Sara Teasdale

Sfat pentru o fată

Dacă cineva chiar merită să fie-al tău,
Nu-ți va aparține niciodată-n întregime;
Împacă-te cu asta în sufletul tău,
Fata mea dragă, și nu mai fi furioasă.
Acest adevăr, acest dur și greu rubin,
Păstrează-l pe obrajii tăi aprinși,
Îți va ascunde lacrimile când vei pretinde că nu-ți pasă.
Păstrează-l când ești singură
Ca pe un prețios cristal divin.
Scrutează-i depărtările de gheață-n anii care vin;
Vei fi fericită privind îndelung senina-i adâncime:
Dacă cineva chiar merită să fie-al tău,
Nu-ți va aparține niciodată-n întregime.

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare superbă, ton amuzant

Distribuie

Citate similare

Marin Preda

Privirea ei nu-ți mai aparține, surâsul ei nu-i mai înflorește pe chip când o privești, râde pe neașteptate de ceea ce spune altul și ești stupefiat să descoperi că, deși e aceeași, nu-ți mai aparține.

citat celebru din romanul Cel mai iubit dintre pământeni de (1980)
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton trist

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
cumpărăturiCartea "Morometii" de Marin Preda este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -48.00- 35.99 lei.
Leonardo da Vinci

Singur fiind, îți aparții în întregime; cu un tovarăș nu-ți vei aparține decât pe jumătate; dar dacă îți este un prieten adevărat, el este un alt tu însuți.

citat celebru din
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
Mai multe înregistrări în
Audioteca Citatepedia
înregistrare audio
Voce: Michelle Rosenberg
în alte limbiTextul original este scris în limba italiană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la It.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Scritti Scelti" de Leonardo da Vinci este disponibilă pentru comandă online la 60.00 lei.
Adina-Cristinela Ghinescu

Dacă nu ești când trebuie, acolo, lângă cineva care are nevoie de tine... nu-ți pasă. Dacă nu oferi generozitate, compasiune, înțelegere, afecțiune și tandrețe... nu iubești. Dacă nu-ți faci reproșuri de conștiință în urma greșelilor tale... nu ai conștiința trezită. Dacă nu te străduiești să repari consecințele faptelor tale care au rănit... n-ai învățat lecția iubirii. Dacă persiști în greșeli... n-ai învățat nimic de la viață și nu ai evoluat spre ce poți deveni mai mult.

aforism de din Pentru suflet - Colecție de citate și aforisme
Adăugat de Adina-Cristinela GhinescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Georgeta Radu

Nu!

Nu plânge, chiar de-ai învățat cum să trăiești cu-amare lacrimi!
Nu te-ntrista, că ai știut cum să te-ndepărtezi de patimi!
Nu mai privi peste oglindă, când știi că-ți va plăcea ce vezi!
Nu te-nsoți cu neiubirea! Iubește, că-n iubire crezi!

Nu-ți interzice fericirea, acum, când știi s-o prețuiești!
Nu te-nsoți la drum cu-oricine, chiar dacă simți că singur ești!
Nu mai hrăni dorul de-o viață, când simți că nu se va-mplini!
Nu omorî visele toate, făcând în ciudă, inimii!

Nu te-ntreba de ce ești singur, când doar comori ai dăruit!
Nu îți cruța mărinimia, când întâlnești suflet rănit!
Nu creiona necunoscuți, că poate iese schița falsă!
Nu dușmăni, că te-otrăvești... și mori... și nimănui nu-i pasă!

Nu te întoarce-n amintiri ce au mușcat adânc inima!!
Nu risipi timp, întrebând pe cine a orbit Lumina!
Nu-ți căuta vinovăție, că-ntreaga viață ai iubit!
Nu-ți cere scuze niciodată, că de EL ai fost hăruit!

Nu m-asculta, dacă nu vrei și crezi că n-aș avea dreptate!
Nu vreau nimic! Știu că nu-ți spun nici, cel puțin, o noutate!
Nu ți-aș fi spus nimic din astea, dar, că ai vrea, mi s-a părut!
Nu știu, deloc, de ce-am făcut-o, că sfaturi, chiar nu mi-ai cerut!

Sufletul meu... fii liniștit! Dă-ți, în sfârșit, întâietate!
Împacă-te cu tine,-acum, că dragoste ai pus în toate!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie

După cum sufletul pleacă de la virtute pentru a se înălța spre frumos și spre bine, la fel el pornește de la viciu pentru a coborî la răul absolut. Contemplarea care aparține sufletului ce contemplă viciul este a răului absolut, iar participarea la acest rău îi revine sufletului, care devine vicios, căci el se va afla în întregime pe "tărâmul neasemănării" când scufundându-se în sine, va cădea într-o mlaștină întunecată. Când sufletul se află în întregime în viciul absolut, el nu mai deține viciul, ci își transformă natura într-una rea. Sufletul care se îndreaptă spre intelect se îndepărtează de materie și nu se apropie de lipsă de măsură, rămânând pur.

citat clasic din
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton ponderat

Distribuie

Reguli de viață

Chiar atunci când ambientul
îți este necunoscutul,
tu să nu distrugi prezentul!
Împacă-te cu trecutul!
Nu lua în seamă
ce zic alții despre tine.
Să nu-ți fie teamă!
Fără ei, îți va fi bine.
Dacă vei avea răbdare,
răul tău va fi spre bine.
Bucuria-ți va fi mare,
fericirea e cu tine.
Singur tu ești responsabil
cu fericirea ce clădești.
Cu timpul, de ești capabil,
multe vise împlinești.
Nu-ți face singur probleme!
Nu fi mereu încruntat!
Încearcă să scapi de ele,
să ai sufletul curat.
Așa dar, zâmbește!
Zâmbetul te-întinerește.
Visul vieții se-împlinește,
Omul fercit trăiește.

poezie de (mai 2016)
Adăugat de Dumitru DelcăSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Forma care aparține altor forme, aparține doar efemerului, nu eternului, aparține doar iluziei. Dar dacă e o iluzie, chiar îi aparține ceva? Tu nu ai un corp, o formă care îți aparține ești doar prizonierul lui. Nu ai o minte ești doar închis în capcana conceptelor ale limitării! Tu nu ai fost născut vreodată, doar mintea îți vinde o astfel de amăgire!

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Ionuț Caragea

Nu-ți face griji dacă nimeni nu-ți vede lacrimile și acestea se întorc din drumul lor. În tine se află singura floare care poate fi udată cu lacrimi: sufletul.

aforism de (2017)
Adăugat de Ionuț CarageaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
cumpărăturiCartea "In asteptarea pasarii" de Ionuț Caragea este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -67.43- 39.99 lei.
Mihai Marica

Dacă doar azi...

Dacă nu-ți pierzi mințile, nu ești îndrăgostit,
dacă nu-ți ia mințile, nu e cea care să te
completeze, dacă nu-i cedezi ei timpul, e doar
un simplu anotimp, dacă nu o simți în toate
anotimpurile, a fost doar vreme trecătoare!

Dacă îți amintești doar azi de ea, nu ea a fost,
e și va fi iubirea ta, dacă doar azi îi dăruiești o
floare, un sărut sau cine mai știe ce, nu ea e
persoana ce îți domină timpul și viața, dacă
doar azi îi vorbești... nu ea e și va fi versul tău!

O singură zi dintr-un calendar rătăcit nu poate
cuprinde rătăcirea ta, cu o singură zi dintr-un
an nu poți recupera anii trecuți... anii pierduți, o
simplă zi... dacă nu-ți amintești ce iubești, ce
te-a făcut Om, în fiecare clipă și zi, nu e iubire!

O singură zi... poate fi ziua în care imităm ori
jucăm un rol în care credem că suntem
îndrăgostiți ori iubiți și suntem... iubiți la
comandă dar nu îndrăgostiți, iubirea și Omul,
femeia și iubirea nu are zi, toate acestea...

Toate acestea au timpul, ziua devine un veac
și veacul devine o zi, toate depind de prima și
singura clipă în care s-a născut iubirea dintre
un El și o Ea, la multă iubire... și anii nu-i
pomeniți, iubirea nu are ani și nici,, trecere"!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Octavian Paler

Decalog

Prima poruncă: Să aștepți oricât.
A doua poruncă: Să aștepți orice.
A treia poruncă: Să nu-ți amintești, în schimb, orice. Nu sunt bune decât amintirile care te ajută să trăiești în prezent.
A patra poruncă: Să nu numeri zilele.
A cincea poruncă: Să nu uiți că orice așteptare e provizorie, chiar dacă durează toată viața.
A șasea poruncă: Repetă că nu există pustiu. Există doar incapacitatea noastră de a umple golul în care trăim.
A șaptea poruncă: Nu pune în aceeași oală și rugăciunea și pe Dumnezeu. Rugăciunea este uneori o formă de a spera a celui ce nu îndrăznește să spere singur.
A opta poruncă: Dacă gândul ăsta te ajută, nu evita să recunoști că speri neavând altceva mai bun de făcut sau chiar pentru a te feri de urmările faptului că nu faci nimic.
A noua poruncă: Binecuvântează ocazia de a-ți aparține în întregime. Singurătatea e o târfă care nu te învinuiește că ești egoist.
A zecea poruncă: Amintește-ți că paradisul a fost, aproape sigur, într-o grotă.

poezie celebră de din Viața pe un peron
Adăugat de eaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
comentariiAu fost scrise 24 comentarii până acum.
Participă la discuție!
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
cumpărăturiCartea "Vremea intrebarilor" de Octavian Paler este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -38.48- 28.99 lei.

Sfat părintesc

Chiar dacă viața este grea
Și dai adesea de belea,
Tu să nu-ți pierzi, copilul meu,
Credința-n bunul Dumnezeu!

Chiar dacă peste-a tale "maluri"
Necazurile vin în valuri,
Tu să nu-ți pierzi, copilul meu,
Credința-n bunul Dumnezeu!

Chiar de ai pierde tot ce ai,
La fel ca Iov să nu zici vai
Și să nu-ți pierzi, copilul meu,
Credința-n bunul Dumnezeu!

poezie de din Părinții și copiii în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (9 iulie 2023)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Dacă nu eșuează în întregime, majoritatea afacerilor eșuează în a-și atinge întregul potențial. Acest lucru se întâmplă din cauză că persoana care deține afacerea, nu înțelege în întregime cum să își construiască o companie care să funcționeze cu sau fără el, iar acesta este secretul.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Sara Teasdale

Îndoială

Sufletul meu trăiește-n casa trupului meu,
Iar tu le ai pe ambele, și casa, și sufletul –
Dar uneori sufletul nu-mi mai aparține:
Un aventurier fermecător, veșnic nesătul,

O stafie zbuciumată, nerăbdătoare;
Cum aș putea ști unde-l va duce valul, vântul?
Sunt sigură că trupu-mi îți va fi veșnic credincios,
Dar dacă sufletul nu-și va ține legământul?

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la En.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.

O iubire merită orice, dar nu-ți dai seama de asta decât atunci când nu mai e.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Gelozie și blestem

Ce greu mi-a fost când am visat
Dar și mai greu când am aflat
Cu cât dispreț m-ai înșelat
Deși din suflet te-am rugat
Să n-o faci, "blestemato".

În timpul scurt ce-ți dăruiam
Un sfat, îndemn sau ce “aveam”,
Mi-ai spus minciuni, de le știam
Nici bună ziua, nu-ți dădeam
Mândrețe-ntruchipată.

Dar rana se va vindeca,
Poate curând, când voi uita
Și când din suflet vei pleca
Cum ai venit în calea mea
Otravă muribundă.

Pământul nu-mi este dator
Și nici eu lui, chiar dacă mor,
Mai sunt un “om”, nu impostor
Cu două fețe, nici “topor”
De-aceea vei plăti-o.

Viața nu-ți dă și nici nu-ți ia,
Iși scrie drumul, cum vrea ea,
Dar și tu faci parte din ea
Deci, vei plăti durerea mea
De cinci ori îndoită.

poezie de din Dragoste, patimă și blestem (intern) (1994)
Adăugat de Corneliu Zegrean-NireșeanuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie

Fluturi îndrăgostiți de flori

Mă sprijin de balustrada unui turn înalt;
Briza suflă blând.
Privesc în depărtare.
Sfârșitul Primăverii cheamă melancolia.
La asfințit, înconjurat de iarba plină de rouă,
Mă întreb dacă mi-ar putea cineva înțelege dorul.

Mai degrabă m-aș îmbăta criță.
Cineva trebuie să cânte când are vin la îndemână,
Dar pentru evadare, de fapt, beția n-are cheia de la nicio ușă.

Nu-mi pasă de dezordinea veșmintelor..
Iubita mea chiar merită să fie dorită.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Octavian Paler

Binecuvântează ocazia de a-ți aparține în întregime. Singurătatea e o târfă care nu te învinuiește că ești egoist.

în Viața pe un peron
Adăugat de gabriela3badeaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Nepăsare

Ce îmi pasă de comete,
Ce în cale fac prăpăd,
De pulsari și de planete
Dacă ochii nu ți-i văd.

Ce îmi pasă de balene,
Ce pieirea și-o presimt,
De girafe și hiene
Dacă trupul nu ți-l simt.

Ce îmi pasă de balauri,
Ce demult au dispărut,
De dragoni și dinozauri
Dacă gura nu-ți sărut.

Ce îmi pasă de sirene,
Ce trăiesc doar în povești,
De satiri și sânziene
Dacă tu nu mă iubești.

Ce îmi pasă că există
O soartă sau un destin
Dacă știu că tu ești tristă
Și nu pot să te alin.

poezie de (10 octombrie 2020)
Adăugat de Octavian CocoșSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă te admiră cineva, păstrează-l aproape de inima ta; când te invidiază careva, spune-i: "Va urma!", serialul cu tine în rol principal va consta în mai multe episoade decât Santa Barbara, iar tu ai mai mare priză și lipici la public decât Sunset Beach.

aforism de
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Paramahansa Yogananda

De obicei știu când Dumnezeu vrea ca eu să salvez pe cineva. Atunci manifest un interes deosebit. Dacă acea persoană nu răspunde, accept acest lucru ca fiind voința lui Dumnezeu. Dar dacă persoana acceptă ajutorul pe care Dumnezeu i-l dă prin mine, știu că va fi salvată. Dumnezeu vorbește prin cei care Îl iubesc în mod nevinovat și I s-au predat în întregime. Totuși, sfârșitul poveștii fiecărui om depinde de el însuși. Toți oamenii au dreptul sacru la liber-arbitru.

citat clasic din
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The Autobiography of a Yogi: The Classic Story of One of India's Greatest Spiritual Thinkers Hardcover" de Paramahansa Yogananda este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -75.99- 48.29 lei.
♥ Cum pot ajuta?

Fani pe Facebook