
Cei care nu vor dansa
O fată invalidă a spus:
"Cum voi mai dansa?"
Dansează cu inima,
i-am spus noi.
Apoi defileul fluviului a spus:
"Cum voi mai cânta?"
Cântă cu inima ta,
i-am spus noi.
Apoi, sărăcuțul ciuline mort a spus:
"Cum voi mai dansa?"
Lasă vântul să-ți înalțe inima,
i-am spus noi.
Apoi Dumnezeu a vorbit din slavă:
"Cum să cobor la voi din azur?"
Dansează pentru noi în lumină,
I-am spus noi.
Vâlceaua dansează rotindu-se
în cerc sub soare,
iar inimile celor care nu intră-n horă
s-au întors deja în țărână.
poezie clasică de Gabriela Mistral, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare

* * *
El îmi șopti: "Dragostea mea, înalță-ți ochii"
L-am mustrat, spunându-i: "Pleacă" și el nu s-a mișcat.
Cu mâinile mele prinse în ale lui așa a stat înaintea-mi.
I-am spus: "Părăsește-mă" dar el n-a plecat.
Și-a apropiat chipul de urechea mea. L-am privit și i-am spus:
"Ce rușine" și el nu s-a mișcat din loc.
Buzele lui atinseră obrajii mei. Am tremurat și i-am spus:
"Prea mult îndrăznești" dar el n-a roșit.
Înfipse o floare în părul meu. I-am spus:
"Degeaba" dar el nu s-a neliniștit.
Îmi luă florile ce-mi încercuiau gâtul și dispăru.
Plâng și întreb încă și azi în inima mea:
"De ce nu vine iar?"
poezie celebră de Rabindranath Tagore din Grădinarul
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!
I-am spus doctoriței de la gastro că nu am scaun
Că nu am scaun, i-am spus trist,
Și foarte amabilă femeia,
Mi-a spus pe un ton altruist,
Că pot să-mi iau de la IKEA.
epigramă de Paul Aelenei din Epigrame (2017)
Adăugat de Diana Iordachescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Replici
Când ea mi-a spus că mă iubește
I-am spus și eu că o iubesc!
Ea mi-a răspuns că mai glumește
Și eu i-am spus că mai glumesc!
epigramă de Aurel Cehan din Elixir de sănătate (2010)
Adăugat de Dumitru Râpanu

Comentează! | Votează! | Copiază!
I-am spus Luminii - soare
I-am spus cu gând curat
Cristos a înviat
Și-am devenit o Floare
catren de Corneliu Sofronie
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!

Vederea aceasta e relativa ochiului meu
Eheu, țipă gândul.
Taci dracului, i-am spus ierbii verzi.
Pierzi totul, i-am spus.
Vor înceta aceaia care pot să iubească,
domnească va fi așezarea ta între morți.
Secunda aceasta e relativă
orei
pe care ți-o atârni între țâțe.
Taci dracului, i-am spus.
Dar ea n-a tăcut.
Ding și dang ar bate ceasul,
dar i-am smuls limbile
și clopotul
și l-am lăsat mut.
E relativă vederea, eu mă pregătesc
să-mi smulg ochiul
și să-l dăruiesc acelei umbre cu aripi
să stea pe el să-l încălzească ca o pleoapă.
Taci dracului, i-am spus ochiului
în tine pasărea este moartă.
poezie celebră de Nichita Stănescu
Adăugat de Adelydda

Comentează! | Votează! | Copiază!

N-o să vă vină să credeți...
Chirurgului meu, de Ziua Mondială a Sănătății
M-a luat de subsuori
Și mi-a spus... mergi sănătos!
Eu i-am dus un braț cu flori
Și i-am spus... mulțam frumos!
epigramă de George Ceaușu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Rafe: Trebuia să fi murit. Când eram în apă, am făcut un pact cu Dumnezeu. I-am spus că îmi pare rău, i-am spus că știu că am fost un prost pentru că te-am părăsit în încercarea mea de a fi erou și i-am promis că nu am să îi mai cer nimic altă dată dacă mai pot să te mai văd o dată... Și știi ce? A meritat. Tu m-ai tinut în viață, Evelyn, tu m-ai adus acasă. Așa că o să îmi țin promisiunea. O să plec și nu o să îți cer nimic.
replică din Pearl Harbor
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!

Mă întreb...
Mă-ntreabă inima haină,
Cât o mai las mult în amar...
I-am spus că eu nu am vreo vină,
Că n-am destin ușor, stelar.
Mă-ntreabă sufletul ce zace...
Cât îl mai țin să plângă mut,
I-am spus că eu aș fi vrut pace...
Dar soarta crudă, nu a vrut.
Trăiesc o zi ca pe-o poveste...
Și plâng tacit, că nu îmi ești!
Aștept să-mi dai curând o veste,
Să vii și să mă fericești...!
poezie de Adina-Cristinela Ghinescu din Șoptit de Dumnezeu
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vorbe
Ti-aduci aminte cand mi-ai spus ca sunt frumoasa
Si-aveam in par flori de cires?
Mi-ai spus ca-s blanda si duioasa,
In schimb ti-am spus ca n-ai sa ma mai vezi.
Si mi-ai spus ca sunt lumina
Ca sunt a cerurilor astru.
Mi-ai spus ca-s dulce amandina.
Ti-am spus dorull maiastru.
Si mi-ai spus ca-s roza floare
Ca sunt frunzele si cerul.
Mi-ai spus ca-s razele de soare.
Ti-am spus ca eu doresc eternul.
Si mi-ai spus ca iti sunt draga
Ca sunt anii vietii tale.
Mi-ai spus ca-s insolita arta.
Ti-am spus visele amar.
Si mi-ai spus ca ma iubesti,
Ca-ti sunt ochii, inima si gura.
Mi-ai spus ca pentru mine traiesti.
Ti-am spus ca rece e caldura.
Ti-aduci aminte cand mi-ai spus ca sunt frumoasa
Si-aveam in par flori de cires?
Ti-am spus atunci ca iubirea lasa
In inima rani adanci si reci.
Si ti-am spus ca tu mi-ai spus
Cuvinte marete si aparte,
Dar n-ai facut nimic in schimb.
Cuvinte mari, fapte deoparte.
poezie de Cristina Vâlcu (14 mai 2015)
Adăugat de Priscilla

Comentează! | Votează! | Copiază!
Estivală
Am oprit odat-o fată
Și mi-a spus că vrea "la mare";
Nu am bani, i-am spus îndată,
Și-am rămas cu ochii-n soare.
epigramă de Marius Mălai din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi

Comentează! | Votează! | Copiază!
Christopher: Hei, tată, vrei să auzi ceva amuzant? Într-o zi un om se îneca în apă și a venit o barcă și omul din barcă i-a spus "Ai nevoie de ajutor?" și el a spus "Dumnezeu mă va salva". Apoi a venit o altă barcă și a încercat să-l ajute, dar el a spus "Dumnezeu mă va salva", apoi s-a înecat și s-a dus în Rai. Și a spus "Doamne de ce nu m-ai salvat?", iar Dumnezeu a răspuns "Ți-am trimis două bărci, prostuțule!"
replică din filmul artistic În căutarea fericirii
Adăugat de Dumitriu Delia, MTTLC

Comentează! | Votează! | Copiază!
Din colț de la chinezi
o pană de gâscă a lătrat ieftin, a râgâit și m-a blestemat
atunci o tâmplă cu o stea postcomunistă a început să crească de sub ușă
mi-a spus că mă bate la fund dacă mă fac că nu înțeleg și mă port ca un prost
i-am spus să-și facă niște rate la mersul pe cărbuni aprinși în piețele suferințelor publice
dar ea mi-a spus că nu are nevoie
pentru că submarinul diamantin de aer propulsat i-a crescut în spate
și că nu vrea să aibe parte de nici o infecție
dar eu i-am spus că sunt cumătru cu ciobănescul mioritic
și că am un covor de gâze cu vocale din moldova
unde de alfel mi-am pierdut inima
și că mărgelele mele alabastre curg
din capitala țării în sens invers
care sunt cărate de vapoarele nerusești și nebritanice
ale dorurilor nerambursabile
și că vreau să mă întorc
ea mi-a spus că sunt un copil
iar că atunci când apare factura o să încep cu buldozere pe uranus
și că "o să spui ca era mai bine pe vremea știi tu cui"
dar eu i-am spus că nu comentez
apoi ea a început să râdă din trei taste și o claviculă
unde-i vara mă întrebă
i-am zis să-și ia niște acțiuni la piețele financiare
din pădurea noastră nebună
dar ea mi-a spus că nu vinde și că nu cumpără nimic
pentru că aici râmaru s-a dus s-o urmărească pe sfânta parascheva
în schimb eu am urlat
țuțea
samurai de legenda
eu i-am mai spus că sunt un fel de seismograf demodat și că mi-am adunat feelingul
din vocile de siliciu cu briceag de verișor
că inima mea dintr-o vitrină râde plângând prăbușită-n sondaje
și că arde ofrande visând la stelele în chloroform dintr-un țărm uitat
apoi ea mi-a zis să mă duc în america
la falusurile financiare ca niste zgîie nori
ca să mă rog la ele
sau să fac social media la uterul de nisip rânjind ca un concord
și mi-a mai spus disprețuitoare
nimic nu mai e nou de la pieile roșii a lui Rimbaud
eu i-am spus că dintre ceausescu și anticipate
am ales fără timbru
și că batista nu-i exclusă pentru extracția cuvintelor din culori și lacrimi
ea mi-a spus
tu dacă vrei o sa ai parte de e-uri și adi minune
sau gropi cu pedofili și caritas
sau ceva trichineloză și c v tudor
sau apaca cu maidanezi si cu vântul și cu mama fni-ului
ori ceva blonde la protecția consumatorului și un europarlamentar
din surse care doresc să-și păstreze anonimatul
eu nu i-am zis nimic și am tăcut eroic
atunci ia comisia mea de experți mi-a spus ea
i-am spus că dintre răsărit și apus îl prefer pe leonard doroftei boxerul
că a fost elevul lui mama și că s-a întors și încă pocnește bine
atunci ea s-a suparat și a plecat
și m-a trimis să cumpăr de vizavi de la chinezi
poezie de Dorian Stoilescu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Când eram tânăr scriitor invitat la Heidelberg, prin anii '80, era acolo un neamț care traducea din românește. La plecare, l-am salutat și i-am spus "Hai, că ne mai vedem noi". Și neamțul, când a auzit, a scos un carnețel și a zis "Când?". Eu am izbucnit în râs și i-am spus, "O să fie într-o marți". Să faci abstracție de trecerea timpului e realmente un joc benefic.
citat din Mircea Dinescu
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *
I-am întrebat pe toți dac-au mai auzit de mine
și toți au spus"nu"
doar cupa ce avea pe fundul ei un pic de vin
a spus
privește
abia acum ne-am pupat
pe buza ta de sus încă dansează din buric nemărginirea
în picătura mea de vin
rămasă e esența ta eternă
privește
ești aici
doar forma ta de lut dispare
acum ești cea dinainte de născare.
poezie de Camelia Buzatu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Feelings
vizualizare
// efect 2D al orașului prins în ploaie.
rămâneți în viață pentru cei dragi / au spus
și i-am ascultat. //
contract
// mâinile mele libere scriu pentru tine
povești. unele se termină cu moarte.
altele nici nu încep. am făcut un contract. fifty- fifty //
mandown
// au tras cu gloanțe în noi.
am părăsit câmpurile
am părăsit blocurile cenușii.
aici cineva încearcă tot-timpul
să supraviețuiască //
vizualizare
// picăturile de ploaie răpăie pe pervaz.
cele de pe ferestre par lacrimi.
dar noi nu plângem //
creșteri
// inima mea crește mai repede decât a ta.
inima mea doare mai mult decât a ta.
au spus / vă dăm inimi noi. n-am vrut//
absorbție
// cineva scrie cu creioane colorate
pe o sugativă. rupem hârtia poroasă ca și cum ar fi viața noastră. //
final
// au spus rămâneți în viață pentru cei dragi.
cei dragi s-au dus.
ploaia continuă să cadă.
orașul să cadă
câmpul să se întindă ca o himeră.
nu i-am ascultat//
poezie de Daniela Bîrzu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Unde să scriu ce-ai spus? (Epigramare după un aforism de Constantin Budoi)
I-am spus cuiva, odată, fiind pe gânduri dus:
Să scriu eu, oare unde, ce tocmai tu ai spus,
O vorbă-așa-"nțeleaptă" și plină de-"nțeles"?
O scriu în podul palmei, că-aici mă uit mai des!
epigramă de George Budoi din Epigrame, după Constantin Budoi (25 septembrie 2015)
Adăugat de George Budoi

Comentează! | Votează! | Copiază!

Într-o bună zi, președintele Roosevelt mi-a spus că a cerut public sugestii cum să denumească războiul. I-am spus pe loc: "războiul inutil".
citat celebru din Winston Churchill
Adăugat de Antonio Rado

Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
i-am spus că miroase
a iubire și inima ei
scotea aburi de vară
poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Am întâlnit pe drum un om
Am întâlnit pe drum un om
Care m-a privit cu niște ochi calzi.
Mi-a spus, "Arată-mi și mie bunurile tale."
Și asta am făcut,
Arătându-i unul dintre ele.
A zis, "Acesta este un păcat."
Apoi i-am arătat altul;
A zis, "Acesta este un păcat."
Atunci i-am arătat altul;
A zis, "Acesta este un păcat."
Și tot așa până la capăt...
Întotdeauna spunea, "Acesta este un păcat."
Exasperat, am strigat,
"Dar nu mai am niciunul!"
Atunci m-a privit
Cu ochii lui calzi,
"Vai de suflețelul tău!" a spus.
poezie de Stephen Crane, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Lucas: Oricum... Băieții mă tot tachinau, cum că tatăl lui Nathan e și tatăl meu. Așa că am întrebat-o pe mama, care mi-a spus că nu e adevărat. Dar apoi mă-ntorceam acasă și o auzeam pe mama, plângând în camera ei. Știam că e adevărat, că Nathan era tatăl meu. Așa că nu m-am mai întors niciodată. I-am spus mamei că era din cauză că nu mai vroiam să fiu nevoit să-i văd fața. Dar de fapt nu mai vroiam ca ea să fie obligată să facă asta.
Peyton: Și ce-mi spui mie? Nici măcar nu ne cunoaștem.
Lucas: Poate ăsta-i motivul.
replici din filmul serial Ruleta destinului
Adăugat de Ionita Ioana

Comentează! | Votează! | Copiază!