Paul Brown

Dor de iubire

Iubirea ta nicicând singură trăieşte
în trecerea neliniştitelor anotimpuri
şi a rătăcitoarelor amintiri de nostalgii nestinse
căci pe cărările dorului
unde şăgalnică păşeşti
îndrăgostit şi-n aşteptare
"Cineva", neîncetat gândindu-se la tine
te doreşte de a fi împreună
în infinitul "Azi" al iubirii.

poezie de Paul Bacosca
Adăugat de Paul Bacosca
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sensibilitate şi duioşie în poezia ta. Bravo, Paul!

Sunt o stâncă

O zi de iarnă
Într-o lună adâncă şi întunecată de decembrie;
Singur,
Privind jos de la fereastra mea străzile
Pe care a căzut un covor proaspăt de zăpadă.

Sunt o stâncă,
Sunt o insulă

cântec interpretat de Simon & Garfunkel, versuri de Paul Simon, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt o stâncă

O zi de iarnă
Într-o lună adâncă şi întunecată
de decembrie;
Singur,
Privind în jos de la fereastră mea pe stradă,
Unde-a căzut un şal tăcut şi proaspăt de zăpadă.
Sunt o stâncă,
Sunt o insulă.
Am înălţat ziduri,
O fortăreaţă tainică şi tare,
În care nimeni nu poate pătrunde.
Nu caut prieteni, prietenia poate-aluneca-n durere,
Iar râsul sau dragostea n-au ce să-mi ofere.
Sunt o stâncă,
Sunt o insulă.
Nu-mi vorbiţi despre iubire,
Am mai auzit cândva aceste cuvinte,
Ele-acum dorm în memoria mea.
Nu vreau să trezesc din somn sentimente de-altădată.
Dacă n-aş fi iubit, n-aş fi plâns vreodată.

[...] Citeşte tot

poezie de Paul Simon, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cu sufletul în palme

mi-am dus sufletul
în palme
în faţa Lui Dumnezeu
ca un copil
ce-şi duce jucăria preferată
în faţa tatălui
şi-l roagă plângând
să o repare

poezie de Paul Alex
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Floarea câmpului

într-o dimineaţă
Sfânta Vineri trecea prin sufletul meu
şi când te văzu
zise:
cum luminătorii cerului
îşi odihnesc razele pe chipul tău
aşa ochii mei
te vor pomeni
până la sfârşitul zilelor

poezie de Paul Alex
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

De Mărţişor

Printre nămeţi şi ghiocei,
Cu sufletele colorate de iubire,
În alb şi roşu prinse-n motocei,
Să ne împletim ca două fire.

Să ai o primăvară ca o poezie,
Frumoasă ca florile de merişor,
Şi îţi urez cu multă gingăşie,
La mulţi ani de Mărţişor!

poezie de Paul Aelenei din Lacrima dragostei (2018)
Adăugat de Diana Iordachescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu sunt singur

Împovărată
de fructe uşoare pe buze
încununată
de mii de flori felurite
mândră
în braţele soarelui
fericită
de-o pasăre cunoscută
fermecată
de-o picătură de ploaie
mai frumoasă
ca cerul de dimineaţă
credincioasă

De-o grădină vorbesc
visez

Dar tocmai iubesc.

poezie celebră de Paul Eluard din Din poezia de dragoste a lumii (1965), traducere de Maria Banuş
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Indicaţie

Frumos dintr-o parte,
din alta, urât,
cotat era foarte
drept un bun apostol.

El era sufleur
într-un teatru mic,
din roluri, actorii
nu ştiau nimic.

Lângă-un vechi decor
cunoscu femeia
cu dracu-n răsuflet
şi cu moartea-n suflet.

poezie celebră de Paul Neuhuys din Antologie de poezie belgiană (1968), traducere de Radu Boureanu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Poezie pierdută

M-au plictisit plăcerile
În plictiseală, în adâncul plictiselii
O floare,
Descoperire de culoare senină
Adesea.
Însă prea respirată, prea iubită,
Prea asemeni mie, dacă devine
Chin, dacă se face
Amară, necruţătoare, intensă...
Mă-nduplec bucuriei ce plictiseşte.

poezie celebră de Paul Valery din Antologia poeziei franceze (1974), traducere de Ion Caraion
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu te supăra, frate

o cheamă Nicolaida
şi citim împreună poveşti pentru copii
la radio
ieri a fost fata cea mică a împăratului roşu
şi am trăit fericiţi până la adânci bătrâneţi

avea dreptate zmeul
fraţi de cruce
până m-oi îndrăgosti

poezie de Paul Alex
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!