Lady Robinson: Nu te băga, Elen! Nu este specialitatea ta! (Continuă să formeze numere la telefon.)
Elen: Ba mă bag! Mă introduc! Trebuie să mă bag și să mă introduc. Înainte de intrigă și de punctul culminant e nevoie de introducere...
Lady Robinson: Ce vrei să spui?
Elen: Când beau prea mult, bărbații au probleme cu introducerea!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Au fost scrise 9 comentarii până acum.
Textul original este scris în limba română.Citate similare
Lady Robinson (râde): Eu m-am spovedit o singură dată. Am fost destul de sinceră, așa că spovedania a ținut o oră și jumătate.
Elen: Ați avut parte de un preot răbdător.
Lady Robinson (visătoare): Da, Elen! Era un preot tânăr și răbdător. Am simțit imediat că rabdă orice! M-am apropiat de el! Mi-am lipit pieptul de pieptul lui!
Elen (speriată): Cum ați putut face așa ceva?
Lady Robinson: Trebuia să-mi descarc sufletul, Elen!
Elen: Și preotul nu a protestat?
Lady Robinson: Nu, dragă! Nu era protestant!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Lady Robinson: Vezi Elen! Bărbații trebuie luați cu zăhărelul...
Elen: Știți bine că nu avem zahăr! (Smiorcăit.) Nu mai avem nici măcar zaharină...
Lady Robinson: Pe bărbați nu-i reții cu profetul Zaharia... Tot mai convingătoare este Maria Magdalena...
Elen: O, Doamne!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Elen (apăsat): Preotul acela a fost un ticălos!
Lady Robinson: A fost un bărbat, Elen! Nimic mai mult! Asta sunt preoții, de fapt. Bărbați în sutană...
Elen: Greșiți, doamnă...
Lady Robinson: Dimpotrivă! Tu greșești, Elen! Tu reduci virtutea la abstinență. Știi de ce a făcut Dumnezeu corpul femeii atât de zvelt și de atrăgător? (Se apropie de Elen). Ca să ispitească, Elen! Iubirea este un magnetism divin, o permanentă atracție universală....(Îi atinge delicat sânii)
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Venera (zâmbind cu tâlc): Pot să mă rog și eu cu voi?
Elen (cu entuziasm): Desigur. Am spus-o de atâtea ori. Trebuie să ne rugăm împreună...
Lady Robinson: Exclus! În trei nu se poate! Ar fi o aluzie prea directă la Sfânta Treime!
Elen (indignată): Lady Robinson! Mergeți prea departe...
Lady Robinson: Nu se poate dragă, în trei! Aceea nu mai e rugăciune! E deja orgie...
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Lady Robinson (o mângâie): Mângâierile mele vin din dragoste adâncă...
Elen (râde, încurcată): Dragostea dumneavoastră mă gâdilă...
Lady Robinson (îi mângâie părul): Chiar nu simți fiorul acela divin?
Elen: Simt un fior înfiorător...
Lady Robinson: Calmează-te... Așa e orice dragoste la început...
Elen (o împinge brutal, eliberându-se din strânsoarea ei): Vă rog să încetați! Sunt lucruri împotriva firii! Sunt lucruri interzise...
Lady Robinson (se retrage, rănită, furioasă): Ești o ignorantă! Se vede că nu cunoști legislația unională armonizată!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Elen: Eu crezusem, tu crezuseși, el crezuse! Credința este adevăratul meu trecut doamnă! Toată viața am crezut la mai mult ca perfectul...
Lady Robinson: Povești! Tu ești credulă, nu credincioasă! Credința ta se adâncește în măsura în care ți se adâncesc ridurile! Îți place să te ascunzi mereu după icoane.
Elen: Doamnă...
Lady Robinson: Îi dai înainte cu diateza pasivă! Dar și hormonii tăi își cer drepturile, Elen. Ce cauți tu aici? De ce te-ai urcat pe această corabie a disperării sexuale?
Elen: Voiam să ajung în Țara Sfântă. În țara cea fără de păcate...
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Elen (se trezește brusc din somn; vorbește cu glas profetic): Are dreptate! Apele se vor retrage. El a uscat marea și apele s-au despicat în două. Și apele au stat ca un zid, la dreapta și la stânga lui...
Lady Robinson (cu mirare): Cine a uscat marea? Marco?
Elen: Nu Marco, doamnă, ci Moise! Cum puteți face asemenea confuzii?
Lady Robinson: Iartă-mă, Elen! Cultura mea religioasă e destul de precară. Deși am condus un bordel situat la doi pași de biserică...
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Elen (speriată): M-am blocat! Nu pot să mă exprim! Doamne, nu mai pot să ies din propoziția principală. Îmi lipsește un verb...
Lady Robinson: Ce fel de verb?
Elen: Un verb copulativ...
Lady Robinson (râde): Ai înnebunit! Un verb copulativ? Iată ce poate face gramatica dintr-o femeie divorțată. Ce să faci tu cu un verb copulativ, singură, pe această insulă?
Elen (cu voce isterică): Vreau să-l conjug, să-l subjug, să-l înjug! La orice timp și la orice mod doriți! (Plânge): Un verb, doamnă! Nimic mai mult!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Elen (face semne cu mâinile, în disperare): Nu ne-au văzut! Doamnă, ce-i de făcut?
Lady Robinson (se uită prin binoclu): Fii calmă, Elen! Totdeauna bărbații sunt miopi, la început! De aceea se însoară așa de repede...
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Elen: Venera are dreptate. Ar trebui să ne rugăm în genunchi. E un mod clasic de a cere iertare... (Vrea să îngenuncheze, dar Lady Robinson nu-i permite).
Lady Robinson: Mă opun! Detest clasicismul! E sobru și prăfuit! (Tare). Mie îmi place istoria modernă și contemporană!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Lady Robinson (serioasă): Elen, coboară steagul alb! Nu vom capitula așa ușor, cum cred ei! Nu ne predăm! Ascultați-mă pe mine! Niciodată să nu cedați fără luptă în fața unor bărbați!
Elen (coboară steagul, supusă): Prea bine, doamnă...
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Venera (ușor geloasă): Și de ce, mă rog, să te măriți tu cu el? Te-a cerut el cumva în căsătorie?
Elen (temătoare): Poate că este deja însurat?
Venera: E bărbat! Să-l lăsăm pe el să hotărască!
Elen (se uită la mâna dreaptă a lui Olaf): Nu poartă verighetă!
Lady Robinson: O verighetă nu înseamnă nimic...
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Venera (își aranjează părul): Nu contează! Pentru mine e bun și un nebun!
Elen: Ce face?
Venera: N-ai auzit! Accelerează!
Lady Robinson: Intră direct în noi!
Elen: În toate trei? Fără o declarație prealabilă?
Venera: Direct în noi! Fără declarație de război! În sfârșit, un bărbat hotărât!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Elen: Faceți semne! Vă implor, faceți semne!
Lady Robinson: Venera! Schimbă drapelul. Acela e prea roșu. Poate de aceea nu oprește. Ne crede comuniste!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Lady Robinson (iritată): Nu mai rezist cu voi! Cărți, cărți și iar cărți! E ridicol. Fără bărbați, orice bar de noapte se transformă în sală de lectură.
Venera: A fost ideea ta să înființăm un club de noapte! (Ironic). Lady Robinson Bar...
Lady Robinson: Da! Eu, Lady Robinson mă mândresc cu această investiție...
Venera (ironică): Un bar de noapte?
Lady Robinson: Se putea face altceva cu voi? Ai fi vrut să fondez o mănăstire?
Venera: Dar suntem pe o insulă locuită de patru femei! Mami, suntem pe o insulă pustie....
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Ala (printre lacrimi): Sunt o femeie credincioasă... Te rog să mă crezi... Eu cred în Marco!
Elen: Dacă vrei să-ți salvezi sufletul, trebuie să crezi în Dumnezeu, nu în fotbaliști!
Ala: Marco e dumnezeul meu! I-am jurat credință veșnică.
Elen: Ai jurat în fața altarului?
Ala: Nu dragă, în spatele bisericii...
Elen: Ce erezie!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Venera: Deci tata a fost un gânditor...
Lady Robinson: Toți bărbații sunt gânditori. Se gândesc tot timpul la bani, femei și putere politică...
Venera: V-ați gândit mult atunci când m-ați făcut?
Lady Robinson: Nu ne-am gândit deloc! Abia în luna a patra, am căzut pe gânduri!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Venera (iritată): Bărbații de azi sunt pașnici. Nu vor război! Se bat prin baruri! Sângele națiunii curge pe orice ring de dans. Iar răniții trebuie ajutați...
Lady Robinson: Venera!
Venera: Mami! Vreau să fiu mama tuturor răniților...
Lady Robinson: Te rog să-ți păstrezi demnitatea! Tu ești dansatoare, nu soră de caritate!
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Lady Robinson: Alo, Alo... Mă auziți? Da, doamnă... Am restabilit legătura... Poftim? Veniți chiar acum să ne luați? Serios? Cu bricul Mircea? Alo! (Supraexcitată). Iar s-a întrerupt... Cu bricul Mircea?...
Venera: Ce nostim! Vin să ne ia cu dricul...
Olaf (indignat): Nu cu dricul, ci cu bricul, stimată doamnă! E un vas de război!
Iva (către Venera): Muiere! Nu te băga, dacă nu te pricepi la marina militară...
Elen: Noi nu ne băgăm! Noi ne introducem, stimate domn! E o mare deosebire semantică...
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Venera: Mami! Într-un sistem filozofic coerent trebuie să existe un principiu masculin...
Lady Robinson: Fals! O femeie cu principii nu are nevoie de principii masculine...
Venera: Bine, dar acesta este un adevăr metafizic dovedit!
Lady Robinson: Greșit! O femeie independentă face dragoste și fără bărbați...
replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.