E numai o eroare
Clovni travestiți în poeți,
birocrați aroganți,
văicăreți pedanți,
voi sunteți stegarii standard:
purtând drapele decolorate.
Nu-i un motiv de mândrie dacă ești poet.
E numai o eroare a naturii.
O povară pe care trebuie să ți-o asumi
cu teamă.
poezie celebră de Eugenio Montale, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Fluture de Dinard" de Eugenio Montale este disponibilă pentru comandă online la numai 25.00 lei.Citate similare
Avea o libertate
filosofică în ochii unor morți
fericiți că duc un buchet
de trandafiri purtat ca un steag
în bătaia unui octombrie cald
într-o incredibilă eroare a naturii
pe unul din bulevarde
și anume pe cel principal
care mirosea a păianjeni zdrobiți
după aceea uscați cu o teamă
asumată lângă drapele spălăcite
libertatea lui se uită chiorâș
la o femeie plină de umor
care privea fără motiv cerul
și umplea orașul de veselie
cu zâmbetul ei roșu carmin
poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Am coborât, ținându-te de mână, mii de scări, iar acum, când nu ești, e un gol imens pe fiecare treaptă.
citat clasic din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Și totuși ceva s-a întâmplat, poate un nimic, dar care e totul.
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Atâtea bucurii în așteptări...
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Multe dintre sentimentele noastre sunt obiceiuri sau datorii pe care nu avem curajul să le întrerupem.
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Câte bucurii stau și mă așteaptă!
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
E o prostie să crezi că amintirile nu au substanță.
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Am învățat să mă hrănesc cu nori și depărtări...
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unul sau doi, noi doi suntem aceeași ființă.
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Așteptarea e lungă, visul meu cu tine nu s-a sfârșit...
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cel mai deplin adevăr îl spune cine tace.
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Și în îndelungile așteptări putem găsi bucurii.
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
E nevoie de multe vieți ca să trăiești o viață.
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cea mai mare dreptate o are aproape întotdeauna cel ce tace.
citat clasic din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Din când în când, dai peste o carte pe care nu ți-o poți scoate din minte, una la care trebuie să te întorci în grabă dacă ești nevoit să o lași din mână din vreun motiv anume.
citat din Ellen Hopkins
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Identical Hardcover" de Ellen Hopkins este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la Viața, ce se-arată vastă, e mai scurtă decât o batistă.
citat clasic din Eugenio Montale
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Lumea are structura limbajului, iar limbajul are formele minții.
citat clasic din Eugenio Montale
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
M-am obișnuit să sufăr, a devenit aproape o necesitate.
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Timpul întâmplărilor trăite e altul decât al nostru.
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Câte bucurii stau acum liniștite și mă așteaptă pe mine...
citat din Eugenio Montale
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!