romeo si ulieta

Romeo: Am fost la o petrecere cu duşmanul meu, unde subit am fost rănit şi am rănit la rândul meu. Leacul şi ajutorul, pentru amândoi, stau în puterea-ţi sfântă. Mărturisesc, părinte, că nu port niciun pic de ură pentru că rugămintea ce-ţi aduc e şi spre binele vrăjmaşului meu.

replică din piesa de teatru Romeo şi Julieta, Actul II, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1597), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

William Shakespeare: Am o piesă nouă.
Christopher Marlowe: Cum se numeşte?
William Shakespeare: Romeo şi Ethel, fiica piratului.
Christopher Marlowe: Cum este povestea?
William Shakespeare: Ei bine, este vorba despre un pirat... ca să fiu sincer, nu am scris niciun cuvânt.

replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Romeo: Vezi, iubirea-i o tortură.
Căci suferinţa mea ce se răsfrânge
În dragostea ce mi-o arăţi, sporită
Mi-o faci prin ea şi mai nesuferită...
Iubirea-i fum ce din suspine creşte,
Aprinsă foc ce-n ochii dragi zbucneşte,
Gustată e izvor de armonie
Ce-ngână-auzul; dar inăbuşită
E val clocotitor de mare-adâncă
De lacrimi... Ah, şi ce mai este încă?
Sminteală înţeleaptă! Dulce fiere!
Mă duc, iubitul meu, la revedere!

replică celebră din piesa de teatru Romeo şi Julieta, scenariu de William Shakespeare (1597)
Adăugat de Lidia Reste
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dick Solomon: Vreau bucurie fără sfârşit şi pasiune eternă, ca Romeo şi Julieta.
Mary Albright: Amândoi au sfârşit morţi.
Dick Solomon: Antoniu şi Cleopatra.
Mary Albright: Morţi.
Dick Solomon: Faimosul cuplu din "La răscruce de vânturi".
Mary Albright: Nebuni şi morţi.
Dick Solomon: F. Scott Fitzgerald şi Zelda.
Mary Albright: Beţi, nebuni şi morţi.
Dick Solomon: Tristan şi Isolda.
Mary Albright: Abgeschossen.
Dick Solomon: Aha, Siegfried şi Roy.
Mary Albright: Bine, un cuplu.

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tommy Solomon: N-o să-ţi mai cer vreo favoare în viaţa mea!
Dick Solomon: Nu erai potrivit pentru rol.
Harry Solomon: Hei, cum a mers audiţia?
Tommy Solomon: N-am luat rolul. "Re-gi-zo-rul" nu a crezut că am fost destul de bun!
Dick Solomon: Ba ai fost: ai avut dicţie, o prezenţă impunătoare, sincronizare, numai că nu aveai acel nu-ştiu-ce.
Tommy Solomon: Încercam doar să dau bine pentru prietena mea, chiar atât de mult ţi-am cerut?
Dick Solomon: "Romeo şi Julieta" e o tragedie shakespeariană, nu are nimic de-a face cu un adolescent în călduri şi prietena lui!

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!