Comentarii despre Poliţia trebuie să fie mai...

Poliţia trebuie să fie mai puternică decât societatea, pentru ca să poată să o apere.

aforism de Rastko Zakic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Votează! | Copiază!

Este disponibil originalul în limba sârbă.

Antologia aforismului românesc contemporan, ediţia a II-a
40 de aforişti reuniţi într-o colecţie memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referinţă!

Vezi aforisme despre poliţişti sau aforisme despre apărare

Dan T. [din public] a spus pe 27 ianuarie 2011:

Fără supărare, dar asemenea,, aforisme" nu au nimic de a face cu definiţia acestora. Iar acesta nu este decât o propoziţia simplă cu un sens logic şi atât.

U.Mor [din public] a spus pe 27 ianuarie 2011:

Stimate Dan T.

Aforismele moderne,
de la Lec la Muşatescu,
sunt în bună parte umoristice.

Dacă citeşti atent panseul de mai sus,
descoperi ironia şi paradoxul.

Evident,
într-un stat normal
poliţia nu poate fi mai tare decât societatea.

Dar autorul face referinţă la un stat totalitar,
cum era şi România pe vremuri,
în care poliţia ciomăgeşte societatea,
deci este mai tare decât ea.

Autorul
găseşte şi o explicaţie,
de asemenea ironică.

Apărătorii
trebuie să fie mai tari
decât cei pe care îi apără.
Nu poţi pretinde să te apere
unul mai slab ca tine.

Precum vezi,
propoziţia este simplă,
dar sensuri logice sunt mai multe.

Îţi împărtăşesc punctul de vedere
doar în cazul în care eşti poliţist.

Fără supărare.

daniel stanciu [din public] a spus pe 27 ianuarie 2011:

Aforism ireprosabil. "pentru ca sa poata sa o apere" scartaie in romana. renuntarea la "pentru" ar conferi butadei un plus de "naturalete".

Căutare

Dicţionare

Discuţii similare în Forum

Fani pe Facebook