Mort

* * *

Dintr-un om mort
pulbere

Dintr-un steag mort
cârpe

Dintr-o civilizaţie moartă
întuneric

Din poezie moartă
îngrăşământ
pentru noi poeţi

Pentru ca
asemenea unor flori
să-şi arate culorile
înainte de apariţia frunzelor

poezie de Krystyna Godlewska din Poza slowami (2014), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pe omul lipsit de virtute eu îl socot ca mort, chiar dacă trăieşte; pe când cel înzestrat cu virtute trăieşte mult timp chiar dacă-i mort.

în Vrddhacanakya
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sufletul

Sufletul nu este decât metafora noastră
Restul timpului fixează lumina foarte încet
Omenirea aparţine spiritualităţii divine
Dumnezeu a creat materia cu spiritul, nu e mort?
Ce nu înţelegem mort e când vedem soarele temporar
El are umbră ca si viaţa ce nu are moarte.

poezie de Lorin Cimponeriu din Călătorie spre steaua promisă
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

I-am zis "Mulţi ani"

I-am zis "Mulţi ani", dar trebuie să spun
Că-i mort, n-aveam de und' să ştiu.
Epigramistul dacă-i bun
Chiar mort... e mult mai viu.

epigramă de Vasile Iuşan (2009)
Adăugat de Vasile Iuşan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Moartea este ceva ce nu te priveşte; nici viu, nici mort; viu, pentru că exişti, mort, pentru că nu mai exişti.

citat celebru din Michel de Montaigne
Adăugat de Adriana Pleşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

De la brutărie

Pe stradâ două sicrie duc un mort.
Îl duc de la un cimitir la altul.
Crucile stau pe marginea străzii
în drumul lor
de la un mort la altul...
Eu vin de la brutărie.
Îmi fac provizii de pâine
de la o gură la alta...

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

E iarnă

Pe lacul mort, un val face un rid
Şi barcagii-s trişti şi nu vâslesc,
Nici nuferi nu-s, iarna nu înfloresc,
De ger şi stufu-a devenit flacid.

La sat, poeţii, în odăi se închid
Şi muzele cu versuri le peţesc,
Pe lacul mort, un val face un rid
Şi barcagii-s trişti şi nu vâslesc.

În munţi e jale, lupii, oi, ucid,
Pe stânci abrupte, brazi se preoţesc,
Parfumul de tămâie-l risipesc
Şi-n dangătul din clopotul rigid

Pe lacul mort, un val face un rid!

rondel de Ionica Bandrabur
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un om fără ambiţie e mort. Un om cu ambiţie, dar fără iubire este mort. Un om care posedă şi ambiţie şi iubire este o binecuvântare vie aici pe Pământ.

citat din Pearl Bailey
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un vis stă mort

Aici stă mort un vis. Să treci uşor
Prin acest loc şi ochii să-i fereşti,
Nu te uita la ce e pieritor,
Dar cere viaţă. Tu să nu jeleşti,
Ci pasul tău să îl mai domoleşti.
Şi arată-te milos şi iubitor
Cu vorbe de speranţă şi de dor.
Un vis stă mort. Şi ştiu toţi cei oneşti:

Când o petală cade din copac,
Deşi e albă cum era şi ieri,
Iar rodnicia sa ne e pe plac,
Splendoarea ei nu mai e nicăieri;
Şi Frumuseţea-şi pleacă fruntea-n jos
Când visul moare încet, neputincios.

poezie de Dorothy Parker, traducere de Octavian Cocoş
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ori eşti îndrăgostit, ori nu eşti. E ca şi cu moartea: ori eşti mort, ori nu eşti. Nu poţi spune despre cineva că e foarte mort.

citat din Roberto Benigni
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!