Drumul se formează mergând pe el.
citat clasic din Antonio Machado
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Cartea "There Is No Road: Proverbs by Antonio Machado Paperback" de Antonio Machado este disponibilă pentru comandă online la 57.99 lei.Citate similare
Călătorule
Călătorule, sunt urmele tale
drumul și nimic mai mult;
călătorule, nu există drum,
drumul se face mergând.
Mergând doar croiești cărare,
iar de te uiți înapoi,
vezi poteca ce nicicând
n-ai s-o mai străbați, mergând.
Călătorule, nu există drum,
ci doar urme peste mare.
poezie celebră de Antonio Machado din Valori eterne ale poeziei hispane (1991), traducere de Darie Novăceanu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vinovat de a te fi iubit, azi nu te mai pot uita.
citat celebru din Antonio Machado
Adăugat de Gane Ruxandra
Comentează! | Votează! | Copiază!
Au fost scrise 5 comentarii până acum.Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi și citate despre vinovăție, citate despre iubire sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Să fii lipsit de vicii, nu înseamnă mai multă virtute.
citat clasic din Antonio Machado
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Toți proștii confundă valoarea cu prețul.
citat celebru din Antonio Machado
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre valoare sau citate despre prostie
Ajutați-mă să înțeleg ce vă spun și am să v-o explic mai bine.
citat celebru din Antonio Machado
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.Feriți-vă de autodidacți, mai ales când se laudă că sunt!
Antonio Machado în Juan de Mairena (1936)
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre laudă
Adevărul este adevăr, fie că o spune Agamemnon, fie porcarul său.
Antonio Machado în Juan de Mairena
Adăugat de Cornel Stelian Popa
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre adevăr
Pe pământul amar
Pe pământul amar
drumurile au vise
labirintice, drumuri bătute de vânturi,
parcuri înflorite-n penumbră și-n tăcere;
bolte adânci, scări sprijinite de stele;
locuri ale speranței și-ale amintirii.
Mici siluete-n trecere, surâzând,
jucării melancolice pentr-un om bătrân;
imagini prietenoase...
acolo unde drumul cotește printre flori
și unde imaginare făpturi
ne arată drumul... departe...
poezie clasică de Antonio Machado, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi și următoarele:
- poezii despre vânt
- poezii despre visare
- poezii despre tăcere
- poezii despre stele
- poezii despre parcuri
- poezii despre melancolie
- poezii despre jucării
- poezii despre imagine
- poezii despre imaginație
Amintirea și a-ți aminti sunt lucruri complet diferite.
citat din Antonio Machado
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre amintiri
Artistul care nu se află în centrul Universului, se află în eroare.
citat din Antonio Machado
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre greșeli sau citate despre artă
Luați seama: o inimă solitară nu este-o inimă.
citat din Antonio Machado
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre singurătate sau citate despre inimă
Singurii care se tot întorc de peste tot sunt cei care nu au fost niciodată nicăieri.
citat clasic din Antonio Machado
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Cultul vostru pentru muncă să fie cultul lui Hercule, un semizeu, nu al unei divinități perfecte, deoarece zeii propriu-ziși nu muncesc.
citat clasic din Antonio Machado
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre muncă, citate despre religie sau citate despre perfecțiune
Ieri am visat că îl vedeam Pe Dumnezeu și că-i vorbeam; și am visat că-s ascultat... Apoi visam că am visat.
citat din Antonio Machado
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre visare, citate despre trecut sau citate despre Dumnezeu
La certitudini ajungi doar mergând pe jos.
citat din Antonio Porchia
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Poem
Soria, în munți albaștri,
pe câmpuri violete,
te-am visat de multe ori
cu tăpșanele tale de flori,
acolo unde Guadalquivir curge
printre portocali aurii
spre mare.
poezie de Antonio Machado din antologia de versuri Florile lumii în siajul navei, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe poezii despre portocale, poezii despre poezie, poezii despre munți, poezii despre flori sau poezii despre albastru
Sufletul meu nu este adormit. Este treaz, întru totul treaz. El nu doarme, nici nu visează, ci privește, cu ochii larg deschiși, către lucruri îndepărtate, și ascultă pe malurile marii tăceri.
citat din Antonio Machado
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre somn, citate despre tăcere, citate despre suflet sau citate despre ochi
Prolog
XVI
O, după-amiezi scăldate în lumină!
Vrăjit e parcă aerul
și barza albă
adoarme zburând,
iar rândunicile cu aripi ascuțite
se întretaie peste vântul de aur
și se îndepărtează în pacea zilei,
zburând visătoare.
Se-ntoarce unda doar, ca o săgeată,
prin aerul cu multă umbră,
să-și caute cuibul negru sub acoperiș.
Și barza albă,
tăcută și bizară,
atât de-absurdă și de familiară,
ca un cârlig, pe clopotniță.
XIX
Dezbrăcat e pământul de roade
și sufletul urlă sub zarea veștedă,
ca un lup flămând. Ce cauți,
poete, în amurg?
Amar e pasul, căci e greu
drumul prin inimă. Vântu-i de gheață
și vine noaptea și amărăciunea
departării... Pe drumul alb,
înțepeniți și negri, câțiva arbori;
în munții îndepărtați,
aur și sânge... Soarele-i mort. Pe cine cauți,
poete, în amurg?
poezie clasică de Antonio Machado din Valori eterne ale poeziei hispane (1991), traducere de Darie Novăceanu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe poezii despre negru, poezii despre timp, poezii despre sânge, poezii despre suflet, poezii despre somn sau poezii despre pace
Orizont
În după-amiaza clară și amplă, cât plictisul,
când lănciile verii toride-s sfărâmate,
fantasmă-nchipuită de umbre-mi era visul,
cu miile pe șesul întins aridicate.
Amurgul plin de glorii, oglindă purpurie
era, cristal de flăcări, aruncând visarea
gravă-n nemărginirea antică din câmpie...
Iar eu, sonoră graba pasului ușure
simțeam, și mai departe simțeam, răsfrânt în zarea
însângerată, vesel cântecul zorilor pure.
poezie clasică de Antonio Machado din Valori eterne ale poeziei hispane (1991), traducere de Darie Novăceanu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate de Antonio Machado despre visare, poezii despre vară, poezii despre muzică, poezii despre foc sau poezii despre antichitate
Vântul, o zi scânteietoare
Vântul, o zi scânteietoare... mi-au intrat
în suflet cu mireasmă de iasomie.
"În schimbul acestui parfum de iasomie,
aș vrea parfumul trandafirilor tăi."
"Nu am trandafiri; toate florile
din grădina mea sunt moarte."
"Bine, atunci voi lua petalele scuturate,
frunzele galbene și apa din fântână."
Vântul a plecat. Și-am plâns. Și mi-am spus:
"Ce-ai făcut cu grădina pe care ți-am încredințat-o?"
poezie de Antonio Machado, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe poezii despre trandafiri, poezii despre plâns, poezii despre galben sau poezii despre frunze