
Pentru tine, iubirea mea
Dusu-m-am în piața de păsări
Cumpărat-am păsări
Pentru tine
Iubirea mea
Dusu-m-am în piața de flori
Cumpărat-am flori
Pentru tine
Iubirea mea
Dusu-m-am în piața de fiare
Cumpărat-am lanțuri
Grele lanțuri
Pentru tine
Iubirea mea
Apoi dusu-m-am în piața de sclavi
Și te-am căutat
Dar nu te-am găsit
Iubirea mea.
poezie clasică de Jacques Prevert, traducere de Vlad Druc
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibilă și traducerea în italiană.
Vezi poezii despre sclavie, poezii despre păsări, citate de Jacques Prevert despre păsări, poezii despre iubire, citate de Jacques Prevert despre iubire, poezii despre flori sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Citate similare

Pentru tine dragostea mea
M-am dus la târgul de păsări
Și-am cumpărat păsări
Pentru tine
Dragostea mea
M-am dus la târgul de flori
Și-am cumpărat flori
Pentru tine
Dragostea mea
M-am dus la târgul de fiare
Și-am cumpărat lanțuri, lanțuri grele
Pentru tine
Dragostea mea
Și apoi, m-am dus la târgul de sclavi
Și te-am căutat
Dar de tine n-am dat
Dragostea mea
poezie celebră de Jacques Prevert, traducere de Vlad Chirinciuc
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Proxenetul frecventează piața de pește; îndrăgostitul, piața de flori; căsătoritul, cea de zarzavaturi; iar enciclopedistul... bazarul.
aforism de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!

40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi și aforisme despre pești, aforisme despre iubire sau aforisme despre flori
Nu te-am căutat dar te-m găsit...
nu te-am căutat dar te-am găsit
toate în lumea asta au un rost
în adolescentă te-am iubit
azi te văd la fel precum ai fost
refren:
ochii tăi cu luciu de cristal
buzele- cu rece de ghețar
zâmbetul - și trist și marțial
mai sfidează fostul boschetar
nu te-am căutat dar te-am găsit
doar voiam să văd cum te-ai păstrat
-știu că pentru tine am murit
inc-atunci la margine de sat...
refren
nu te-am căutat dar te-am găsit
n-am să-ți spun nimic nici n-am să-ți scriu
doar mă simt un pic mai fericit
parc-am dat de apă în pustiu
refren
nu te-am căutat dar te-am găsit
sunt la fel de bâlbâit și lent
-pentru tine am îmbătrânit
pentru mine-s tot adolescent...
refren
cântec, versuri de Iurie Osoianu (15 aprilie 2019)
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- poezii despre adolescență
- citate de Iurie Osoianu despre adolescență
- poezii despre zâmbet
- citate de Iurie Osoianu despre zâmbet
- poezii despre tristețe
- citate de Iurie Osoianu despre tristețe
- poezii despre ochi
- citate de Iurie Osoianu despre ochi
- citate de Iurie Osoianu despre iubire
- poezii despre fericire
- citate de Iurie Osoianu despre fericire
* * *
nu te-am căutat dar te-am găsit
toate în lumea asta au un rost
în adolescentă te-am iubit
azi te văd la fel precum ai fost
ochii tăi cu luciu de cristal
buzele- cu rece de ghețar
zâmbetul - și trist și marțial
mai sfidează fostul boschetar
nu te-am căutat dar te-am găsit
doar voiam să văd cum te-ai păstrat
-știu că pentru tine am murit
inc-atunci la margine de sat...
nu te-am căutat dar te-am găsit
n-am să-ți spun nimic nici n-am să-ți scriu
doar mă simt un pic mai fericit
parc-am dat de apă în pustiu
nu te-am căutat dar te-am găsit
sunt la fel de bâlbâit și lent
-pentru tine am îmbătrânit
pentru mine-s tot adolescent...
poezie de Iurie Osoianu (15 aprilie 2019)
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Atâta timp...
atâta timp cât mă mai ține ața
cu care-mi tai măliga printre alogeni,
măcar odată-n an ieșiți în piața -
în piața mării adunări de moldoveni
refren:
... ieșiți, copii, ieșiți, copii, în piață -
oricum surcica cade lângă trunchi
nu zece ani - întreaga voastră viață
veți sta și voi ca mine în genunchi...
atâta timp cât caut ac la ață
cum îmi spunea și tata-de cojoc
ieșiți măcar odată-n an în piața -
în piața veșnic viului boboc
refren
iar dacă într-o zi s-ar rupe-n mine ața
și eu rămân pe totdeauna prin străini,
oricum, odată-n an ieșiți în piața -
în Piața Marelui și Veșnicului Chin...
refren
cântec, versuri de Iurie Osoianu (3 aprilie 2019)
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre viață, citate de Iurie Osoianu despre viață, poezii despre timp, citate de Iurie Osoianu despre timp, poezii despre Moldova sau citate de Iurie Osoianu despre Moldova
Gânduri de dimineață...
Te-am îndrăgit atât de mult
Te-am întâlnit și mi-ai plăcut
Din suflet să te scot nu pot
Pentru iubirea ta aș da tot.
E un sentiment de nedescris
Iubirea ce ți-o port în suflet,
Numai eu știu cât am plâns
Când mă gândeam la tine.
Îmi place viața lângă tine
Tu ma iubești și asta-i bine
Eu te iubesc de nu mai pot
Ești mai dulce ca un tort.
Tu într-una îmi răspunzi.
Ca pe mine mă iubești.
Însă eu nu te înțeleg
Și te fac mereu să gândești.
Numai cu tine aș vrea eu să trăiesc
Cu tine aș vrea să înfloresc,
Cu tine să îmbătrînesc
Și tot cu tine-n Rai să mă găsesc!
poezie de Eugenia Calancea (8 iulie 2017)
Adăugat de Eugenia Calancea

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre suflet, poezii despre plâns, poezii despre gânduri, poezii despre dulciuri, poezii despre dimineață sau poezii despre declarații de dragoste

Ce caută acești miniștri în Piața Victoriei? Locul lor e Piața Obor!
aforism de Valeriu Butulescu din Vorbe în vânt (2019)
Adăugat de alejandro

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre victorie, aforisme despre miniștri sau aforisme despre ministere

* * *
Eu te-am iubit fără să sper
Iubirea ta curata
Dar lacrimile azi iti cer
Sá-mi dai, ce-mi dadeai odata
Eu te-am iubit fara sá cred
Cá inima n-o sá bata
In piept la mine-n incet
Doar pentru o fata
Eu te-am iubit si nu regret
Iubirea mea ciudata
Dar azi pentru ca-s poet
Iubirea n-are durata.
poezie de Amelia Florentina Glava
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre poezie sau poezii despre inimă
Iubirea nu era tocmai iubire
Eu, care te-am iubit pe tine nu eram tocmai eu
Si nici tu nu erai tocmai cea care m-ai iubit pe mine
Iubirea mea nu era tocmai a mea
Iubirea ta nu era tocmai a ta
Si iubirea noastra nu era tocmai a noastra
Pentru ca prima iubire nu e chiar prima si iubirea ce se implineste o vreme nu e tocmai iubire
Floarea ce ti-am dat-o de ziua ta era de fapt de ziua noastra
A mea si a alteia
Si nu puteai fi impotriva ca fetita noastra sa se numeasca prima iubire
Chiar daca nu era chiar prima, dar avea acelasi nume cu ea
Si cand te-am pierdut am fost trist
Pentru ca am pierdut-o si pe prima si pe cea de-a doua si pe cea de a treia
Si abia la urma de tot te pierdusem pe tine...
Altfel, de ce ma simt acum ca la 16 ani,
Nauc si perforat de singuratate ca de acnee?
poezie de Corneliu Neculea
Adăugat de Adelydda

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre prima iubire
De la măsuri și greutăți
Când pe la piața din Obor
S-a abătut un controlor,
În toată piața a găsit
Un prim suspect de-a fi cinstit.
epigramă de Gheorghe Păun-Ulmu din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi

Comentează! | Votează! | Copiază!
Căutări
Te-am căutat prin vise,
singuratic
dar tu erai prea sus,
în zbor urcând.
Te-am căutat
și mi-au răspuns lunatic
îndepărtate aripi lunecând.
Te-am căutat prin nopți
și aspre zile
dar tu erai prea sus,
în zbor urcând.
Te-am căutat în visul tău, copile
și te-am găsit
iubirea, legănând.
Te-am căutat prin timpuri
efemere
dar tu erai prea sus,
în zbor urcând.
Te-am căutat în licărul de stele
și te-am găsit
ființa-mi luminând.
poezie de Ioana Voicilă Dobre din Darul meu
Adăugat de Ioana Voicilă Dobre

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre zbor, poezii despre visare, poezii despre zile, poezii despre stele, poezii despre singurătate, poezii despre noapte sau poezii despre copilărie
Iubirea e în tine. A fost tot timpul acolo și e singurul loc unde va fi. Și atunci când nu simți iubire e pentru că ți-ai acoperit iubirea din tine cu gunoaiele existenței de zi cu zi și doar de tine depinde să îți miști fundul și să începi să faci curat printre gunoaie până când vei face iubirea din tine să strălucească din nou. Iubirea e în tine atunci când citești o carte care îți place, când te uiți la filmul sau serialul preferat, când mergi în excursie și ești în mijlocul naturii trăgând pe nas aerul oxigenat al pădurii sau cel sărat al mării și toate problemele de acasă par departe. Când asculți muzica preferată, când ești cu prietenii din copilărie și râdeti de toate amintirile. Iubirea e în tine atunci când îți spune: "Devino maxim din ceea ce poți să devii." Iubirea e când alergi pe bandă sau pe stradă sau tragi de fiare la sală sau faci orice sport, pentru că iubirea îți spune: "Iubește-te! Vreau să ai un corp frumos și sănătos." Iubirea e în tine când te duci să mângâi un câine sau o pisică. Iubirea e în tine atunci când știi că meriți tot ce e mai bun în viața asta și iubirea e în tine când faci ceva cu pasiune și uiți cum trece timpul. Iubirea e în tine când îți îmbrățișezi părinții și bunicii și îi ierți pentru toate greșelile pe care le-au făcut față de tine, pentru că atât au știut la vremea lor. Iubirea e în tine când te uiți în ochii persoanei pe care o iubești și îi spui: "Te iubesc" fără să îți pese de reacția ei și fără să ai nevoie de ceva în schimb.
citat din Pera Novacovici
Adăugat de George Aurelian Stochițoiu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- citate despre iubire
- citate despre viață
- citate despre timp
- citate despre sănătate
- citate despre sport
- citate despre seriale
- citate despre schimbare
- citate despre păduri
- citate despre prietenie
Iubirea e în tine. A fost tot timpul acolo și e singurul loc unde va fi. Atunci când nu simți iubire e pentru că ți-ai acoperit iubirea din tine cu gunoaiele existenței de zi cu zi și doar de tine depinde să îți miști fundul și să începi să faci curat printre gunoaie până când vei face iubirea din tine să strălucească din nou.
citat din Pera Novacovici
Adăugat de George Aurelian Stochițoiu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre existență sau citate despre curățenie

Piața a cumpărat deja știința. Acum urmeaza conștiința. De fapt, piața este numele banal al unei demențe în ultimul hal.
aforism de Octav Bibere
Adăugat de Octav Bibere

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre știință sau aforisme despre conștiință
Nu încerc niciodată să fac bani pe piața de acțiuni. Cumpăr presupunând că piața se va închide ziua următoare și nimeni nu o va mai redeschide vreme de cinci ani.
citat din Warren Buffett
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre bani
Aripi în lumină
Te-am căutat prin gânduri, singuratic
Dar tu erai prea sus, mereu urcând.
Te-am căutat și mi-au răspuns lunatic,
Îndepărtate aripi, fâlfâind.
Te-am căutat prin nopți și aspre zile
Dar tu erai prea sus, mereu urcând.
Te-am căutat în visul meu, copile,
Și te-am găsit, iubirea, legănând!
Te-am căutat prin timpuri efemere
Dar tu erai prea sus, mereu urcând.
Te-am căutat în licărul de stele
Și te-am găsit, ființa-mi luminând.
poezie de Ioana Voicilă Dobre din Secvențe în alb și negru
Adăugat de Ioana Voicilă Dobre

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre lumină
Un minut în Piața Romană
Un greier violent
cântă cri-cri de pomană
în aerul de vară și lent
lângă Piața Romană
o cucoană își face vânt
și își dă aere toată
dacă mă crezi pe cuvânt
aș zice că e disperată
un tramvai puturos cântă
pe șinele încinse
halbele de bere din Piață
se dau învinse
timpul s-a dat jos din ceas
și se dă de pomană
greierele s-a retras
lângă Piața Romană
poezie de autor necunoscut/anonim
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre vânt, poezii despre violență, poezii despre tramvaie, poezii despre muzică, poezii despre minute, poezii despre greieri, poezii despre cuvinte sau poezii despre ceas

- piața muncii
- Piața muncii este locul unde sclavul își poate alege stăpânul.
definiție aforistică de Octav Bibere
Adăugat de Octav Bibere

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre sclavie

Regreți?!
Poate că totuși poți întoarce viața,
Clipa trăită-netrăită,
Hai... știu că poți, e încă primăvară
Neîncepută, ești încă 'n viață!
Ai obosit de prea mult ce te-am iubit,
Ai îmbătrânit în timp ce ți-am lipsit,
Un singur sentiment nu,, îmbătrânește"
Niciodată, iubirea și culoarea ochilor!
Privirea ta 'i la fel și acum, ochii...
La fel de primăvăratici, îi simt...
Privirea ta 'i de argint, la fel de vie
Ca la prima întâlnire-rătăcire!
Sufletul, iubirea e aceeași pentru viață,
Pentru mine, pentru tine sunt același
Visător-profet... poet, același ascultător
De tine, de vers, de viața aceasta...
Același îndrăgostit de timp, de vis,
De ce am iubit, cât te-am iubit, parcă...
Doare, parcă... sigur dorul naște Muze,
Iubiri confuze... iubiri adevărate... Mari...
Mari iubiri nemuritoare, iubirea mea...
Te-am așezat peste ce 'nseamnă timp,
Peste ce 'nseamnă viața, peste
Mormântul meu de viu, iubita mea...
poezie de Mihai Marica
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre primăvară, poezii despre versuri sau poezii despre naștere
Norocul...
În Piața Marii Adunări Naționale
se ofilește-o piatră lângă marginea-i de drum.
Sub Arca de Triumf vreo câteva rafale
de vânt, se zgribulesc în vraiștea cu fum...
În Piața Marii Adunări Naționale
răsună voci din funduri de pământ-
ecoul hârburilor care râd de oale
lovește în tării din când în când.
În Piața Marii Adunări Naționale
dansează umbre, pași bătând pe loc,
și din genunchi încearcă să se scoale
sorocul dintr-o boaghe de noroc.
poezie de Iurie Osoianu (28 iunie 2019)
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre noroc, citate de Iurie Osoianu despre noroc, poezii despre țări, citate de Iurie Osoianu despre țări, citate de Iurie Osoianu despre vânt, poezii despre voce, citate de Iurie Osoianu despre voce, poezii despre dans sau citate de Iurie Osoianu despre dans