Multe dintre traducerile făcute de mine sunt mai bune decât originalele.

aforism de din Traduceri și traducători (20 septembrie 2022)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!

Citate similare

Unele traduceri sunt mai bune decât originalul.

aforism de din Traduceri și traducători (1 iunie 2015)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Sunt prea multe cărți bune ca să-ți pierzi timpul să le citești pe cele proaste.

aforism de din Aforisme (7 aprilie 2015)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Nu există ciocolată proastă, dar unele ciocolate sunt mai bune decât altele.

aforism de din Mâncarea în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (10 septembrie 2021)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Valoarea unei creații literare sau muzicale nu este dată de numărul de voturi dat de mulțime sau de numărul de exemplare vândute. Totdeauna, romanele erotice ieftine ale Sandrei Brown și cele polițiste ale lui San-Antonio vor primi mai multe voturi decât Romeo și Julieta, Hamlet sau oricare dintre piesele lui Shakespeare, mai multe decât Faust al Goethe, mai multe decât Divina comedie a lui Dante etc. Totdeauna o manea a lui Florin Salam va primi mai multe voturi și va avea mai mulți ascultători decât Concertul nr. 21 în Do major de Mozart, sau decât Triplul concert op. 56 în Do major de Beethoven, considerate de specialiști cele mai mari minuni ale muzicii. Lucrurile deosebite trebuie judecate de oameni deosebiți.

citat din (2011)
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee îndoielnică, exprimare banală, ton trist

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Numai prostiile mici sunt făcute de proști; cele mari le sunt rezervate oamenilor deștepți.

aforism de din Dicționarul prostiei (31 octombrie 2008)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Numai prostiile mărunte sunt făcute de proști; cele mari le sunt rezervate oamenilor deștepți.

(31 octombrie 2008)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee interesantă, exprimare plăcută, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

E preferabil să fii cel mai rău dintre cei buni decât cel mai bun dintre cei răi.

aforism de din Răul și răutatea (2010)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Despre Mine...

Despre mine n-am ce zice,
Deși ar fi multe de spus.
Sunt inteligent pot zice,
Dar uneori prost dispus.

Despre mine nu mă laud,
Pentru mine faptele vorbesc.
Invidioșii de mă strigă, nu-i aud,
Pe nevoiași da, și dacă-mi șoptesc.

Despre mine ar fi multe de scris,
Multe lucruri, bune sau rele.
Realitatea nu-i deloc un vis,
Am fost prezent prin clipe grele.

Despre mine ca să spun,
Reprezint atât de multe.
N-am gânduri așa inculte,
Un filozof destul de bun!

poezie de (5 aprilie 2014)
Adăugat de Ovidiu KerekesSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton ponderat

Distribuie

Nu am prea multe virtuți, dar credința e una dintre ele.

aforism de din Credința în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (14 aprilie 2018)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Tocanele

Tocane-s multe, fel de fel,
De porc, legume, de văcuță,
De pui, mistreț, de cerb, de miel,
Da-s bune cu mămăliguță.

poezie de din Mâncarea în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (7 ianuarie 2021)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 2 comentarii până acum.
Participă la discuție!
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Cele mai multe neînțelegeri dintre oameni se datorează înțelegerii greșite a lucrurilor, provocată sau agravată de cele mai multe ori de vanitate.

aforism de din Vanitatea și Modestia (17 mai 2018)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Nu am prea multe calități, dar iubirea de părinți e una dintre ele.

aforism de din Părinții și copiii în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (4 aprilie 2017)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Prostiile mici și cele mari sunt făcute de proști. Prostiile colosale le sunt rezervate oamenilor inteligenți.

aforism de din Dicționarul prostiei (1 mai 2021)
Adăugat de Gheorghe BUDOISemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Cel mai cel

Sunt cel mai cel dintre olteni,
Și cel mai dintre podgoreni,
Și șapte soiuri fac de vin,
Cu gust neîntrecut, divin,
Sunt vinuri cum nu s-au văzut,
Cum nici chiar Zeus n-a băut.

poezie de din Vinul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (1 mai 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Legile sunt făcute de înțelepți pentru cei lipsiți de înțelepciune, pentru a-i înfrâna și a-i corecta.

(4 noiembrie 2008)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee interesantă, exprimare acceptabilă, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Stridiile, perlele și comestibilitatea

Cele ce fac perle,-n mare,
Nu sunt bune de mâncare;
Cele bune de mâncat
Nu fac perle niciodat'.

poezie de din Mâncarea în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (26 august 2021)
Adăugat de Gheorghe BUDOISemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Viciile

Fiecare viciu ce te stăpânește,
Este ún lanț cáre mi te înrobește.
Cu cât sunt mai multe și cu cât mai mari,
Lanțuri sunt mai multe, cu verigi mai tari.

poezie de din Viciul și Virtutea (24 septembrie 2015)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Bărbații fac mai multe prostii decât femeile, dar femeile sunt cele care îi împing sau îi determină să le facă.

(31 octombrie 2008)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee interesantă, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Diavolul este, de cele mai multe ori, mai convingător decât îngerul. De aceea Iadul e mult mai mare decât Raiul.

(2006)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Emily Bronte

El este mai mult mine decât eu însumi. Indiferent din ce sunt făcute sufletele, al său și al meu sunt asemeni.

citat celebru din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
cumpărăturiCartea "La rascruce de vanturi" de Emily Bronte este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -29.90- 16.99 lei.
♥ Cum pot ajuta?

Fani pe Facebook