C. R. MacNamara: Ce s-a întâmplat, Phyllis? După șaisprezece ani...
Phyllis MacNamara: Poate că după șaisprezece ani, orice căsnicie devine un pic răsuflată, ca un pahar de bere uitat.
C. R. MacNamara: Uite ce e, Phyllis. Nu putem discuta problema asta fără să aducem vorba de o băutură a inamicului?
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Scarlet: Ai observat că Otto scris invers e tot Otto?
Phyllis MacNamara: Ca să vezi...
Scarlet: O să-ți placă. Arată exact ca Jack Kennedy, doar că e mai tânăr și are mai multă "mansardă".
Phyllis MacNamara: Mai mult creier?
Scarlet: Mai mult păr! Și, desigur, din punct de vedere ideologic, e mult mai sănătos.
Phyllis MacNamara: Poate că n-am votat cu cine trebuia.
Scarlet: Asta nu s-ar putea întâmpla în Rusia.
Phyllis MacNamara: Ei nu greșesc.
Scarlet: Ei nu votează.
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
C. R. MacNamara: Ah, da, am uitat că nu poartă lenjerie.
Phyllis MacNamara: Nu e de mirare că vor câștiga Războiul Rece.
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Phyllis MacNamara: De ce nu-ți iei o slujbă permanentă cu sediul central în Atlanta?
C. R. MacNamara: Atlanta? Doar nu vorbești serios! Acolo e Siberia cu julepuri de mentă!
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Phyllis MacNamara: S-a măritat cu un comunist? Asta va fi cea mai mare știre de când Generalul Sherman a făcut grătar. Nu, nu mi se pare amuzant. Vor trăi la Moscova? Asta e amuzant, da!
replică din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Phyllis: Domnule Neff, de ce nu veniți mâine seară pe la 8:30? Va fi aici.
Walter Neff: Cine?
Phyllis: Soțul meu. Erați nerăbdător să vorbiți cu el, nu?
Walter Neff: Mda, eram, dar cred că nu prea mai sunt, dacă înțelegeți ce vreau să spun.
Phyllis: Există o limită de viteză aici, dle Neff. Cincizeci de kilometri la oră.
Walter Neff: Și eu cât aveam?
Phyllis: În jur de nouăzeci.
Walter Neff: Să spunem că vă dați jos de pe motocicletă și îmi scrieți o amendă.
Phyllis: Să spunem că de data asta vă dau doar un avertisment.
Walter Neff: Să spunem că nu-l accept.
Phyllis: Să spunem că va trebui să vă dau o scatoalcă.
Walter Neff: Să spunem că izbucnesc în lacrimi și îmi așez capul pe umărul dumneavoastră.
Phyllis: Să spunem că încercați să vă așezați capul pe umărul soțului meu.
Walter Neff: Ah, asta ar fi prea de tot!
replici din filmul artistic Asigurare de moarte, după James M. Cain (24 aprilie 1944)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
C. R. MacNamara: Țigară? Trabuc?
Peripetchikoff: Ia două de-astea.
C. R. MacNamara: Mersi. Hm, "made in Havana".
Peripetchikoff: Avem un acord comercial cu Cuba. Ei ne trimit trabucuri, noi, rachete.
C. R. MacNamara: Bine gândit.
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Borodenko: Când sunt gata hârtiile?
C. R. Macnamara: O s-o rog pe secretara mea să se apuce acum de ele.
Mishkin: Secretara ta? Doamna aia blondă?
C. R. Macnamara: Da.
Peripetchikoff (după ce discută cu ceilalți): Să trimiți hârtiile în Berlinul de Est cu doamna blondă în triplu exemplar.
C. R. Macnamara: Vrei hârtiile în triplu sau blonda?
Peripetchikoff: Vezi și tu ce poți face.
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
C. R. MacNamara: Ce făceai în Berlinul de Est?
Scarlet: Aseară vrei să spui?
C. R. MacNamara: Nu, în toate acele seri.
Scarlet: Păi e un băiat...!
C. R. MacNamara: Ce băiat? În ce te-ai băgat?
Scarlet: Păi l-am întâlnit acum vreo șase luni. M-am dus în Berlinul de Est și era o paradă de-asta și au vrut să mă aresteze.
C. R. MacNamara: Să te aresteze?
Scarlet: Pentru că făceam fotografii. După care băiatul ăsta de care zic i-a spus polițistului că nu merit nici măcar să fiu arestată, ci doar compătimită pentru că sunt un parazit burghez tipic și fructul putrezit al unei civilizații corupte. Așa că m-am îndrăgostit de el.
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Carter Webb: Ce s-a întâmplat?
Phyllis: Este posibil și am impresia că s-a înfundat toaleta.
Carter Webb: Ai impresia? Cum ți-ai dat seama?
Phyllis: Apa curge peste tot. Covorul e ud.
Carter Webb: Atunci o să văd despre ce e vorba, dar mai întâi trebuie să mă duc în camera mea și să mă sinucid!
replici din filmul artistic Pe tărâmul femeilor, scenariu de Jon Kasdan
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
C. R. MacNamara: Acu' fie vorba între noi, Schlemmer, ce anume ai făcut în timpul războiului?
Schlemmer: Am fost la Untergrund sub pământ.
C. R. MacNamara: Luptător de rezistență?
Schlemmer: Nu, mecanic. Sub pământ, la metrou, știi.
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
C. R. MacNamara: Cred că mama ta are dreptate. Nu are rost să-ți iei rolele. Ce să faci cu ele în Veneția? Toate străzile sunt sub apă acolo.
Tommy MacNamara: Și ce? O să-mi iau costumul de scafandru și tubul cu oxigen.
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Otto (dă buzna în cameră, îmbrăcat în boxeri, cămașă, cravată și pelerină): Ah, ce-o să-mi placă slujba asta!
C. R. MacNamara: E timpul să cooperezi.
Otto: Știi care-i primul lucru pe care-l voi face? Voi conduce muncitorii la revoluție!
C. R. MacNamara: Pune-ți pantalonii, Spartacus!
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Phyllis: Ești demn de milă.
Walter Neff: Și tu ești grozavă atâta timp cât nu sunt soțul tău.
Phyllis: Ieși afară!
Walter Neff: Draga mea, să știi c-o să plec. O să plec repede.
replici din filmul artistic Asigurare de moarte, după James M. Cain (24 aprilie 1944)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Phyllis: Tocmai făceam niște ceai. Vrei și tu?
Walter Neff: Da, dacă n-ai o sticlă de bere.
replici din filmul artistic Asigurare de moarte, după James M. Cain (24 aprilie 1944)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
C. R. MacNamara (Schlemmer tocmai se întorsese din Berlinul de Est și purta rochia lui Ingeborg): Schlemmer!
Schlemmer: Da? Îmi cer scuze că nu m-am bărbierit azi.
Ingeborg: Rochia mea! E distrusă!
C. R. MacNamara: Ai avut probleme când ai ieșit din Berlinul de Est?
Schlemmer: Nu, dar am avut ceva probleme la intrarea în Berlinul de Vest. M-a acostat un soldat american în Jeep era foarte drăguț, voia să mă fotografieze pentru nu știu ce revistă, Playboy parcă?
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
C. R. MacNamara: Ar fi bine să pui ceva pe tine. Ți se vede pielea ca de găină.
Ingeborg: Asta nu-i nimic s-o vezi pe soră-mea.
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
C. R. MacNamara: O lume care a dat un Taj Mahal, un William Shakespeare și pastă de dinți în trei culori nu poate fi chiar atât de rea.
replică din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Poveștile frumoase nu se scriu, se rescriu.
citat din Phyllis A. Whitney
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Peripetchikoff (încercând să facă un schimb pentru Ingeborg): Îți dau mașina, vrei? Moskvich din 61, decapotabilă, două tone.
C. R. MacNamara: Adică chestia aia roșie de afară?
Peripetchikoff: Mașină bună. Copie exactă după Nash din 37.
replici din filmul artistic Unu, doi, trei, după Ferenc Molnar (15 decembrie 1961)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nimic din viața mea trecută
Nimic din viața mea trecută nu-mi mai aparține,
Orele-au trecut în zbor precum visele efemere
La care-am renunțat sau ele-au renunțat la mine,
Dar imaginile lor sunt păstrate foarte bine
În ale memoriei cotloane și unghere.
Orice va fi să vină, deocamdată nu există,
Cum ar putea atunci să-mi aparțină?
Prezentul e tot ce am, cu mine coexistă,
Iar atât timp cât stai lipit de-a lui tulpină
Phyllis, e-n întregime-a ta, vioaie și-optimistă.
Așa că nu mai tot pomeni de inconstanță,
Inimi false, jurăminte încălcate, vise scrum!
Printr-o minune s-a transformat în viață,
Viața ta, acest minut lung pe care-l trăiești acum,
E vorba de-un dar, darul cu care cerul te răsfață.
* Phyllis personaj legendar din mitologia greacă, fiica unui rege trac. Sinucigându-se din dragoste pentru Demophon, regele Atenei și fiu al lui Tezeu, erou al războiului troian, s-a transformat într-un alun înflorit.
poezie de John Wilmot, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!