
Doamnă, te voi atinge cu mintea ( XVII )
doamnă, te voi atinge cu mintea.
te voi atinge și te voi atinge și te voi atinge
până când pe neașteptate
îmi vei oferi un zâmbet, rușinos și obscen
(doamnă, te voi
atinge cu mintea.) te voi atinge,
asta-i tot,
ușurel și tu vei deveni pe deplin
cu infinită grijă
poemul pe care eu nu l-am scris.
poezie celebră de E.E. Cummings, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Poemul foamei
(din romanul Desculț)
Boierul olog ne-a pus ca la boi, botnițe
Să nu ne atingem de strugurii lui.
Nu te atinge, Tutanule!
Nu te atinge, Trăcălie!
Nu te atinge, Turturică!
Nu te atinge, Gângule!
Nu te atinge, Darie!
Nu te atinge, Ioane!
Nu ne-am înțeles între noi,
Dar e ca și cum ne-am fi înțeles.
Aveam ochii uscați, buzele uscate.
Ni s-a uscat și umflat limba în gură.
Ne-a pierit setea, ni s-a stins foamea.
Ni s-a lipit pântecul de șira spinării.
poezie celebră de Zaharia Stancu
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Cancerul îmi poate lua toate abilitățile mele fizice. Dar nu îmi poate atinge mintea, nu îmi poate atinge inima și nu-mi poate atinge sufletul.
citat din Jim Valvano
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Părintele Hussman: Cum se face că nu te văd niciodată pe la biserică? Nu crezi în nimic?
Charles Lindbergh: Ba da, cred în tabloul de comandă, în indicatorul de presiune, în busolă, chestii pe care le pot atinge și vedea. Nu-l pot atinge pe Dumnezeu.
Părintele Hussman: Nici nu trebuie! Te atinge El pe tine!
replici din filmul artistic Sponsorul din St. Louis, după Charles Lindbergh (20 aprilie 1957)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC

Comentează! | Votează! | Copiază!

XVII
Doamnă, o să te ating cu mintea.
o sa te ating și o să te ating și o să te ating
până când deodată o
să-mi zâmbești, obscen de timid
(doamnă, o să te ating cu mintea.)
O să te ating, atât,
ușor și tu o să devii cu totul,
cu infinită ușurință
poemul ce nu-l scriu.
poezie de E.E. Cummings din Poeme erotice (2011), traducere de Dan Sociu
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!

Camarado, aceasta nu-i o carte, cine-o atinge, atinge un om.
citat din Walt Whitman
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
John Milton: Privește, dar nu atinge! Atinge, dar nu gusta! Gustă, dar nu înghiți!
replică din filmul artistic Avocatul Diavolului
Adăugat de Lucian Velea

Comentează! | Votează! | Copiază!

Când femeia atinge steaua iubirii, se aprind noi constelații. Când gelozia o atinge, se stinge și luna.
citat din N. Petrescu-Redi (16 martie 2020)
Adăugat de Njcolae Petrescu- Redi

Comentează! | Votează! | Copiază!
Știu că perfecțiunea este un lucru pe care nu-l voi atinge niciodată, dar voi face întotdeauna totul pentru a-mi atinge scopul, pentru că asta înseamnă că voi încerca mereu să-mi îmbunătățesc stilul.
citat din Luke Wood
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Știu o doamnă din Veneția care ar merge în picioarele goale până în Palestina pentru a atinge buza lui de jos.
citat celebru din piesa de teatru Othello de William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Libertatea este esențialul prin care poți atinge viața, prin care poți atinge cerul albastru, copacii, păsările...
citat din Thich Nhat Hanh
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

Poem cu sens giratoriu
Apoi
tăcerea
se umflă
Se umflă
se umflă
Până
atinge
Marginile
casabile
Ale
poemului
Apoi
poemul
Se
umflă
se
umflă
Se umflă
Până
atinge
Marginile
casabile
Ale
tăcerii
Apoi
poezie de Costel Zăgan din Interludiu (iunie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan

Comentează! | Votează! | Copiază!
Libertatea este esențialul prin care poți atinge viața, prin care poți atinge cerul albastru, copacii, păsările...
autor necunoscut/anonim
Adăugat de Lidia Reste

Comentează! | Votează! | Copiază!
Bărbatul care nu iubește decât o singură femeie-n viață se apropie de ea cu venerația cu care te apropii de altar pentru a îngenunchea și a te ruga. El o atinge cu aceeași sfială cu care credinciosul atinge altarul. Desfrânatul, în schimb, se apropie de femeie așa cum fiara se apropie de pradă.
aforism de George Budoi din Dicționarul dragostei (1999)
Adăugat de George Budoi

Comentează! | Votează! | Copiază!

40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
De vrem
În mintea noastră este un întreg sistem,
De vrem, putem atinge luna în pustie,
Fără să avem la îndemână drum, unelte și mașini,
Noi ne croim un drum spre lună.
De vrem am merge și în spațiu,
Prin găuri negre spre infinit pierdute,
Dar mintea noastră, este ancorată,
În planuri grele pământești.
De vrem în viitor să mergem,
Și planuri, noi vom făuri,
Dar mintea noastră este îngreunată,
De un sistem despotic fantezist.
De vrem putem atinge orice-n lume,
De mintea noastră înzestrată ar lăsa,
O viață simplă și cinstită,
Ca să trăim o lume în esența sa.
poezie de Mihaela Dolores Balaj (ianuarie 2019)
Adăugat de Mihaela Dolores Balaj

Comentează! | Votează! | Copiază!
Dumnezeu n-a stabilit limite, nici frontiere în univers și dacă se spune că dragostea este atotputernică, este pentru că ea poate traversa spațiul pentru a atinge astrele, planetele și a atinge entitățile cele mai îndepărtate.
Omraam Mikhael Aivanhov în Centrii și corpuri subtile
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

Pictura devine pentru Goya un mijloc de a atinge misterul, dar misterul este de asemenea pentru el mijlocul de a atinge pictura.
citat din Andre Malraux
Adăugat de Silvia Velea

Comentează! | Votează! | Copiază!
Nemurirea
Putem atinge nemurirea!
Gandurile curate străbat nemărginitul
Ocolind mediocritatea cotidianului și îndreptându-se către tine,
Înnobilează existența noastră, lăsând în urmă durerea, suferința.
Unele gânduri îmi aparțin,
Putem atinge nemurirea chiar și pentru o clipă.
poezie de Adrian Ibiș din Cugetări. Reflecții etice și socio-filosofice (februarie 2013)
Adăugat de Adrian Ibiș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Unei blonde care-și atinge ținta
Dragii mei concetățeni!
O admir deși sunt moș:
Ea-i c-o mână-n Cotroceni
Și cu alta pe... Cocoș.
epigramă de Vasile B. Gădălin din Concursul "Unde nu e cap, e vai de picioare" (februarie 2010)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi

Comentează! | Votează! | Copiază!
Omul care se abandonează cu tot ceea ce îi aparține este în întregime fixat în Dumnezeu și tot ceea ce îl atinge pe acest om, îl atinge mai întâi pe Dumnezeu, pentru că Dumnezeu îl înfășoară așa cum gluga îmi înfășoară capul, iar cel ce ar dori să mă vadă ar trebui mai întâi să-mi atingă îmbrăcămintea.
citat din Johhanes Eckhart
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar mintea calmă atinge mai repede ținta.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu

Comentează! | Votează! | Copiază!