
Gunnar Thorgilsson
Memoria timpului
plină e ochi de spade și de corăbii
și de cenușa imperiilor
și de rumoarea hexametrilor
și de pursângii cavalerimii
și de răcnete și de Shakespeare.
Eu vreau să-mi amintesc sărutul acela
pe care mi-l dăruiai în Islanda.
poezie celebră de Jorge Luis Borges, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi poezii despre timp, citate de Jorge Luis Borges despre timp, poezii despre sărut, poezii despre marină, poezii despre cenușă sau poezii despre William Shakespeare
Citate similare

Nu vreau să las niciun mesaj, doar îi sfătuiesc să citească alți autori, să mă uite; uitați de Borges, sunt atâția alții mult mai buni.
Jorge Luis Borges în interviu de Joaquín Soler Serrano (1980), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre Jorge Luis Borges

Suntem memoria noastră, suntem acel muzeu himeric de forme inconstante, acea grămadă de oglinzi sparte.
citat celebru din Jorge Luis Borges
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre muzee

Îmi amintesc de el cu o floarea pasiunii închisă la culoare în mână, privind-o cum nimeni nu a mai privit o astfel de floare, chiar dacă ar privi de la răsăritul zilei până la lăsarea nopții, timp de o viață întreagă.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Lucian Velea

Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibilă și traducerea în engleză.
Vezi mai multe citate despre timp, citate despre flori, citate despre viață sau citate despre noapte

Nu trece zi în care să nu ne aflăm, pentru o clipă, în rai.
Jorge Luis Borges în Los conjurados, Prolog (9 ianuarie 1985)
Adăugat de Costel Zăgan

Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu ne pot răni decât oamenii la care ținem.
citat clasic din Jorge Luis Borges
Adăugat de Lucian Velea

Comentează! | Votează! | Copiază!

În general, fiecare țară are limba pe care o merită.
citat celebru din Jorge Luis Borges
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.

Comentează! | Votează! | Copiază!

Timpul este substanța din care sunt făcut.
Jorge Luis Borges în Anchete (1946)
Adăugat de Lucian Velea

Comentează! | Votează! | Copiază!

Timpul care dărâmă zidurile îmbogățește versurile.
citat celebru din Jorge Luis Borges
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre versuri, citate despre poezie sau citate de Jorge Luis Borges despre poezie

Timpul care dărâmă palatele îmbogățește versurile!
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Vladimir Potlog

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre palate

De fapt, nu prea îmi amintesc propria viață. Nu vă pot da informații precise. Știu că am călătorit în vreo șaptesprezece sau optsprezece țări, dar nu vă pot spune în ce ordine. Nu vă pot spune cât am stat într-un loc sau altul. Totul este o învălmășeală de imagini.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Avramescu Norvegia Elena

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre țări, citate despre informații sau citate despre imagine

Cred că ar trebui inventat jocul în care nimeni să nu câștige.
citat celebru din Jorge Luis Borges
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre jocuri sau citate despre inventatori

Am cunoscut incertitudinea, o stare pe care vechii greci nu o cunoșteau.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre Grecia

Există admiratori devotați ai lui Goethe, ai Eddelor și al târziului Cântec al Nibelungilor; Shakespeare a fost destinul meu. Și mai este încă, dar într-un mod pe care nimeni nu l-ar fi putut presimți, în afară de un singur om, Daniel Thorpe, care a murit nu de mult la Pretoria. Și mai este unul, pe care nu l-am văzut niciodată la față.
începutul de la Memoria lui Shakespeare de Jorge Luis Borges (1983), traducere de Andrei Ionescu
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre muzică, citate de Jorge Luis Borges despre muzică, citate despre existență, citate de Jorge Luis Borges despre existență, citate despre admirație, citate despre William Shakespeare sau citate despre Goethe

- Borges, Jorge Luis
- Borges este unul dintre cei mai originali prozatori ai limbii spaniole, poate chiar cel mai mare dintre cei produși de ea în tot secolul XX.
definiție de Mario Vargas Llosa în Scrisori către un tânăr romancier, IV. Stilul (1997), traducere de Mihai Cantuniari
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre scriitori, citate despre proză, citate despre hispanici sau citate despre Spania

Înainte de a orbi, îmi găseam întotdeauna refugiul în plăcerea de a privi, în lectură, în timp ce acum mi-l găsesc în gândire sau, din moment ce capacitatea mea de a gândi nu este atât de bună, în visare - într-un anume sens îmi visez viața. Acesta este singurul lucru pe care pot să-l fac.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Avramescu Norvegia Elena

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre visare, citate despre plăcere, citate despre lectură sau citate despre gânduri

- artă
- Arta este iminența unei revelații care nu se produce.
definiție celebră de Jorge Luis Borges
Adăugat de Călin Ciprian Cugerean

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre artă sau citate de Jorge Luis Borges despre artă

Săraca inima mea
nu mai vreau ceață și ploi
nu mai vreau val de ninsori
vreau soare și iarbă verde
unde dorul meu se pierde
vreau cu tine pe colină
noaptea când e lună plină
vreau ca să-mi aduci în dar
floare de mărgăritar
vreau sărutul să mi-l dai
vreau în brațe să mă ai
vreau să râd cu bucurie
alergând pe o câmpie
vreau și vreau mereu ceva
săraca inima mea
bate... bate... nu se lasă
încă nu-i vremea de coasă.
poezie de Doina Bonescu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre verde, poezii despre ploaie, poezii despre noapte, poezii despre ninsoare, poezii despre lună plină, poezii despre inimă sau poezii despre flori

Nu contează să citești, ci să recitești.
Jorge Luis Borges în Utopia unui om ostenit
Adăugat de Adriana Pleșca

Comentează! | Votează! | Copiază!

Îmi imaginez Paradisul ca pe un fel de bibliotecă.
citat celebru din Jorge Luis Borges (1960)
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în engleză, catalană, portugheză și esperanto.
Vezi mai multe citate despre rai, citate de Jorge Luis Borges despre rai, citate despre imaginație sau citate despre biblioteci

Despotismul promovează prostia.
citat clasic din Jorge Luis Borges
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre prostie