Dr. Bill Harford: Unde mergem mai exact?
Gayle: Unde se sfârşeşte curcubeul.
Dr. Bill Harford: Unde se sfârşeşte curcubeul?
Nuala: Nu vrei să ştii unde se sfârşeşte curcubeul?
Dr. Bill Harford: Ei bine, depinde unde anume se sfârşeşte curcubeul.
Gayle: Ei bine, să aflăm!

replici din filmul artistic Cu ochii larg închişi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. Bill Harford: Iubito, mi-ai văzut portofelul?
Alice Harford: Nu este pe noptieră?
Dr. Bill Harford: Ascultă, ştii că suntem în întârziere!
Alice Harford: Ştiu. Cum arăt?
Dr. Bill Harford: Perfect.
Alice Harford: Îmi stă bine părul?
Dr. Bill Harford: Minunat.
Alice Harford: Nici măcar nu te-ai uitat la el!
Dr. Bill Harford: Este frumos. Întotdeauna eşti frumoasă.

replici din filmul artistic Cu ochii larg închişi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gayle: Ştii ce este frumos în legătură cu doctorii?
Dr. Bill Harford: De obicei, sunt mult mai puţine lucruri decât îşi imaginează oamenii.
Gayle: Întotdeauna par foarte bine informaţi.
Dr. Bill Harford: Da, sunt foarte bine informaţi cu privire la multe lucruri.
Gayle: Dar pariez că muncesc prea mult. Gândeşte-te doar la câte lucruri pierd!
Dr. Bill Harford: Probabil că ai dreptate.

replici din filmul artistic Cu ochii larg închişi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Alice Harford: Te iubesc şi află că este un lucru foarte important pe care trebuie să-l facem cât mai curând.
Doctor Dr. Bill Harford: Ce anume?
Alice Harford: Dragoste.

replici din filmul artistic Cu ochii larg închişi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Marion: Te iubesc! Nu vreau să plec cu Carl.
Dr. Bill Harford: Marion, cred că nu-ţi dai seama...
Marion: Ba da, chiar dacă nu o să te mai văd niciodată, vreau măcar să trăiesc în preajma ta.
Dr. Bill Harford: Marion, ascultă-mă! Acum eşti foarte supărată şi nu cred că realizezi ce spui.
Marion: Te iubesc.
Dr. Bill Harford: De-abia ne cunoaştem. Nu cred că am mai discutat despre altceva în afară de tatăl tău.
Marion: Te iubesc.

replici din filmul artistic Cu ochii larg închişi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Alice Harford: Milioane de ani de evoluţie, corect? Corect? Bărbaţii şi-o bagă peste tot, dar femeile... în cazul femeilor totul se rezumă la angajament, siguranţă şi la naiba mai ştie ce!
Doctorul Bill Harford: Puţin simplificat, Alice, dar ceva de genul!
Alice Harford: Dacă aţi şti voi bărbaţii!...

replici din filmul artistic Cu ochii larg închişi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Locul unde se sfârşeşte trotuarul

Există un loc unde se sfârşeşte trotuarul
Şi dincolo de unde-începe strada,
Şi-acolo iarba creşte moale în tot locul,
Şi-acolo-i soare cald, strălucitor ca focul,
Şi-acolo fugaci roşii curmă zborul şi-şi găsesc norocul,
Răcorindu-se-n vântul cu miros de mentă.

Trebuie să plecăm din locul unde fumul înceţoşează ochii,
Unde străzile-s gri şi-întortocheate!
Să trecem dincolo de frigul florilor de-asfalt,
cu mers măsurat şi lin, facă-ni-se darul,
Acolo unde razele de lumină-şi limpezesc cleştarul,
În locul unde se sfârşeşte trotuarul.

Da, să trecem cu mers măsurat şi lin, facă-ni-se darul,
Spre-acolo unde raze de lumină-şi limpezesc cleştarul
În ochi de copii, căci doar copiii mai pot gusta nectarul
Din locul unde se sfârşeşte trotuarul.

poezie de Shel Silverstein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Locul unde se sfârşeşte trotuarul

Există un loc unde se sfârşeşte trotuarul
Şi dincolo de unde-începe strada,
Şi-acolo iarba creşte moale în tot locul,
Şi-acolo-i soare cald, strălucitor ca focul,
Şi-acolo fugaci roşii curmă zborul şi-şi găsesc norocul
Răcorindu-se-n vântul cu miros de mentă.

Trebuie să plecăm din locul unde fumul înceţoşează ochii,
Unde străzile-s gri şi-întortocheate!
Să trecem dincolo de frigul florilor de-asfalt,
cu mers măsurat şi lin, facă-ni-se darul,
Acolo unde razele de lumină-şi limpezesc cleştarul,
În locul unde se sfârşeşte trotuarul.

Da, să trecem cu mers măsurat şi lin, facă-ni-se darul,
Spre-acolo unde raze de lumină-şi limpezesc cleştarul
În ochi de copii, căci doar copiii ştiu să guste nectarul
Din locul unde se sfârşeşte trotuarul.

poezie de Shel Silverstein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. Bill Harford: Eşti sigură?
Alice Harford: Dacă sunt sigură? La fel de sigură ca de faptul că realitatea unei singure nopţi, ca să nu mai vorbim de toată viaţa, nu poate fi întregul adevăr.

replici din filmul artistic Cu ochii larg închişi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. Bill Harford: Niciun vis nu este doar un vis.

replică din filmul artistic Cu ochii larg închişi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. Bill Harford: A fost a doua parolă? Prin acest lucru m-am dat de gol?
Victor Ziegler: În cele din urmă, da! Dar nu pentru că nu ai ştiut-o, ci pentru că nu există o a doua parolă. Bineînţeles că nu te-a ajutat nici faptul că cei de acolo veniseră cu limuzina, iar tu cu taxiul. Sau faptul că atunci când ţi-au luat haina, au găsit chitanţa de la firma de unde ai închiriat costumul, chitanţă adresată ştii tu cui.

replici din filmul artistic Cu ochii larg închişi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Nu spune unde sfârşeşte ziua.
Unde începe noaptea.
Nu rosti vorbe goale.
Cuvinte frivole.
Nu spune unde începe Pământul,
Unde se săvârşeşte cerul
Nu spune până unde eşti tu.
Nu spune de unde e Dumnezeu.
Nu rosti vorbe goale.
Eliberează-te de vanitatea tristă de-a vorbi.
Meditează, netulburat de sunete,
Până ajungi la gloria de a rămâne tăcut,
Fără să mai gândeşti.

poezie clasică de Cecilia Meireles, traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Curcubeul

În curcubeul de cuvinte
Vârtejul pluteşte încurcat
Dincolo de ecourile valurilor
Deasupra nisipurilor aurii.

Pescăruşii argintii survolează
Lumea se miră
Iar ei se holbeaă
În culori să piară!

Line ape albăstrui
Inundă pâlnia de cristal
Cu zgomote portocalii
Zărim pulbere dispărută.

În zborul lin al păsărilor
Se sparg cristalele, înlăcrimate
Se aud cum curg din curcubeu
Revărsate-n mireasmă îmbietoare.

Unde curcubeul jucăuş
Emană culori, calde perechi
Unde-i plutitorul nor
Văd vibraţiile cum dansează.

Un curcubeu zâmbitor...

poezie de Mihai Marian Grebenisan
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Întrebări

De ce răsare soarele?
De ce curg izvoarele?
Unde ne duce sfârşitul?
Unde este infinitul?
Soarele, de ce apune?
Unde pleacă-întreaga lume?
De ce viaţa se sfârşeşte?
De ce pământul se-învârteşte?
Sunt întrebări la care,
doar timpul poate da,
răspuns la fiecare.

poezie de Dumitru Delcă (octombrie 2017)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Bill: Spune-mi Edward, ce ai făcut azi?
Edward: Doamna Monroe mi-a arătat unde o să deschidă salonul. Ai putea avea un stand de cosmetică.
Peg: Nu e aşa că ar fi grozav?
Bill: Grozav.
Edward: Apoi mi-a arătat camera din spate unde şi-a dat toate hainele jos.

replici
Adăugat de Bodîrcă Roxana Gabriela MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. Bill Harford: Ştii cum se spune: "Doctor ai fost, doctor rămâi!".
Nick Nightingale: Da, sau în cazul meu: "N-am fost doctor, nici n-am să devin!".

replici din filmul artistic Cu ochii larg închişi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Diplomaţia se sfârşeşte acolo unde începe ipocrizia.

aforism de Lucreţia Pop (august 2014)
Adăugat de Lucreţia Pop
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prietenia sfârşeşte acolo unde începe neîncrederea.

citat celebru din Seneca
Adăugat de Adriana Pleşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

Răutatea începe acolo unde sfârşeşte omenia.

citat celebru din Victor Hugo
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

Acolo unde sfârşeşte lumea începe tirania.

citat din William Pitt
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pânza de păianjen

Unde ceţoasa pânză de păianjen se sfârşeşte?
Unde albul pânzei de păianjen se răreşte?
- Acolo sus, păianjenul - precum o stea neagră,
Lacomă stea,
Cu mii de ochi privea...

poezie clasică de Maria Pawlikowska-Jasnorzewska din Lirică poloneză (1996), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!