgan din Inventeme (22 aprilie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan

Comentează! | Votează! | Copiază!

40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi mai multe aforisme despre condiția umană sau aforisme despre William Shakespeare

Cred că ești obosită, iubire, de-atâta plimbat în sus și-n jos prin sufletul meu.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre suflet, citate de William Shakespeare despre suflet sau citate despre plimbare

Deșertăciune grea, voioasă jale! Haos diform de forme ideale! Avânt de plumb! Lumină, fum! Foc, Gheață! Bolnav, dar teafăr! Somn de-a pururi treaz! Ești și nu ești; acesta e amorul!
citat celebru din piesa de teatru Romeo și Julieta de William Shakespeare (1597)
Adăugat de Lidia Reste

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- citate despre somn
- citate de William Shakespeare despre somn
- citate despre plumb
- citate despre lumină
- citate de William Shakespeare despre lumină
- citate despre idealuri
- citate despre gheață
- citate despre boală
- citate de William Shakespeare despre boală

Delfinul: Nu-i un păcat atât de mare dragostea de sine, cât nepăsarea față de ce ești.
replică celebră din piesa de teatru Henric al V-lea, scenariu de William Shakespeare (1599)
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în spaniolă și finlandeză.
Vezi mai multe citate despre delfini
"Îmblânzirea scorpiei" de William Shakespeare
De ce dezlănțuiți prigoană?
Chiar Shakespeare, geniul scriitor,
A îmblânzit o scorpioană
Și a ajuns... nemuritor.
epigramă de Cezarina Adamescu din arhiva personală a lui Gheorghe Culicovschi (2005)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe epigrame despre scriitori, epigrame despre genialitate sau epigrame despre William Shakespeare

Ofelia: Înțepător mai ești, stăpâne, și incisiv.
Hamlet: Un geamăt dulce te-ar costa să îmi tocești țepușa.
replici celebre din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în franceză, spaniolă, portugheză, italiană, germană, maghiară și poloneză.

Căci unde ești, există o lume în sine, Și unde nu ești, nu există decât dezolare.
William Shakespeare în Henrik al VI-lea
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre existență sau citate de William Shakespeare despre existență
Versuri pentru planeta Marte
Marte, planeta roșie,
a patra de la Soare
sau a cincea
nu mai știu...
N-are prea mare importanță.
(Ce ziceam?)
A, da.
Ție îți închin poemul ăsta
pe care, sincer,
nu-l consider prea reușit
și pe care mă obosesc inutil
scriindu-l.
Știi de ce?
Îl compun căci
tu
habar n-ai că cineva
te face personaj de operă literară
așa, în câteva secunde
și bag mâna-n foc
că nici nu știi că exiști
că ești acolo
printre stele.
Te invidiez într-un fel pentru asta.
Marte nu trebuie să meargă la școală,
să învețe,
să cumpere pâine.
Marte nu trebuie să stea cu fratele mai mic,
să râdă la glumele amicilor,
să asculte știrile.
Marte nu trebuie să citească nici măcar
clasicii ruși în timpul liber.
Trecând peste toate astea
îmi placi.
Măcar tu planeta roșie
nu ai cum să mă deranjezi.
Nu ești om.
(Apropo, să nu lovești Pământul,
nici să nu-ți treacă prin cap.)
poezie de Adrian Georgescu
Adăugat de MG

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre timp, poezii despre poezie, poezii despre învățătură, poezii despre știri, poezii despre școală, poezii despre versuri, poezii despre umor, poezii despre timpul liber sau poezii despre sinceritate

Sonetul 55
Cavouri princiare, marmorate,
Nu vor dura cât versurile mele,
Dar tu vei străluci în ele toate
Când piatra va crăpa în vremuri grele.
Războaie vor surpa statui o mie
Și ziduri vor cunoaște prăbușirea,
Dar Marte sau vreun foc din bătălie
Nu vor putea să-ți șteargă amintirea.
Tu vei călca și moartea și vrăjmașii,
Iar măreția ta nu va apune
Vor ști de tine-n veacuri toți urmașii,
Ce lumea, încet-încet, o vor răpune.
Dar pân' la judecata ce-osândește
Trăiești și-n vers și-n ochiul ce iubește.
poezie clasică de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian Cocoș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre război, poezii despre viață, poezii despre sculptură, poezii despre ochi, poezii despre moarte sau poezii despre iubire