Fluviul Yangtze cântec marinăresc
N-o voi mai vedea pe floarea mea de lotus,
Haideți, băieți, s-o ștergem împreună!
De pe țărmul Chinei, gata, mă dau dus,
De trei ori ura pentru noroc și vreme bună!
Miere dulce de Yangtze cu adieri florale,
Băieți, valea, să ne vedem de treaba noastră!
Scumpa mea iubită m-a lăsat fără parale,
Sus, haideți s-o tulim pe larga mare-albastră!
Mi-a cheltuit dolarii sclipitori ca o regină
Haideți, băieți, s-o ștergem împreună!
Avea ochii negri, mari și parcă fără nicio vină,
De trei ori ura pentru noroc și vreme bună!
Mi-am risipit de dragul ei arginții puși deoparte,
Băieți, valea, să ne vedem de treaba noastră!
Și cum la cină-n în seara asta nu mai am ce roade,
Sus, haideți s-o tulim pe larga mare-albastră!
I-am dăruit un pieptene de aur cum altul nu-i, nici n-a mai fost,
Haideți, băieți, s-o ștergem împreună!
Gata cu necazurile, ancora-i acasă, sus la post.
Încă o dată ura pentru noroc și vreme bună!
Suntem copiii nimănui, dar la bord mănânci cum se cuvine,
Băieți, valea, să ne vedem de treaba noastră!
Rămâi cu bine, lună nouă din Yangtze, rămâi cu bine,
Sus, haideți s-o s-o tulim pe larga mare-albastră!
poezie de Hamish McLaren din MARINAR CU BANJO, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare

Băieți de băieți
De sorginte iubitori,
Get-beget petrecăreți,
Cu obârșia... din flori,
Ăștia-s... băieți de băieți!
epigramă de David Boia (17 septembrie 2011)
Adăugat de David Boia

Comentează! | Votează! | Copiază!
Istoria explorării de-a lungul națiunilor și timpului nu este una în care națiunile au spus, "Haideți să explorăm fiindcă este distracitv." Ci așa: "Haideți să explorăm ca să cucerim pământuri pentru țara noastră, ca să deschidem rute noi de comerț; haideți să explorăm ca să putem deveni mai puternici."
citat din Neil deGrasse Tyson
Adăugat de Catalin Popescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Hai, copii!
Haideți copii, cu mic, cu mare
Că astăzi este sărbătoare!
Sfânta duminic-a sosit
Noi spre biserică-am pornit.
Haideți copii, băieți și fete!
Iisus v-așteaptă să veniți!
De sufletul vostru i-e sete
Pe voi vă face fericiți!
La Domnu-n casă e lumină,
Se roagă pruncii la altar...
Veniți, veniți cu pace-n suflet,
Veniniți, primiți lumina-n dar!
Împărtășiți-vă! Chemarea
Pruncului Cel Dumnezeiesc,
Ne mântuiește de durere...
Iisuse Doamne, te iubesc!
poezie pentru copii de Maria Nina Mihăiță din Lumea copilăriei
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Haideți să nu mai părem. Haideți, mai bine, să fim.
citat din Maria Dimian (2016)
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
John Keating (vorbind despre oamenii din fotografiile vechi făcute la ceremonii de decernare de premii): Nu sunt chiar așa de diferiți față de voi, nu? Aceleași tunsori. Plini de hormoni, exact ca voi. Invincibili, exact cum vă simțiți voi. Toată lumea e a lor. Se cred meniți pentru lucruri mărețe, exact ca mulți dintre voi. Ochii lor sunt plini de speranță, exact ca ai voștri. Au așteptat oare până ce a fost prea târziu să facă din viețile lor măcar o frântură din ce erau capabili? Pentru că, vedeți, domnilor, acum acești băieți servesc drept îngrășământ pentru narcise. Dar dacă ascultați cu mare atenție, îi puteți auzi șoptind moștenirea lor pentru voi. Haideți, aplecați-vă. (Elevii se apleacă.) Ascultați cu atenție, o auziți? (Șoptește cu o voce aspră.) Carpe auziți? Carpe, carpe diem, trăiți clipa băieți, făuriți-vă vieți extraordinare.
replică din filmul artistic Cercul poeților dispăruți, scenariu de Tom Schulman
Adăugat de Dana Gurău

Comentează! | Votează! | Copiază!
Rapid iubire fără sfârșit
Am o iubire sinceră, curată,
Cum se-ntâlnește numai în povești,
Pentru echipa noastră minunată,
Pentru Rapid - Realul din Giulești.
Alături sunt de ea când joacă acasă,
Iar dacă merge pe un alt teren,
O însoțesc cu inima voioasă
În glasul blând al roților de tren.
Că-i soare, ger sau ploaie mi-e totuna,
Pe orice stadion pot să rezist,
Cu steagu-n mână cânt și sar întruna,
C-așa sunt eu, fanatic rapidist.
În galerie parcă-i sărbătoare,
Înflăcărați, strigăm cu toții-n cor:
"Avem echipă și avem valoare,
Haideți pe ei, băieți, pe mama lor!"
Când jucăm bine, inima-mi vibrează,
Și mă întristez când luăm un gol stupid,
Dar cel mai tare mă impresionează
S-aud din mii de piepturi, "Hai Rapid!"
poezie de Octavian Cocoș (25 aprilie 2022)
Adăugat de Octavian Cocoș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Cântec de unire
Sculați voi gospodari,
Sculați compatrioți
Sub flamura lui Ștefan
De-i mai sunteți nepoți
De mai aveți copii
De mai aveți trecut
Treziți-vă la viață
Nu-i vreme de pierdut
Măcar pentru cântec
Haideți să ne strângem
Să ne amintim
Cine am fost și suntem
De-am fost oricând aici
Ori ne-am mutat din tundră
E timpul să ne scoatem
Istoria din umbră
Suntem un pumn de oameni
Pe un picior de țară
Dar mai avem o limbă
Și-o vatră milenară
Măcar pentru cântec
Haideți să ne strângem
Să ne amintim
Cine am fost și suntem.
poezie de Leonid Ion Barbăroșie din Apropo (27 august 1991)
Adăugat de Vladimir Potlog

Comentează! | Votează! | Copiază!
"Haideți să ne mai auzim zilele astea." "Haideți" e, formal, un îndemn la apropiere, dar cât de subtil te îndepărtează, sub masca promisiunii deșarte.
aforism de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!

40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Ciuleandra
Foaie verde siminoc,
Țineți Ciuleandra pe loc,
Și-nc-odată mai băieți,
Hop ș-așa ș-așa
Țineți-o flăcăi așa,
Până n-ajunge puica,
Și-nc-o-dată, mai băieți,
Hop ș-așa ș-așa.
Întăriți-o nițeluș
C-ajunge acuș-acuș,
Și-nc-o-dată, mai băieți
Hop ș-așa ș-așa.
Mai întăriți-o de-un pas
C-ajuns și n-a rămas
Și-nc-o-dată, mai baieți
Hop ș-așa ș-așa.
Două fire, două paie,
Luați Ciuleandra la bătaie
Și-nc-o-dată, măi băieți
Hop ș-așa ș-așa.
Tot așa că nu mă las,
Că sunt cu puica pe-un pas,
Și-nc-o-dată, măi băieți
Hop ș-așa ș-așa.
Două fire, două paie,
Ia Ciuleandra la bătaie
Și-nc-o-dată, mai băieți
Hop ș-așa ș-așa.
folclor românesc
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Fetele nu se îmbracă pentru băieți. Se îmbracă pentru ele însele și desigur, pentru celelalte fete. Dacă s-ar îmbrăca pentru băieți, ar umbla dezbrăcate tot timpul.
citat din Betsey Johnson
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu merge să cauți băieți în întuneric, ei vor spune lucruri frumoase ca mai apoi să te lase cu cicatrici. Mergi și caută băieți în parc pentru că acolo sunt domnii adevărați.
citat din Anna Godbersen
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

Șpan-text
haideți să adjectivăm sila să facem statui zadarului
comparându-l cu un zeu recreator haideți să împărțim
prin ministerul spațiului locativ locuințe decomandate confort sporit muștelor
să deschidem vena unui oenge care luptă și luptă pentru apărarea dreptului nedreptului
să născocim sporturi noi cel puțin la fel de industriale precum fotbalul tenisul boxul
și să ținem campionate mondiale săptămânal
să transformăm planeta în carusel la bâlciul galactic și-așa ne dăm huța cu toții
să instituim torționari cu pedigree și torturi proaspete nu vedeți că de la o vreme
nu e niciun război mai mondial așa
și murim ca muștele în accidente auto fumat alcool droguri stress de fraieri mai ales
haideți să adjectivăm un pic Moartea s-o gătim mireasă
ce naiba e reclama cu coasa giulgiul și toată numai oase? să o tunăm să fie pițipoancă
să fie erecte până și limbile ceasornicelor după ea mai dați-o dracului de iubire
nu vedeți că din ce o invocați și vorbiți zăhăros despre ea cu atât se devalorizează?
trecem pe inflație de iubire
haideți să adjectivăm curva asta de șansă care trage ca muștele la... bani
haideți să ne vopsim chestiile rușinoase în transparent
poezie de Valeriu Barbu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Haideți să nu ne luptăm pentru pace. Haideți să facem pace pentru pace.
citat din Cătălin Manea
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Trei păstori
Trei păstori se întâlniră [bis]
Raza soarelui
Floarea soarelui
Și așa se sfătuiră:
"Haideți fraților să mergem,
Floricele să culegem
Și să facem o cunună,
S-o'mpletim cu voie bună,
Să o ducem lui Hristos
Să ne fie cu folos
Nouă și la neamul nost,
De nașterea lui Hristos."
folclor românesc
Adăugat de Veronica Șerbănoiu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Mărioara la doctor
Mărioara de la țară
Astăzi la oraș veni.
Nu veni ea într-o doară,
Lucrul bine îl gândi.
La un cabinet cu plată
Medicului se prezentă.
Rușinată biata fată
Iată cum îi cuvântă:
- Eu sunt tânără, frumoasă,
După cum mă și vedeți.
Nu pot sta închisă-n casă,
Sunt iubită de băieți.
Te rog doctore, mă-nvață;
Să nu spui că-i prima dată
Când îți solicită o fată
Cum să nu rămână însărcinată.
- O! Nu-i greu, că viața trece.
Te distrează cât dorești
Un pahar cu apă rece!
Ai grijă să nu răcești!
- O, dar pot să iau o cupă!
Nu mi-a dat ca să gândesc...
Întrebare-i: înainte ori după...?
Cum să fac să nu greșesc?
- Înainte, îi burtă plină.
După pentru ce să ei?
Ca să fie treaba bună,
În loc de... mai bine bei.
poezie satirică de Adrian Timofte din Versuri (2014)
Adăugat de Adrian Timofte

Comentează! | Votează! | Copiază!
Industrie cinematografică, asta visez pentru România alături de fabrici, uzine, magazine, agricultură înfloritoare etc.! Haideți să creăm împreună BucureștiWood (Hollywood-ul românesc)!
citat din Michelle Rosenberg
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Haideți să ne lăsăm etichetele acasă! Tristețea nu este împotriva noastră.
citat din Cătălin Manea
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

Nedumeririle unui român din România
Bine voi chiar asta vreți
ca să fug din țara mea
să-mi las fete și băieți
și să umblu brambura
Zău să fug din țara mea
crucea s-o cioplească vântul
loc să n-am sub nicio stea
alții să-mi rostească gândul
Crucea s-o cioplească vântul
să las fete și băieți
să vă sape-n cer mormântul
hoților voi asta vreți
Să las naibii țara mea
străinii să moară-n ea
poezie de Costel Zăgan din Cezeisme II (15 septembrie 2010)
Adăugat de Costel Zăgan

Comentează! | Votează! | Copiază!
În vremuri vechi...
În vremuri vechi, băieți și fete,
Se adunau în șezătoare,
Și-și răsuceau în mărțișoare -
Dorințele împerechete!
Cântau, dansau, pe îndelete,
Ori își furau vreo sărutare,
În vremuri vechi, băieți și fete -
Se adunau în șezătoare!
De prin păduri strângeau buchete,
De flori să-și pună-n scăldătoare,
Sau în cununi, floare cu floare,
Îl invocau pe Dragobete -
În vremuri vechi, băieți și fete!
poezie de Vasile Neagu-Scânteianu (23 februarie 2017)
Adăugat de Vasile Neagu-Scanteianu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Dan își petrecea mult timp alături de acest motan, citind, învățând, făcându-și temele... Compania lui Moț era de preferat celei a celorlalți băieți din orfelinat. Dan avusese grijă să-și ferească mereu motanul din calea răutății băieților mai mari, cei cărora le plăcea să schingiuască animalele, aceștia având o pasiune parcă înnăscută pentru așa ceva; înnăscută și apoi mult amplificată, în mediul nefast în care trăiseră. Dan îi cunoștea bine pe acești băieți, obiceiurile și "programul" lor, deci, nu-i era greu să-l ferească pe Moț din calea lor. Iar el, în general, tăcut și retras, se ferea aproape de toți, nu vorbea cu nici unul dintre colegi, motiv pentru care unii îi spuneau "mutul".
Cornelia Georgescu în Destine împletite
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!