Zânele
Sus, pe munte la răcoare,
Jos, în vâlceaua cu urzici,
Nu plecăm la vânătoare
Căci ne e teamă de pitici.
epigramă de William Allingham, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Vânătoare sau teroare
E zi de sărbătoare
lipsită de soare
cu multă ninsoare.
Deși e răcoare
încep vânătoare,
oamenii, care,
amețiți de licoare,
vor cu disperare
trofeu de căprioare.
Pe deal și ponoare,
pe-întinse ogoare,
pândesc pe răzoare,
vrând să doboare
pentru mâncare,
ispititoare
păsări cântătoare.
În ziua următoare
împușcă viețuitoare
necuvântătoare.
Seamănă teroare
și în cântătoare.
Apoi,
încep să-înconjoare
și să omoare,
lovind cu topoare
animale fugare
ce nu pot să zboare.
Lipsiți de onoare,
fără-îndurare,
fac vânătoare
îngrozitoare.
Cred că,
merită frățioare
să stea la răcoare,
să simtă că doare
când vor să omoare
necuvântătoare.
Vânătoare s--au teroare
poezie de Dumitru Delcă (1 februarie 2013)
Adăugat de Dumitru Delcă

Comentează! | Votează! | Copiază!

Cosma Răcoare
Noapte fluidă a tinereților
Cosma Răcoare saltă în șa
Sperie-n goană somnul ereților
Cosma Răcoare. inima mea.
Negre răchitile-ncearcă să zboare
Ca noaptea asta ce va zbura
După fierbintea, aprinsa vâltoare
Cosma Răcoare, inima mea.
Doamna-l așteaptă-n iatac cu hangerul
Pieptu-i e greu și privirea i-e grea
Trece prin pâcle, sfâșie cerul
Cosma Răcoare, inima mea.
Spune năframo, spune oglindo,
Tropotu-i aspru când va-nceta
Caută dragostea, nebănuind-o
Cosma Răcoare, inima mea.
Iată-l ajunge, zăvoarele-s sparte,
Cade hangerul sunând pe podea,
Căci peste viață și peste moarte
Cosma Răcoare, inima mea.
Doamna-și îndoaie brațele pline,
Cosma Răcoare saltă în șa,
Trece spre zările zilei senine,
Cosma Răcoare, inima mea.
poezie celebră de Nicolae Labiș
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!

În munte
Să stăm în munte și să fie seară,
să ne străbată aer ca de templu,
pe-un peisaj de verde să contemplu
întunecimea ta elementară,
să-mi fie foame și să-mi fie sete,
să-ți fie cald, să-ți fie sănătate,
să stăm în munte, să vorbim de toate,
pe relieful tragicei planete
și să plecăm aproape-n somn din viață
pe-un drum fără lumină, peste munte,
să-mi coși cu tine aripile frânte,
sângele tău să-mi fie fir și ață.
Și eu să cad când stelele-ncep să cânte
urlând de dor în umbra ta măreață.
sonet de Adrian Păunescu
Adăugat de Monica Mirea

Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu există nici un animal mai nerecunoscător, mai invidios, mai răuvoitor și mai egoist ca publicul. E cel mai laș dintre lași, căci îi este teamă de el însuși.
citat clasic din William Hazlitt
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sam: Mi-am jurat că nu voi mai merge niciodată la vânătoare.
Dean: O, haide, nu era ușor, dar nu era nici chiar atât de rău.
Sam: Serios? Când i-am spus lui tata că mă sperie chestia aia din dulap, mi-a dat un pistol.
Dean: Și ce vroiai să facă?
Sam: Aveam nouă ani. Trebuia să-mi spună, "Să nu-ți fie teamă de întuneric."
Dean: Să nu-ți fie teamă de întuneric? Cred că glumești! Bineînțeles că ar trebui să-ți fie teamă! Doar știi ce se ascunde acolo!
replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici

Comentează! | Votează! | Copiază!

Lui Ionel Periețeanu după ce a publicat volumul de epigrame neusturătoare Urzici
În piață nu știi ce să zici!
Când ceri spanac, îți dă urzici.
La librărie, tot un drac,
Când ceri Urzici, îți dă spanac!
epigramă de Cincinat Pavelescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi

Comentează! | Votează! | Copiază!
Pitici sau uriași în credință?
În credință nu pitici,
ci-uriași oricând să fim
Doar așa învingem valul
chiar atunci când suferim
Doar așa mutăm un munte
de probleme mici sau mari
Dovedind întregii lumi
că suntem ai Lui stegari.
Nu e umbră de-ndoială
El, Stăpânul absolut
A plantat în noi convingeri
nu spre pleavă sau spre lut
Ci, spre zonele stelare
și-astronomice splendori
Să ne-ncânte nu reclama
ci divinele comori.
Îndoiala când pătrunde
n-o lăsăm să-și facă loc
Nici n-aprindem lumânarea
s-o ascundem sub obroc.
Uneori credința-i mică
dar ne-ajută Duhul Sfânt
S-o-ntărim, să n-o răstoarne
vreo năpastă, sau vreun vânt
De-L lăsăm să modeleze
orice gând născut în noi
Confrunta-vom opoziții
cu un spirit de eroi.
În credință, nu pitici,
ci titani, mereu, să fim
Doar așa cu-ncredințare
către Infinit suim.
poezie de George Cornici din Pelerini printre versuri (12 iulie 2016)
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
William: Tată, mi-e teamă că nu voi mai cunoaște drumul înapoi spre casă.
John Thatcher: William, nu te prosti, lasă-ți pașii să te călăuzească.
replici din filmul artistic Povestea unui cavaler, scenariu de Brian Helgeland
Adăugat de Anamaria Licurici

Comentează! | Votează! | Copiază!

Teamă n-ai, căci loc mai sigur
Teamă n-ai, căci loc mai sigur
Ca la mine altul nu-i -
Ca să nu ne fure nimeni,
Ușa camerei o-ncui.
Vântul casa n-o dărâmă
Oricât ar sufla de tare;
De ți-e teamă de incendiu,
Iată, suflu-n lumânare.
Iar acuma să-mi îngădui
Să te strâng în brațe bine -
Că răcești ușor, iubito,
Dacă n-ai un șal pe tine.
poezie celebră de Heinrich Heine din Poezii: Călătorie în Harz (2000), traducere de Ion Bentoiu
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!
Stai aici
Ascultă-mi inima când numele ți-l cheamă
Privește-mă în ochi și scapă-mă de teamă
Sărută-mi buzele și hai să plecăm
Să fugim departe și să evadăm.
Rămâi cu mine și nu mă lăsa
Că-n fiece clipă-ți dau iubirea mea.
Pune-ți acum mâna pe obrazul meu
Cum o pun și eu pe mijlocul tău.
Varsă-ți lacrima, ca eu să ți-o opresc
Spune-mi că ți-e teamă, să te liniștesc.
poezie de Xavier G. Alaniz, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vacanță parlamentară
Ba pe la munte, ba la mare,
Sau țări străine, undeva,
Stau azi aleșii la răcoare,
De parcă-ar presimți ceva.
epigramă de Dan Căpruciu din Sonatele sonete. Sonete epigramatice, epigrame, Puțin sonate (2011)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi

Comentează! | Votează! | Copiază!
Baronii locali
Iarna, mulți călătoresc,
Merg la munte, la răcoare,
Dar sigur că nu doresc
Răcoarea din... închisoare!
epigramă de Constantin Preda din Divertisment de weekend
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Orval: Hai să ieșim la vânătoare!
Preston: Vânătoare? Nu noi îl vânăm pe el, ci el ne vânează!
replici din filmul artistic Rambo I, după David Morrell
Adăugat de Nicoleta Mitrofan

Comentează! | Votează! | Copiază!
Optimismul unei minși sănătoase este neobosit.
citat din Margery Allingham
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Optez deci pentru munte
Câmpiile mă cheamă,
Să le răspund gândesc,
Ele îmi dau o casă
Fără s-o cuceresc.
Dar muntele cel falnic
Nicicum nu-i mai prejos,
Mă-ndeamnă să urc drumul
Abrupt, alunecos.
Ori munte, ori câmpie,
E greu, nu pot să neg,
Deci stau să judec bine,
Căci soarta mi-o aleg.
Dar muntele îmi place
Urcușul îmi dă ghes,
Pentru că doar prin trudă
Pot sta mai sus de șes.
Optez deci pentru munte
Să mă opresc nu pot
Optez deci pentru munte,
Să urc sus, sus de tot.
Optez deci pentru munte.
poezie de Howard Simon, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Duel epigramatic, seria 9-a din 23.12.1980 - 8.02.1981: 4. Atenție la sămânța lor...
Cultivi, de-acuma și urzici,
Doar pentru pielea noastră, zici;
Dar teamă mi-e, stimat confrate,
Vei semăna din cele... moarte!
epigramă de Naum Smarandache din În luptă cu un... bei (2006)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi

Comentează! | Votează! | Copiază!

Cărarea vântului
Când m-am făcut cărare spre limpede izvor,
Nu mi-ai călcat pe pietre, nu mi-ai strivit din dor,
Căci n-ai știut de truda din suflet când le-am scos
Și mi-a rămas cărarea pustie de folos.
M-am preschimbat în munte cu gândurile-n cer
Și-am așteptat să treacă zăpada și să sper
Că-ți vei dori urcușul spre culmi pierdute-n nori,
Dar codrii de la poale ți-au fost neprimitori.
Și-am zis atunci: "Pădure, pădure-am să mă fac,
Să pot să-ți fiu răcoare, să-ncerc să-ți fiu pe plac.",
Dar pașii tăi, cu teamă, îndat-au ocolit
Tot verdele prin care potecă ți-am croit.
Mi te-am dorit aproape și m-am topit în vânt,
Să-ți vin pe neștiute, să nu te înspăimânt
Cu adierea-mi blândă în visul tău târziu,
Să te sărut pe umăr și numai eu să știu.
poezie de Daniel Vișan-Dimitriu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Duel epigramatic, seria 10-a din 18.02.1981 -30.03.1981: 1. Precizarea diagnosticului
Riposta ți-o inspiră frica,
De pișcătoarele urzici,
Dar tot riposta, nu urzica,
Pe piele ți-a produs urzici!
epigramă de Sorin Beiu din În luptă cu un... bei (2006)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi

Comentează! | Votează! | Copiază!
Câinii de Vânătoare nu e o constelație circumpolară, căci stelele ei, pentru noi, răsar și apun, dar o amintim aci, deoarece se află prea aproape de Ursa Mare. Constelația aceasta e formată din stele prea puțin strălucitoare, afară de α și β. Prima stea, α, e dublă, ba încă o dublă foarte frumoasă, ce se poate observa cu cea mai mică lunetă. Se poate găsi repede, căci formează un triunghi isoscel cu η și ε din Ursa Mare. Tot în Câinii de vânătoare, aproape de η din Ursa Mare se găsește o nebuloasă în spirală, care pentru lunetele mici apare doar ca un norișor luminos.
Victor Anestin în Cum să înveți stelele
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Lord Randall
"O, pe unde-ai umblat, Lord Randall, fiul meu cel drag?
O, pe unde-ai umblat, flăcăul meu frumos?"
" Am fost într-un codru de nimeni străbătut: fă-mi patul, mamă,
Fă-mi patul, vin istovit de la vânătoare, cad de oboseală jos."
"Unde-ai luat cina, Lord Randall, fiul meu cel drag?
Unde-ai luat cina, flăcăul meu frumos?"
" Am cinat cu scumpa mea iubită: fă-mi patul, mamă,
Fă-mi patul, vin istovit de la vânătoare, cad de oboseală jos."
"Ce-ai mâncat la cină, Lord Randall, fiul meu cel drag?
Ce-ai mâncat la cină, flăcăul meu frumos?"
"Anghile fierte-n suc propriu: fă-mi patul, mamă,
Fă-mi patul, vin istovit de la vânătoare, cad de oboseală jos."
" Unde-s copoii tăi, Lord Randall, fiul meu cel drag?
Unde-s copoii tăi, Lord Randall, flăcăul meu frumos?"
" O, li s-a umflat stomacul și-au murit: fă-mi patul, mamă,
Fă-mi patul, vin istovit de la vânătoare, cad de oboseală jos."
O, mi-e teamă că te-a otrăvit, Lord Randall, fiul meu cel drag!
O, mi-e teamă că te-a otrăvit, Lord Randall, flăcăul meu frumos!
O, da, m-a otrăvit: fă-mi patul, mamă,
Fă-mi patul, mi-e inima bolnavă, cad de oboseală jos."
poezie de Autor necunoscut din Baladă saxonă de frontieră, culeasă și publicată în anul 1802 de Walter Scott, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!