Mărturisesc că am încercat să traduc în limbajul gândirii normale un proces evident nonconștient sau preconștient care interesează, fără îndoială, sarcinile energetice ale unui substrat indefinibil. Această dificultate, imposibil de evitat, de altfel, nu este insurmontabilă. Important este să se discearnă bine ceea ce se întâmplă, în cursul refulării, în eu, pe de o parte și în sine, pe de altă parte.
Sigmund Freud în Angoasa și viața instinctuală
Adăugat de Cornelia Georgescu
Votează! | Copiază!
Vezi citate despre traducere, citate despre imposibilitate, citate de Sigmund Freud despre imposibilitate, citate despre gânduri, citate de Sigmund Freud despre gânduri, citate despre energie sau citate de Sigmund Freud despre energie
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.