
Nu vreau să las niciun mesaj, doar îi sfătuiesc să citească alți autori, să mă uite; uitați de Borges, sunt atâția alții mult mai buni.
Jorge Luis Borges în interviu de Joaquín Soler Serrano (1980), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare

Cei mai buni scriitori nu folosesc șiretlicuri; în orice caz, șiretlicurile lor sunt bine ascunse.
citat clasic din Jorge Luis Borges (1962)
Adăugat de Lucian Velea

Comentează! | Votează! | Copiază!

Cred că bunii cititori sunt lebede mai tenebroase și mai rare decât sunt bunii autori.
Jorge Luis Borges în Istoria universală a infamiei (2012)
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!

- Borges, Jorge Luis
- Borges este unul dintre cei mai originali prozatori ai limbii spaniole, poate chiar cel mai mare dintre cei produși de ea în tot secolul XX.
definiție de Mario Vargas Llosa în Scrisori către un tânăr romancier, IV. Stilul (1997), traducere de Mihai Cantuniari
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Când avem de-a face cu o poezie adevărată, cititorul simte nevoia să o citească cu voce tare. Acesta este testul poeziei.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Avramescu Norvegia Elena

Comentează! | Votează! | Copiază!

Și una din multele mele experiențe, cea mai fericită dintre ele, este cititul. Ah, și există ceva încă și mai bun decât cititul și anume recititul. I-aș sfătui pe toți să citească puțin însă să recitească mult.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Avramescu Norvegia Elena

Comentează! | Votează! | Copiază!

Lasă-i pe alții să se mândrească cu cât de multe pagini au scris; eu mă laud mai curând cu câte am citit.
citat clasic din Jorge Luis Borges
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

- scris
- Scrisul nu este mai mult decât un vis ghidat.
definiție de Jorge Luis Borges
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

Un mare poet este mai puțin un inventator și mai mult un deschizător de drumuri.
Jorge Luis Borges în Căutarea lui Averroes
Adăugat de Lucian Velea

Comentează! | Votează! | Copiază!

Timpul este substanța din care sunt făcut.
Jorge Luis Borges în Anchete (1946)
Adăugat de Lucian Velea

Comentează! | Votează! | Copiază!

- cuvânt
- Cuvintele sunt simboluri ce postulează o memorie împărtășită.
definiție clasică de Jorge Luis Borges
Adăugat de Peter Gluck

Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu beau. Dar nu din virtute, ci pentru că există o băutură care îmi place mai mult și asta este apa.
citat clasic din Jorge Luis Borges
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.

Comentează! | Votează! | Copiază!

Stirpea Borges
Nimic ori prea puțin despre străbunii
Din stirpea Borges știu: vagi lusitani
Ce-n carnea mea lăsat-au peste ani
Opreliști și-obiceiuri. Parcă bunii
Nicicând n-ar fi trăit. Și mi se pare
Străini complet că sunt de-a artei moarte.
Imperceptabil, fac cu toții parte
Din timp, și din pământ, și din uitare.
Așa-i mai bine. Împlinit destin.
Sunt neam de lusitani. Viteji ajunși
Pe mările Orientului străin,
Apoi pe mări de-aprins nisip pătrunși.
Sunt regele ce-n misticul pustiu
S-a rătăcit, jurând că-i încă viu.
poezie clasică de Jorge Luis Borges, traducere de Andrei Ionescu
Adăugat de Ionuț Popa

Comentează! | Votează! | Copiază!

Oglinzile și împerecherea sunt oribile, deoarece multiplică numărul oamenilor.
Jorge Luis Borges în Ficțiuni (1941)
Adăugat de Lucian Velea

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în latină, engleză și catalană.

În afara omului, toate animalele sunt nemuritoare pentru că ignoră moartea.
Jorge Luis Borges în Nemuritorul (1947)
Adăugat de Adriana Pleșca

Comentează! | Votează! | Copiază!

Despotismul promovează prostia.
citat clasic din Jorge Luis Borges
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Îmi imaginez Paradisul ca pe un fel de bibliotecă.
citat celebru din Jorge Luis Borges (1960)
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în engleză, catalană, portugheză și esperanto.

Nu contează să citești, ci să recitești.
Jorge Luis Borges în Utopia unui om ostenit
Adăugat de Adriana Pleșca

Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu știu nimic despre literatura actuală. De multă vreme, grecii sunt contemporanii mei.
citat celebru din Jorge Luis Borges
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.

Comentează! | Votează! | Copiază!

Originalul este infidel traducerii.
citat celebru din Jorge Luis Borges
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.

Comentează! | Votează! | Copiază!

Poezia nu se adresează rațiunii, ci imaginației.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Avramescu Norvegia Elena

Comentează! | Votează! | Copiază!